[로이킴]달리 표현할 수 없어요 Watch More on YouTube

weekly k-pop | 2025.11.03 16:00 | Like 0 | Dislike 0
[로이킴]달리 표현할 수 없어요
Artist
Roy Kim (로이킴)
© dispatchsns, CC BY 3.0
Roy Kim (로이킴)
South Korean singer
Debut2013-04-22
Born1993-07-03
AgencyDEUL
GenreBallad, Folk/Blues
Top Songs우리 그만하자, 먼지가 되어, 봄봄봄
Lyrics 53 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 그냥 살아가고 있었어 geunyang saragago isseosseo I was just living my life
  2. 내게 사랑은 낭만은 naege sarangeun nangmaneun Love and romance were
  3. 추억 속에나 있는 거라 chueok sogena inneun geora Only in my memories
  4. 그저 바라보곤 했었어 geujeo barabogon haesseosseo I just used to look at
  5. 한 편의 영화 같은 노래 같은 han pyeonui yeonghwa gateun norae gateun A song like a movie
  6. 아름다운 순간을 말야 areumdaun sunganeul marya A beautiful moment
  7. 허전함에 물들어 heojeonhame muldeureo Dyed in emptiness
  8. 슬픔에 익숙해진 나에게 seulpeume iksukaejin naege To me, who's used to sorrow
  9. 주저앉지 말라며 jujeoanji mallamyeo Don't sit in despair
  10. 손 내밀듯 찾아와 son naemildeut chajawa You came as if reaching out
  11. 나를 달래 준 걸까 nareul dallae jun geolkka Did you soothe me?
  12. 수없이 많은 날들과 sueopsi maneun naldeulgwa Among countless days
  13. 수없이 많은 사람 중에 sueopsi maneun saram junge And countless people
  14. 하필 그곳에서 hapil geugoseseo Precisely there
  15. 그 시간에 너를 geu sigane neoreul You were there at that time
  16. 만난 게 운명이 아니라면 mannan ge unmyeongi aniramyeon If it wasn't fate that we met
  17. 이 세상 그 어떤 말로도 i sesang geu eotteon mallodo There's no way to express it with any words in this world
  18. 우리의 만남을 이 기적을 uriui mannameul i gijeogeul This miracle of our meeting
  19. 달리 표현할 수 없어요 dalli pyohyeonhal su eopseoyo Can't be expressed any other way
  20. 나를 바라보는 너마저 nareul baraboneun neomajeo You, who look at me
  21. 내게 언젠간 또 다른 naege eonjengan tto dareun Will someday become
  22. 추억이 되어 버릴 것 같아 chueogi doeeo beoril geot gata Another memory to me
  23. 이런 내게 너는 말했지 ireon naege neoneun malhaetji You said to me like this
  24. “진정한 사랑은 남겨질 상처 “jinjeonghan sarangeun namgyeojil sangcheo 'True love is loving the wound that remains
  25. 마저 사랑하는 것 majeo saranghaneun geot Even that wound
  26. 한없이 기대 없이 haneopsi gidae eopsi Loving without any expectation
  27. 내 모든 걸 다 줄 수 있는 것 nae modeun geol da jul su inneun geot Being able to give everything to me
  28. 후회하지 않는 것 huhoehaji anneun geot Not regretting anything
  29. 영원할 수 있는 것 yeongwonhal su inneun geot Being eternal
  30. 함께 꿈을 꾸는 것” hamkke kkumeul kkuneun geot” Dreaming together'
  31. 수없이 많은 날들과 sueopsi maneun naldeulgwa Among countless days
  32. 수없이 많은 사람 중에 sueopsi maneun saram junge And countless people
  33. 하필 그곳에서 hapil geugoseseo Precisely there
  34. 그 시간에 너를 geu sigane neoreul You were there at that time
  35. 만난 게 운명이 아니라면 mannan ge unmyeongi aniramyeon If it wasn't fate that we met
  36. 이 세상 그 어떤 말로도 i sesang geu eotteon mallodo There's no way to express it with any words in this world
  37. 우리의 만남을 이 기적을 uriui mannameul i gijeogeul This miracle of our meeting
  38. 달리 표현할 수 없어요 dalli pyohyeonhal su eopseoyo Can't be expressed any other way
  39. 내가 두려워했던 naega duryeowohaetdeon What I feared
  40. 짙은 어둠 속에 jiteun eodum soge In the thick darkness
  41. 너라는 태양이 neoraneun taeyangi You, the sun
  42. 그 모든 곳에 들어앉아서 geu modeun gose deureoanjaseo Sits in every place
  43. 가보지 못한 어딘가 gaboji mothan eodinga In some place I've never been
  44. 그 끝을 알 수 없어도 geu kkeuteul al su eopseodo Even if I can't know the end
  45. 너와 함께면 아름다울 것 같아 neowa hamkkemyeon areumdaul geot gata It feels beautiful with you
  46. 수없이 많을 밤들과 sueopsi maneul bamdeulgwa Through countless nights
  47. 수없이 많을 아침 속에 sueopsi maneul achim soge Through countless mornings
  48. 언제나 눈부신 네가 eonjena nunbusin nega You're always radiant
  49. 내 품속에 안긴 채 nae pumsoge angin chae Held in my arms
  50. “사랑해” 말한다면 “saranghae” malhandamyeon If you say 'I love you'
  51. 그렇게만 있어 준다면 geureokeman isseo jundamyeon If you just stay like that
  52. 우리의 사랑을 이 기적을 uriui sarangeul i gijeogeul This miracle of our love
  53. 달리 표현할 수 없어요 dalli pyohyeonhal su eopseoyo Can't be expressed any other way

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook