[우쿨렐레 피크닉]작은고양이

1. 나른하게 늘어누워 nareunhage neureonuwo You lie stretched out lazily
2. 물끄러미 날바라봐 mulkkeureomi nalbarabwa You stare at me blankly
3. 맑은 두눈에 고운 수염은 malgeun dunune goun suyeomeun Your clear eyes and fine whiskers
4. 내맘을 흔들어놔 naemameul heundeureonwa Shake my heart
5. 조심스레 다가가서 josimseure dagagaseo I approach cautiously
6. 정중하게 손내밀면 jeongjunghage sonnaemilmyeon When I politely reach out my hand
7. 모른척하네 고개를 돌리네 moreuncheokane gogaereul dolline You pretend not to know and turn your head away
8. 휙하니 가버리네 hwikani gabeorine You flit off and disappear
9. 어느 화창한 봄날에 eoneu hwachanghan bomnare On a bright and sunny spring day
10. 뛰놀기 좋던 그날에 ttwinolgi joteon geunare On that day so good for playing around
11. 아무 말도없이 나가버린 너 amu maldoeopsi nagabeorin neo You left without a single word
12. 밤되면 돌아올까 bamdoemyeon doraolkka Will you come back when night falls
13. 밥이나 먹었을까 babina meogeosseulkka I wonder if you've eaten anything
14. 혹시나 집을 못찾는건지 hoksina jibeul motchanneungeonji Could it be you can't find your way home
15. 무척 걱정이 되 mucheok geokjeongi doe I'm so worried
16. 애타는 마음알까 aetaneun maeumalkka Do you know my anxious heart
17. 조금더 잘해줄걸 jogeumdeo jalhaejulgeol I should have treated you a little better
18. 혹시나 나에게 미안해서 hoksina naege mianhaeseo Maybe because you feel sorry toward me
19. 집앞을 서성일까 jibapeul seoseongilkka Are you lingering in front of the house
20. 좋아하는 마음에도 joahaneun maeumedo Even with my loving heart
21. 내맘같지 않은것들 naemamgatji aneungeotdeul Things don't go the way I want
22. 그대 이름은 작은 고양이 geudae ireumeun jageun goyangi Your name is Little Cat
23. 또 나를 유혹하네 tto nareul yuhokane You tempt me again
24. 다음날 아침이 되면 daeumnal achimi doemyeon When the next morning comes
25. 언제 그랬냐는듯이 eonje geuraennyaneundeusi As if nothing had ever happened
26. 너는 그자리에서 또 날 바라봐 neoneun geujarieseo tto nal barabwa You look at me again from that same spot
27. 밤되면 돌아올까 bamdoemyeon doraolkka Will you come back when night falls
28. 밥이나 먹었을까 babina meogeosseulkka I wonder if you've eaten anything
29. 혹시나 집을 못찾는건지 hoksina jibeul motchanneungeonji Could it be you can't find your way home
30. 무척 걱정이 되 mucheok geokjeongi doe I'm so worried
31. 애타는 마음알까 aetaneun maeumalkka Do you know my anxious heart
32. 조금더 잘해줄걸 jogeumdeo jalhaejulgeol I should have treated you a little better
33. 혹시나 나에게 미안해서 hoksina naege mianhaeseo Maybe because you feel sorry toward me
34. 집앞을 서성일까 jibapeul seoseongilkka Are you lingering in front of the house
35. 좋아하는 마음에도 joahaneun maeumedo Even with my loving heart
36. 내맘같지 않은것들 naemamgatji aneungeotdeul Things don't go the way I want
37. 그대 이름은 작은 고양이 geudae ireumeun jageun goyangi Your name is Little Cat
38. 또 나를 유혹하네 tto nareul yuhokane You tempt me again

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.