Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[MC 스나이퍼]사랑비극 Part.1 (Feat. 김신의 Of 몽니) Watch More on YouTube

[MC Sniper]
weekly k-pop | 2015.03.10 10:17 | Like 0 | Dislike 0
[MC 스나이퍼]사랑비극 Part.1 (Feat. 김신의 Of 몽니)
Artist
MC Sniper (MC 스나이퍼)
© 1theK (원더케이), CC BY 3.0
South Korean rapper
Debut2002-05-17
Born1979-02-08
GenreRap/Hip-hop, Ballad
Top Songs
봄이여 오라 (Feat. 유리)
한국인 (韓國人)Koreantranslated
For You
Lyrics 97 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 늦은 새벽 가로등은 neujeun saebyeok garodeungeun The streetlamp in the late night
  2. 이 몸처럼 깨 있어 잠들 수가 없어 i momcheoreom kkae isseo jamdeul suga eopseo Like this body, it stays awake and cannot sleep
  3. 나는 심장이 다 깨져서 naneun simjangi da kkaejyeoseo My heart is shattered completely
  4. 너에게 손 베여서 neoege son beyeoseo My hand was cut by you
  5. 사랑에 맘 데여서 sarange mam deyeoseo My heart was scalded by love
  6. 참고 사는 법부터 배워서 chamgo saneun beopbuteo baewoseo I learned how to live by enduring first
  7. 슬픔이 몸에 배 있어 seulpeumi mome bae isseo Sadness is soaked into my body
  8. 우리 이제 헤어져 uri ije heeojyeo We're breaking up now
  9. 넌 말했지 울면서 neon malhaetji ulmyeonseo You said it while crying
  10. 미안해서 떠나겠다는 mianhaeseo tteonagetdaneun That you'd leave because you're sorry
  11. 그 흔한 핑계를 대면서 geu heunhan pinggyereul daemyeonseo While making that all-too-common excuse
  12. 날 안개 속에 가뒀어 nal angae soge gadwosseo You locked me inside the fog
  13. 사랑은 다 거짓말 sarangeun da geojinmal Love is all lies
  14. 날 위한다는 변명은 마라 nal wihandaneun byeonmyeongeun mara Don't make the excuse that it's for me
  15. 경멸하니까 그런 말 gyeongmyeolhanikka geureon mal I despise words like that
  16. 근데 숨 못 쉬겠어 geunde sum mot swigesseo But I can't breathe
  17. 내가 무슨 죄 졌어 naega museun joe jyeosseo What sin have I committed
  18. 불어나는 상처를 bureonaneun sangcheoreul The wounds that keep growing
  19. 더는 돌볼 여력이 없어 deoneun dolbol yeoryeogi eopseo I have no strength left to care for them
  20. 이별은 마치 벌레들처럼 ibyeoreun machi beolledeulcheoreom Parting is like worms
  21. 온몸에 들러붙어서 onmome deulleobuteoseo Clinging all over my body
  22. 살을 물고는 알을 낳아 sareul mulgoneun areul naa Biting my flesh and laying eggs
  23. 이것들 좀 떼어 줘 igeotdeul jom tteeo jwo Please peel these off me
  24. 사랑은 비극이라 sarangeun bigeugira Love is a tragedy
  25. 돌아섬은 애달파 doraseomeun aedalpa Turning away is heartbreaking
  26. 술에 취한 맹세는 늘 sure chwihan maengseneun neul Drunken vows always
  27. 술이 깨면 다 잊혀지듯 suri kkaemyeon da ichyeojideut Like all is forgotten when sober
  28. 사랑은 비극이라 sarangeun bigeugira Love is a tragedy
  29. 모든 것이 메말라 modeun geosi memalla Everything is parched
  30. 물 위에 쓴 글자처럼 mul wie sseun geuljacheoreom Like letters written on water
  31. 흐려지고 지워지듯 heuryeojigo jiwojideut As they blur and fade away
  32. 가슴이 아프다 숨이 멎을 만큼 gaseumi apeuda sumi meojeul mankeum My heart aches enough to stop my breath
  33. 난 네가 아프다 숨이 끊길 만큼 nan nega apeuda sumi kkeunkil mankeum I ache for you enough to stop breathing
  34. 한참을 헤매었지 hanchameul hemaeeotji I wandered for a long time
  35. 많은 빚만 지고 간다 이렇게 maneun binman jigo ganda ireoke I leave with so many debts like this
  36. 사랑은 비극이어라 sarangeun bigeugieora Love is a tragedy
  37. 내 가슴 속의 멍에가 nae gaseum sogui meongega The yoke inside my heart
  38. 씻기지 않아 병인가 ssitgiji ana byeonginga It won't wash away—is it a disease
  39. 난 자다가 일어나 nan jadaga ireona I wake up from sleep
  40. 또 네가 없는지 둘러 봐 tto nega eomneunji dulleo bwa And look around to see if you're gone again
  41. 그래 넌 네 갈 길을 가 geurae neon ne gal gireul ga Fine, you go your own way
  42. 난 어두운 지옥에 남을 테니까 nan eoduun jioge nameul tenikka Because I'll remain in the dark hell
  43. 걱정 마 이쯤 되면 geokjeong ma ijjeum doemyeon Don't worry, at this point
  44. 다 애가 되니까 da aega doenikka Everyone becomes a child
  45. 누가 사랑이 아름답대 nuga sarangi areumdapdae Who says love is beautiful
  46. 할수록 더 아프던데 halsurok deo apeudeonde The more you love, the more it hurts
  47. 때가 되면 아무는데 ttaega doemyeon amuneunde When the time comes, it heals
  48. 왜 자꾸만 덧나는데 wae jakkuman deonnaneunde Why does it keep reopening
  49. 피할 수가 없어 받아들였어 pihal suga eopseo badadeuryeosseo I couldn't avoid it, so I accepted it
  50. 난 사랑밖에 안 했어 nan sarangbakke an haesseo I only loved
  51. 해선 안될 사랑이란 게 haeseon andoel sarangiran ge A love that shouldn't be done
  52. 이 세상에 어딨어 i sesange eodisseo Where in this world is that
  53. 죽을 만큼 아파 jugeul mankeum apa It hurts enough to die
  54. 밤새 울다 눈을 감아 bamsae ulda nuneul gama I cry all night and close my eyes
  55. 난 잠을 자도 편치 않아 nan jameul jado pyeonchi ana Even when I sleep, I'm not at ease
  56. 먹어도 난 달지 않아 meogeodo nan dalji ana Even when I eat, nothing tastes sweet
  57. 앓고 앓아 병든 맘 alko ara byeongdeun mam A heart sick from all the aching
  58. 다 신이 꺾어 버린 사랑 da sini kkeokkeo beorin sarang A love that God has broken off
  59. 사랑은 비극이라 sarangeun bigeugira Love is a tragedy
  60. 돌아섬은 애달파 doraseomeun aedalpa Turning away is heartbreaking
  61. 술에 취한 맹세는 늘 sure chwihan maengseneun neul Drunken vows always
  62. 술이 깨면 다 잊혀지듯 suri kkaemyeon da ichyeojideut Like all is forgotten when sober
  63. 사랑은 비극이라 sarangeun bigeugira Love is a tragedy
  64. 모든 것이 메말라 modeun geosi memalla Everything is parched
  65. 물 위에 쓴 글자처럼 mul wie sseun geuljacheoreom Like letters written on water
  66. 흐려지고 지워지듯 heuryeojigo jiwojideut As they blur and fade away
  67. 가슴이 아프다 숨이 멎을 만큼 gaseumi apeuda sumi meojeul mankeum My heart aches enough to stop my breath
  68. 난 네가 아프다 숨이 끊길 만큼 nan nega apeuda sumi kkeunkil mankeum I ache for you enough to stop breathing
  69. 한참을 헤매었지 hanchameul hemaeeotji I wandered for a long time
  70. 많은 빚만 지고 간다 이렇게 maneun binman jigo ganda ireoke I leave with so many debts like this
  71. 사랑은 비극이어라 sarangeun bigeugieora Love is a tragedy
  72. 한없이 무너지는 난 나를 추스려 haneopsi muneojineun nan nareul chuseuryeo Endlessly collapsing, I pull myself together
  73. 몸 구부려 빌고 있어 mom guburyeo bilgo isseo I bow my body and beg
  74. 난 네 맘 돌리려 nan ne mam dolliryeo To turn your heart around
  75. 성대가 끊어질 듯 seongdaega kkeuneojil deut As if my vocal cords will snap
  76. 네 이름을 부르면 ne ireumeul bureumyeon When I call your name
  77. 돌아올까 웃으며 doraolkka useumyeo Will you come back? I smile
  78. 이 모든 게 곪아터지면 i modeun ge golmateojimyeon When all of this festers and bursts
  79. 가라 가라 어서 가 gara gara eoseo ga Go, go, leave now
  80. 해야 해야 넘어가 haeya haeya neomeoga Sun, sun, go down
  81. 얄궂은 세월아 yalgujeun sewora O wicked time
  82. 이 고통 멈춰 세워 봐 i gotong meomchwo sewo bwa Try to stop this pain
  83. 살을 파먹듯 아픈 sareul pameokdeut apeun Pain that gnaws into my flesh
  84. 이별 속에 갇혀 우는 나 ibyeol soge gatyeo uneun na I cry trapped inside this parting
  85. 내겐 너무 가혹한 naegen neomu gahokan Too cruel for me
  86. 무례한 사랑이어라 muryehan sarangieora A love so rude
  87. 가슴이 아프다 숨이 멎을 만큼 gaseumi apeuda sumi meojeul mankeum My heart aches enough to stop my breath
  88. 난 네가 아프다 숨이 끊길 만큼 nan nega apeuda sumi kkeunkil mankeum I ache for you enough to stop breathing
  89. 한참을 헤매었지 hanchameul hemaeeotji I wandered for a long time
  90. 많은 빚만 지고 간다 이렇게 maneun binman jigo ganda ireoke I leave with so many debts like this
  91. 사랑은 비극이어라 sarangeun bigeugieora Love is a tragedy
  92. Don't Cry
  93. Wipe your eyes
  94. He is not dead
  95. Don't Cry
  96. Wipe your eyes
  97. He is not dead

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook