Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[다이나믹 듀오]타이틀곡 (Feat. 버벌진트) Watch More on YouTube

[Dynamic Duo]
weekly k-pop | 2015.11.24 04:04 | Like 0 | Dislike 0
[다이나믹 듀오]타이틀곡 (Feat. 버벌진트)
Artist
Dynamic Duo (다이나믹 듀오)
© KoreaNews France, CC BY 3.0
South Korean hip hop duo
Debut2004-05-17
AgencyAmoeba Culture
GenreRap/Hip-hop, Dance, Ballad
Members개코, 최자
Top Songs
BAAAM (Feat. Muzie Of UV)
꿀잼Jam
거기서거기 (Without You)
Lyrics 132 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 다듀 this 다듀 that dadyu this dadyu that Ddu this Ddu that
  2. VJ this VJ that
  3. tired of all this shit man
  4. but it is what it is
  5. 발에 밟히는 게 꿈이던 그땐 bare balpineun ge kkumideon geuttaen Back when dreams were what got stepped on
  6. 현실적으로란 말이 hyeonsiljeogeuroran mari The word 'realistically'
  7. 참 거북했는데 cham geobukaenneunde was really hard to swallow
  8. 지금 희망이란 짓밟히기 싫은 jigeum huimangiran jitbalpigi sireun Now hope, which I don't want trampled
  9. 내 현실 주변에 바르는 nae hyeonsil jubyeone bareuneun that I apply around my reality
  10. 화장품 같애 hwajangpum gatae is like makeup
  11. 살아남는 것이 만만치 않아도 saranamneun geosi manmanchi anado Even if surviving isn't easy
  12. 찾고 싶어 생존 이상의 의미 chatgo sipeo saengjon isangui uimi I want to find meaning beyond survival
  13. 그러다 내가 붙든 삶으로 geureoda naega butdeun salmeuro Then with the life I grabbed hold of
  14. 멱살잡고 돌아오지 myeoksaljapgo doraoji I grab it by the collar and come back
  15. TV의 스타도 앨범 TVui seutado aelbeom TV stars and albums
  16. 평점 별 다섯 개도 탐이나 pyeongjeom byeol daseot gaedo tamina Five-star ratings are tempting too
  17. 투팍도 했을까 과연 이런 고민 tupakdo haesseulkka gwayeon ireon gomin Did Tupac ever have worries like these
  18. 가족들의 안정과 재미 gajokdeurui anjeonggwa jaemi Stability and fun for my family
  19. 레인지 위에서 사시사철 내내 reinji wieseo sasisacheol naenae On the stove, all year round
  20. 쉬지 않는 냄비를 위해선 swiji anneun naembireul wihaeseon For the pot that never rests
  21. 내 중심이 일곱 살 아이의 nae jungsimi ilgop sal aiui My center can't be like a seven-year-old's
  22. 어금니 같아선 안돼 안돼 안돼 eogeumni gataseon andwae andwae andwae molars. No, no, no
  23. 마시다 남은 커피에 얼음 꽉 채워 masida nameun keopie eoreum kkwak chaewo Fill leftover coffee with ice to the brim
  24. 내일 해를 볼 준비 끝낸 다음 naeil haereul bol junbi kkeunnaen daeum After getting ready to see tomorrow's sun
  25. 어질러진 머리 속 싹 비워 내 eojilleojin meori sok ssak biwo nae Empty out my messy mind completely
  26. 이어폰 소파 나의 엄지 두 개로 ieopon sopa naui eomji du gaero With earphones, a sofa, and my two thumbs
  27. 세상과 오랜 인연이 될 sesanggwa oraen inyeoni doel that will become a long connection with the world
  28. 한 줄을 고민해도 han jureul gominhaedo Even if I agonize over one line
  29. 결국 타이틀곡이 필요해 gyeolguk taiteulgogi piryohae In the end, I need a title track
  30. wanna make it rain
  31. money money 돈 냄새 나는 money money don naemsae naneun money money, smelling of money
  32. 관중의 떼창은 정말 짜릿해 gwanjungui ttechangeun jeongmal jjarithae The crowd's sing-along is really thrilling
  33. 머니머니해도 meonimeonihaedo No matter what you say
  34. 오래 오래 효자 노릇하는 orae orae hyoja noreuthaneun that plays the dutiful son for a long, long time
  35. 사랑얘기 멜로디 확 꽂히는 후렴 sarangyaegi mellodi hwak kkochineun huryeom love story melody, a hook that hits hard
  36. 범벅은 전국구로 가는 흥행공식 beombeogeun jeongukguro ganeun heunghaenggongsik that mash-up is the box-office formula for going nationwide
  37. 차라리 모르는 게 약인데 charari moreuneun ge yaginde Ignorance would be the better medicine
  38. 대충 알 것 같아서 daechung al geot gataseo Because I think I roughly know
  39. 자꾸 병드는 기분 15년째 jakku byeongdeuneun gibun 15nyeonjjae I keep feeling sick, 15 years now
  40. 야 야 들어봐 봐 ya ya deureobwa bwa Hey, hey, listen to this
  41. 이거 이 노래랑 완전 똑같애 igeo i noraerang wanjeon ttokgatae This is exactly the same as that song
  42. 괜한 기대였나 봐 봐 gwaenhan gidaeyeonna bwa bwa Guess it was empty hope, look
  43. 이 새끼들 역시 좆같애 i saekkideul yeoksi jotgatae These bastards are shitty after all
  44. 블라블라 블라 beullabeulla beulla blah blah blah
  45. 이제 방송 나와서 그만 좀 꼴값해 ije bangsong nawaseo geuman jom kkolgaphae Now you're on TV, stop clowning around
  46. 몇 곡째 자기 복제 myeot gokjjae jagi bokje Self-cloning for how many songs now
  47. 완전히 눈 멀었나 보네 돈맛에 wanjeonhi nun meoreonna bone donmase Guess you're completely blinded by the taste of money
  48. 이 말들 속 안에 i maldeul sok ane Inside these words
  49. 그래 있지 날카로운 뼈 geurae itji nalkaroun ppyeo Yeah, there are sharp bones
  50. 지난 몇 년간 손 안에 쥔걸 jinan myeot nyeongan son ane jwingeol What I've held in my hands for the past few years
  51. 지켰지 눈에 불 켜고 jikyeotji nune bul kyeogo I protected it with fire in my eyes
  52. 그 알량한 안락에 단단하던 geu allyanghan allage dandanhadeon In that meager comfort, I was firm
  53. 난 말랑 말랑 nan mallang mallang I went soft, soft
  54. 흐려지는 판단 두 귀는 팔랑 heuryeojineun pandan du gwineun pallang Blurring judgment, ears fluttering
  55. 그 뻔한 똑같은 말장난에 geu ppeonhan ttokgateun maljangnane At that obvious, same old wordplay
  56. 놀아나는 대중을 보며 norananeun daejungeul bomyeo Watching the public get played
  57. 금은보화다 싶었는지 geumeunbohwada sipeonneunji Guess they thought it was gold and treasure
  58. 완전 반전 없는 wanjeon banjeon eomneun with no twist at all
  59. 안전한 비트에만 올라 타 anjeonhan biteueman olla ta They only ride safe beats
  60. 저 새끼들 쫄았다고 욕해도 jeo saekkideul jjoratdago yokaedo Even if I curse them, saying those bastards got scared
  61. 버는 재미에 나 몰라라 beoneun jaemie na mollara In the fun of earning, I don't give a damn
  62. 하고 시작할 때 각오 따윈 hago sijakal ttae gago ttawin The resolve I had when I started
  63. 어린 날의 계산 착오라고 합리화하고 eorin narui gyesan chagorago hamnihwahago I rationalize it as a miscalculation from my younger days
  64. 그 잘난 선배라는 완장차고 geu jallan seonbaeraneun wanjangchago Wearing that self-important senior armband
  65. 타고 태어났다고 하는 tago taeeonatdago haneun saying they were born with it
  66. 자부심이 만든 갈라파고스에 jabusimi mandeun gallapagoseue In the Galápagos made by pride
  67. 오늘도 표류해 oneuldo pyoryuhae I drift again today
  68. 빌어먹을 안도감을 주는 bireomeogeul andogameul juneun that gives a goddamn relief
  69. 시대에 조류에 몸을 맡긴 채 sidaee joryue momeul matgin chae Surrendering to the current of the times
  70. 탈출은 보류해 talchureun boryuhae I put off escape
  71. 결국 타이틀곡이 필요해 gyeolguk taiteulgogi piryohae In the end, I need a title track
  72. wanna make it rain
  73. money money 돈 냄새 나는 money money don naemsae naneun money money, smelling of money
  74. 관중의 떼창은 정말 짜릿해 gwanjungui ttechangeun jeongmal jjarithae The crowd's sing-along is really thrilling
  75. 머니머니해도 meonimeonihaedo No matter what you say
  76. 오래 오래 효자 노릇하는 orae orae hyoja noreuthaneun that plays the dutiful son for a long, long time
  77. 사랑얘기 멜로디 sarangyaegi mellodi love story melody
  78. 확 꽂히는 후렴 범벅은 hwak kkochineun huryeom beombeogeun a hook that hits hard, that mash-up
  79. 전국구로 가는 흥행공식 jeongukguro ganeun heunghaenggongsik is the box-office formula for going nationwide
  80. 차라리 모르는 게 약인데 charari moreuneun ge yaginde Ignorance would be the better medicine
  81. 대충 알 것 같아서 daechung al geot gataseo Because I think I roughly know
  82. 자꾸 병드는 기분 15년째 jakku byeongdeuneun gibun 15nyeonjjae I keep feeling sick, 15 years now
  83. hey 다듀 hey dadyu hey Ddu
  84. 나도 그 느낌 잘 알지 nado geu neukkim jal alji I know that feeling well too
  85. I know it could sound childish
  86. but let me speak my mind
  87. 어차피 eochapi Anyway
  88. 남 얘긴 함부로 해 다 nam yaegin hamburo hae da Everyone talks about others carelessly
  89. 여심 간지럽히는 가요에다 yeosim ganjireopineun gayoeda In pop songs that tickle women's hearts
  90. 사랑이야길 섞어낸 게 sarangiyagil seokkeonaen ge mixing in love stories
  91. 충분히 예뻐 란 곡의 성공의 답 chungbunhi yeppeo ran gogui seonggongui dap was the answer to the success of the song called 'Pretty Enough'
  92. uh-oh no it's not
  93. 그 곡은 어떤 토요일 밤 geu gogeun eotteon toyoil bam That song was on some Saturday night
  94. 소파에 무심코 앉아 sopae musimko anja sitting on the sofa absentmindedly
  95. 멍하니 TV를 보다가 meonghani TVreul bodaga staring blankly at the TV
  96. 가족 리얼리티쇼에 나온 gajok rieollitisyoe naon on a family reality show
  97. 맞는 아내를 보고 manneun anaereul bogo seeing a wife being beaten
  98. 분노에 차 써 내려간 곡 bunnoe cha sseo naeryeogan gok a song written in fury
  99. 누군가에게는 감동 nugungaegeneun gamdong For someone, it's moving
  100. 누군가에게는 nugungaegeneun For someone
  101. 또 한 곡의 ballad rap tto han gogui ballad rap just another ballad rap
  102. I mean 발라드랩 I mean balladeuraep I mean ballad rap
  103. 싫으면 듣지 말라 그래 sireumyeon deutji malla geurae If you don't like it, don't listen, I say
  104. 하지만 진심이니 아니니 hajiman jinsimini anini But whether it's sincere or not
  105. 이런 말 들으면 당연하지 ireon mal deureumyeon dangyeonhaji When I hear that, of course
  106. 내가 화나는 게 naega hwananeun ge I get angry
  107. 나만의 맘을 namanui mameul My own heart
  108. 나만의 rhyme에 담아낸다 namanui rhymee damanaenda I put into my own rhyme
  109. 부르던 때의 나 bureudeon ttaeui na The me from when I used to sing
  110. 시작이 좋아 sijagi joa The start was good
  111. 오독 Go Hard odok Go Hard O-Dog Go Hard
  112. 2010년대의 나 2010nyeondaeui na Me in the 2010s
  113. 진심이 아닌 적은 없네 jinsimi anin jeogeun eomne I've never once been insincere
  114. 자연스레 모였지 건물 산 돈은 jayeonseure moyeotji geonmul san doneun The money that bought the building naturally piled up
  115. out of respect for 전람회 out of respect for jeollamhoe out of respect for Exhibition
  116. 그래서 태어난 곡 굿모닝 geuraeseo taeeonan gok gunmoning The song born from that, 'Good Morning'
  117. out of respect for N.E.R.D.
  118. 태어난 곡 She's Gone taeeonan gok She's Gone the song born was 'She's Gone'
  119. out of respect for everyone
  120. get the fuck out of my zone
  121. 결국 타이틀곡이 필요해 gyeolguk taiteulgogi piryohae In the end, I need a title track
  122. wanna make it rain
  123. money money 돈 냄새 나는 money money don naemsae naneun money money, smelling of money
  124. 관중의 떼창은 정말 짜릿해 gwanjungui ttechangeun jeongmal jjarithae The crowd's sing-along is really thrilling
  125. 머니머니해도 meonimeonihaedo No matter what you say
  126. 오래 오래 효자 노릇하는 orae orae hyoja noreuthaneun that plays the dutiful son for a long, long time
  127. 사랑얘기 멜로디 sarangyaegi mellodi love story melody
  128. 확 꽂히는 후렴 범벅은 hwak kkochineun huryeom beombeogeun a hook that hits hard, that mash-up
  129. 전국구로 가는 흥행공식 jeongukguro ganeun heunghaenggongsik is the box-office formula for going nationwide
  130. 차라리 모르는 게 약인데 charari moreuneun ge yaginde Ignorance would be the better medicine
  131. 대충 알 것 같아서 daechung al geot gataseo Because I think I roughly know
  132. 자꾸 병드는 기분 15년째 jakku byeongdeuneun gibun 15nyeonjjae I keep feeling sick, 15 years now

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook