Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[임현정]사랑은 봄비처럼...이별은 겨울비처럼... Watch More on YouTube

Love Is Like Spring Rain... Farewell Is Like Winter Rain...translated
weekly k-pop | 2026.01.26 21:52 | Like 0 | Dislike 0
[임현정]사랑은 봄비처럼...이별은 겨울비처럼...
Lyrics 68 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 묻지 않을께 mutji aneulkke I won't ask
  2. 네가 떠나는 이유 nega tteonaneun iyu the reason you're leaving
  3. 이제 사랑하지 ije saranghaji I no longer love
  4. 않는다는 걸 알기에 anneundaneun geol algie because I know
  5. 야윈 너의 맘 yawin neoui mam your faded heart
  6. 어디에도 eodiedo nowhere
  7. 내 사랑 머물 수 없음을 nae sarang meomul su eopseumeul my love can't stay
  8. 알기에 이해해볼께 algie ihaehaebolkke I understand
  9. 혼자 남겨진 이유 honja namgyeojin iyu the reason you're left alone
  10. 이젠 나의 눈물 ijen naui nunmul now my tears
  11. 닦아줄 너는 없기에 dakkajul neoneun eopgie you can't wipe away
  12. 지금 나의 곁에 있는건 jigeum naui gyeote inneungeon what's beside me now
  13. 그림자뿐임을 geurimjappunimeul is only a shadow
  14. 난 알기에 nan algie I know
  15. 사랑은 봄비처럼 sarangeun bombicheoreom Love is like spring rain
  16. 내 마음 적시고 nae maeum jeoksigo Drench my heart
  17. 지울 수 없는 추억을 jiul su eomneun chueogeul Leave an unforgettable memory
  18. 내게 남기고 naege namgigo That stays with me
  19. 이제 잊으라는 ije ijeuraneun Now tell me to forget
  20. 그 한 마디로 geu han madiro With just those words
  21. 나와 상관없는 nawa sanggwaneomneun A dream unrelated to me
  22. 다른 꿈을 꾸고 dareun kkumeul kkugo To dream a different dream
  23. 이별은 겨울비처럼 ibyeoreun gyeoulbicheoreom Farewell is like winter rain
  24. 두 눈을 적시고 du nuneul jeoksigo Drenching my eyes
  25. 지울 수 없는 상처만 jiul su eomneun sangcheoman Leaving only an unhealable wound
  26. 내게 남기고 naege namgigo That stays with me
  27. 이젠 떠난다는 ijen tteonandaneun Now saying goodbye
  28. 그 한 마디로 geu han madiro With just those words
  29. 나와 상관없는 행복을 nawa sanggwaneomneun haengbogeul A happiness unrelated to me
  30. 꿈꾸는 너 kkumkkuneun neo You who dream
  31. 기도해볼께 gidohaebolkke I'll pray
  32. 네가 잊혀지기를 nega ichyeojigireul that you forget me
  33. 슬픈 사랑이 seulpeun sarangi sad love
  34. 다신 내게 오지 않기를 dasin naege oji ankireul never come to me again
  35. 세월 가는데로 sewol ganeundero as time passes
  36. 그대로 geudaero just like that
  37. 무뎌진 가슴만 mudyeojin gaseumman only a numb heart
  38. 남아 있기를 nama itgireul remains
  39. 왜 행복한 순간도 wae haengbokan sungando Why even happy moments
  40. 사랑의 고백도 sarangui gobaekdo or love's confession
  41. 날 설레게 한 그 향기도 nal seollege han geu hyanggido that fragrance that made me excited
  42. 왜 머물 순 없는지 wae meomul sun eomneunji Why can't I stay
  43. 떠나야 하는지 tteonaya haneunji Why must I leave
  44. 무너져야만 하는지 muneojyeoyaman haneunji Why must it collapse
  45. 사랑은 봄비처럼 sarangeun bombicheoreom Love is like spring rain
  46. 내 마음 적시고 nae maeum jeoksigo Drench my heart
  47. 지울 수 없는 추억을 jiul su eomneun chueogeul Leave an unforgettable memory
  48. 내게 남기고 naege namgigo That stays with me
  49. 잊으라는 ijeuraneun Tell me to forget
  50. 그 한 마디로 geu han madiro With just those words
  51. 나와 상관없는 nawa sanggwaneomneun A dream unrelated to me
  52. 다른 꿈을 꾸고 dareun kkumeul kkugo To dream a different dream
  53. 이별은 겨울비처럼 ibyeoreun gyeoulbicheoreom Farewell is like winter rain
  54. 두 눈을 적시고 du nuneul jeoksigo Drenching my eyes
  55. 지울 수 없는 상처만 jiul su eomneun sangcheoman Leaving only an unhealable wound
  56. 내게 남기고 naege namgigo That stays with me
  57. 떠난다는 tteonandaneun That you're leaving
  58. 그 한 마디로 geu han madiro With just those words
  59. 나와 상관없는 행복을 nawa sanggwaneomneun haengbogeul A happiness unrelated to me
  60. 꿈꾸는 너 kkumkkuneun neo You who dream
  61. 나나나 나나 나나나 nanana nana nanana Na na na na na na
  62. 나나나나나 nanananana Na na na na na na
  63. 나나나 나나 나나나 nanana nana nanana Na na na na na na
  64. 나나나나나 nanananana Na na na na na na
  65. 나나나 나나 nanana nana Na na na na
  66. 나나나나 nananana Na na na na
  67. 나나나나 나나 nananana nana Na na na na na
  68. 나나 나나나나 nana nananana Na na na na na na

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook