[VASCO (바스코),블랙넛 (Black Nut),씨잼 (Cjamm),천재노창]Indigo Child

1. 어른들은 나를 보고 나서 혀를 차 eoreundeureun nareul bogo naseo hyeoreul cha Adults look at me and click their tongues
2. 인생막장처럼 나를 봐 난 서른 반 insaengmakjangcheoreom nareul bwa nan seoreun ban They see me like a dead-end life, I'm thirty-five
3. 넘어서 문신하고 아들 손잡고 가 neomeoseo munsinhago adeul sonjapgo ga Past that, I'm tattooed, walking holding my son's hand
4. 맨 위의 맨 위로 태워줄게 어부바 maen wiui maen wiro taewojulge eobuba I'll piggyback you to the very top
5. 섭이는 아빠가 최고라고 말해 seobineun appaga choegorago malhae Seobi says I'm the best dad
6. 최고라고 말해줄 때 choegorago malhaejul ttae When he tells me I'm the best
7. 나는 최고가 돼 naneun choegoga dwae I become the best
8. 이번 해엔 뭔가 몇 배 더 ibeon haeen mwonga myeot bae deo This year, something several times more
9. 크게 될 거 같애 keuge doel geo gatae I think I'm gonna blow up big
10. 내 주머니는 꽉 차서 nae jumeonineun kkwak chaseo My pockets are so full
11. 낙엽이 셀 것 같애 아 nagyeobi sel geot gatae a I could count the fallen leaves, ah
12. 내 미래는 미래나 되고 나서 nae miraeneun miraena doego naseo My future, once it's actually the future
13. 그 때 얘기해 geu ttae yaegihae Talk about it then
14. 밖엔 내리네 2년 전에 내린 bakken naerine 2nyeon jeone naerin Outside it's pouring, the rain from two years ago
15. 소나기가 그칠 줄을 모르네 sonagiga geuchil jureul moreune The downpour doesn't know how to stop
16. jm jm jm
17. 니네가 내려보던 양아치가 ninega naeryeobodeon yangachiga The thug you used to look down on
18. 니 윗집에 살어 곧 ni witjibe sareo got Soon I'll live right above you
19. 시소를 차려버릴 거야 sisoreul charyeobeoril geoya I'll set up a seesaw
20. 거실 안에 우퍼를 박아놓고 geosil ane upeoreul baganoko I'll plant a subwoofer in the living room
21. DJ spin that shit
22. JM keep Spit that shit
23. Roll one and hit that shit
24. 블랙카드로 Split that shit beullaekkadeuro Split that shit Split that shit with a black card
25. DJ keep spin that shit
26. Jm keep spit that shit
27. Keep roll and hit that shit
28. 가을낙엽 we Split that shit gaeullagyeop we Split that shit Autumn leaves, we split that shit
29. 야 하나도 안 변했네 새끼 ya hanado an byeonhaenne saekki Hey, you haven't changed at all, bastard
30. 한 3년만인가 어떻게 지내 han 3nyeonmaninga eotteoke jinae Been about three years, how you been?
31. 누난 잘 계시냐 nunan jal gyesinya Is your sister doing well?
32. 내년에 결혼 헐 아 그래 naenyeone gyeolhon heol a geurae Marrying next year, whoa, ah, is that so?
33. 나도 뭐 똑같지 nado mwo ttokgatji Me too, nothing much, same
34. 이번에 무료곡 하나 좀 잘 됐어 ibeone muryogok hana jom jal dwaesseo One of my free tracks turned out well
35. 비와이는 뭐 biwaineun mwo BewhY? What about him?
36. 아 비와이도 같은 학교지 a biwaido gateun hakgyoji Oh, BewhY's from the same school too
37. 이렇다니까 자꾸 까먹어 ireotanikka jakku kkameogeo I keep forgetting, I tell you
38. 아무튼 시간이 amuteun sigani Anyway, time
39. 정말로 빠르긴 한가봐 jeongmallo ppareugin hangabwa Time really seems to fly
40. 엊그제 같은데 할 얘기 많잖아 eotgeuje gateunde hal yaegi manchana Feels like yesterday, we've got a lot to say
41. 어 맞아 거기 기억나 eo maja geogi gieongna Oh yeah, I remember that
42. 엘비는 아직도 가끔 가나봐 elbineun ajikdo gakkeum ganabwa LB still goes sometimes, it seems
43. 그때도 난 말했지 새꺄 geuttaedo nan malhaetji saekkya Back then I said it, bastard
44. 난 국힙 먹을 거라고 nan gukip meogeul georago I said I'd devour Korean hip-hop
45. 근데 이런 나도 여태 해왔던 geunde ireon nado yeotae haewatdeon But even I, the things I've been doing
46. 시험 보는 일상 밖이 겁이 나서 siheom boneun ilsang bakki geobi naseo Scared of the world outside the test-taking daily grind
47. 용기 내고 자퇴하는데 1년 낭비 yonggi naego jatoehaneunde 1nyeon nangbi I mustered courage to drop out, wasted a year
48. 지금 생각하면 고민도 아니지 jigeum saenggakamyeon gomindo aniji Now I think, it wasn't even a question
49. 잘됐으니까 된 거라 my friend jaldwaesseunikka doen geora my friend It turned out well, so it's fine, my friend
50. 너도 내 기억으로는 지금 하는 일이 neodo nae gieogeuroneun jigeum haneun iri You too, from my memory, what you do now
51. 너를 너로 만들어 주는 건 아닌 듯 neoreul neoro mandeureo juneun geon anin deut Doesn't seem to make you, you
52. 나의 케이스가 특별하단 말은 no naui keiseuga teukbyeolhadan mareun no I'm not saying my case is special, no
53. 너의 상태를 놀리는 게 아니고 neoui sangtaereul nollineun ge anigo I'm not mocking your state
54. 이제부터라도 너의 영혼을 따라 bruh ijebuteorado neoui yeonghoneul ttara bruh From now on, follow your soul, bruh
55. 순서 헷갈리지마 sunseo hetgallijima Don't mix up the order
56. 일단 원한다면 선택 ildan wonhandamyeon seontaek First, if you want it, choose
57. 예를 들어 yereul deureo For example
58. 저 여자가 건배 안 해줄 걸 jeo yeojaga geonbae an haejul geol That girl won't clink glasses with you
59. 넌 왜 겁내 neon wae geomnae Why you scared?
60. 너랑 쟤는 원래 남이야 neorang jyaeneun wollae namiya You and her were never close anyway
61. 임마 밑져도 본전 uh imma mitjyeodo bonjeon uh Man, even if you lose, you break even, uh
62. 난 내 갈 길 간다 nan nae gal gil ganda I'll walk my own path
63. 하지만 본보기로 느껴줘 hajiman bonbogiro neukkyeojwo But take this as an example
64. 이 새끼들은 여전히 폼만 쳐잡지 i saekkideureun yeojeonhi pomman chyeojapji These fools still just front
65. 불알핏 청바지 입고 털ㄴ업하지 buralpit cheongbaji ipgo teolㄴeopaji Wearing ball-hugging jeans and turning up
66. 나는 바지 재질이 면 아님 안 입어 naneun baji jaejiri myeon anim an ibeo I won't wear pants unless the fabric is cotton
67. 역겨운 놈들 직역으로 해석해 yeokgyeoun nomdeul jigyeogeuro haeseokae Disgusting bastards, take this literally
68. don't fuck with me
69. Pac Biggie처럼 Pac Biggiecheoreom Like Pac and Biggie
70. 되고 싶은데 힘들면 doego sipeunde himdeulmyeon If you wanna be that but it's tough
71. 말해 대가리에 총 쏴줄게 bitches malhae daegarie chong sswajulge bitches Just say it, I'll shoot you in the head, bitches
72. 시계엔 난 관심 없어 현질을 원해 sigyeen nan gwansim eopseo hyeonjireul wonhae I don't care about watches, I want cash
73. 유치하게 서든 yuchihage seodeun Childish Sudden
74. 템 말고 진짜로 총에 tem malgo jinjjaro chonge Not items, a real gun
75. 솔직히 난 키디비 사진보고 soljiki nan kidibi sajinbogo Honestly, I looked at K-DB's photos
76. 딸 쳐봤지 ttal chyeobwatji And jerked off
77. 물론 보기 전이지 언프리티 mullon bogi jeoniji eonpeuriti Of course, that was before Unpretty
78. 너넨 이런 말 못 하지 늘 neonen ireon mal mot haji neul You all can't say this, ever
79. 숨기려고만 하지 sumgiryeogoman haji You just try to hide it
80. 그저 너희 자신을 geujeo neohui jasineul Just your own selves
81. 다 드러나 니가 얼마나 da deureona niga eolmana It all shows how
82. 겁쟁이인지 geopjaengiinji Much of a coward you are
83. 니 랩은 숨소리 빼면 다 거짓 ni raebeun sumsori ppaemyeon da geojit Your rap is all lies but the breathing
84. 스윙스 형이 켜논 seuwingseu hyeongi kyeonon Swings hyung left open
85. 카톡을 몰래 읽었지 katogeul mollae ilgeotji I secretly read the chat
86. 씨잼이 너흴 너무 높게 봤어 ssijaemi neohuil neomu nopge bwasseo C Jamm rated you too high
87. 너흰 국힙 여초딩 neohuin gukip yeochoding You're the little girls of K-hip-hop
88. 바스코 형은 내가 멋지다 말했네 baseuko hyeongeun naega meotjida malhaenne Vasco hyung said I'm dope
89. 쎈 캐로 낙인 찍힌 이미지 때문에 ssen kaero nagin jjikin imiji ttaemune Because of my image stamped as a tough guy
90. 형은 나처럼 못 한대 절대로 hyeongeun nacheoreom mot handae jeoldaero He says he absolutely can't do it like me
91. 왜 형 콧털에 wae hyeong kotteore Why, on hyung's nose hair
92. 크림 좀 묻히는 게 어때서 keurim jom mutineun ge eottaeseo What's wrong with a little cream on it?
93. 클럽 가면 내 옆에 앉았던 keulleop gamyeon nae yeope anjatdeon When I go to clubs, those who sat by me
94. 여자들 죄다 랩퍼들 yeojadeul joeda raeppeodeul All of them were rappers
95. 욕 존나게 하던데 yok jonnage hadeonde They swore like mad
96. 왜 마이크 앞에서 너넨 매일 밤 wae maikeu apeseo neonen maeil bam Why, at the mic, you all every night
97. 이년들 아래의 면봉인 척 inyeondeul araeui myeonbongin cheok Act like cotton swabs under these hoes
98. swings 형처럼 타ㄹㅕㅇ해 swings hyeongcheoreom taㄹㅕㅇhae Act like Swings hyung
99. 참 잘해 포장 cham jalhae pojang You're so good at wrapping
100. 없는데 있는 척 김치녀의 젖보다 eomneunde inneun cheok gimchinyeoui jeotboda Fake it more than a kimchi girl's tits
101. 내가 대단한 게 아냐 naega daedanhan ge anya I'm not that amazing
102. 내가 튀는 것도 아냐 naega twineun geotdo anya I'm not standing out
103. 나는 알아 우린 다 찌질이가 맞아 naneun ara urin da jjijiriga maja I know, we're all pathetic, right
104. 감추지마 니 진심 gamchujima ni jinsim Don't hide your true self
105. 치매 걸린 노인 똥구녕처럼 chimae geollin noin ttonggunyeongcheoreom Like an old man with dementia's asshole
106. drop your shit easy
107. 니가 진짜 걱정하는 건 niga jinjja geokjeonghaneun geon What you truly worry about
108. 추락하는 니 위치지 churakaneun ni wichiji Is your status falling
109. 아니잖아 세월호의 진실이 anijana sewolhoui jinsiri It's not the Sewol ferry's truth, right?
110. 난 체계가 싫어 nan chegyega sireo I hate the system
111. 사회도 싫고 규칙이 싫어 sahoedo silko gyuchigi sireo Hate society, hate rules
112. 박자도 싫어 bakjado sireo Hate the beat too
113. 내가 잘해야 하는 것도 싫어 naega jalhaeya haneun geotdo sireo Hate what I have to be good at
114. 너네가 싫어 neonega sireo I hate you all
115. 카레맛 똥과 똥맛 카레 karemat ttonggwa ttongmat kare Curry-flavored shit and shit-flavored curry
116. 질문을 던지면 고민하는 jilmuneul deonjimyeon gominhaneun When a question's thrown, you ponder
117. 너네가 진심 너무 싫어 neonega jinsim neomu sireo I truly hate you guys so much
118. 어차피 처먹을 일 없는 eochapi cheomeogeul il eomneun That you'll never get to eat anyway
119. 똥이란 걸 모르는 너네가 싫어 ttongiran geol moreuneun neonega sireo I hate that you don't know it's shit
120. 다시 세어 보자 dasi seeo boja Let's count again
121. 담임 수는 열둘 damim suneun yeoldul Homeroom teachers, twelve
122. 그 곱하기 5는 뭐다 geu gopagi 5neun mwoda Times five, what's that?
123. 12살부터 다닌 학원들의 강사 수 12salbuteo danin hagwondeurui gangsa su Instructors at cram schools since age twelve
124. 이꼬르 60 ikkoreu 60 Equals 60
125. 그 곱하기 5는 뭐다 geu gopagi 5neun mwoda Times five, what's that?
126. 같은 반이었던 동창생들의 수 gateun banieotdeon dongchangsaengdeurui su Number of classmates in my class
127. 이꼬르 300 ikkoreu 300 Equals 300
128. 그 곱하기 5는 뭐다 geu gopagi 5neun mwoda Times five, what's that?
129. 이 세대의 정신적 빈사상태인 i sedaeui jeongsinjeok binsasangtaein This generation's mental near-death state
130. 인구수 이꼬르 3000 ingusu ikkoreu 3000 Population equals 3000
131. 그 곱하기 5는 뭐다 geu gopagi 5neun mwoda Times five, what's that?
132. 수2로 삶이 성공과 su2ro salmi seonggonggwa With Math II, life's success and
133. 실패가 나뉘어서 silpaega nanwieoseo And failure are divided
134. 공식을 다 외워왔어도 gongsigeul da oewowasseodo Even if I memorized all formulas
135. 다 좆까고 사칙연산만 기억하는 da jotkkago sachigyeonsanman gieokaneun Fuck it all, only remembering arithmetic
136. 내가 여지껏 번 돈 naega yeojikkeot beon don The money I've earned so far
137. 저 공식들 땜에 jeo gongsikdeul ttaeme Because of those formulas
138. 아직 난 화나있고 ajik nan hwanaitgo I'm still angry
139. 내가 인정한 동료들 naega injeonghan dongnyodeul The peers I acknowledge
140. 역시 화나있어 yeoksi hwanaisseo Are angry too
141. 화가 아니라면 hwaga aniramyeon If not anger
142. 피카소 될 수 없으니까 pikaso doel su eopseunikka Can't become Picasso
143. 난 언제나 이 사회의 튀어나온 못 nan eonjena i sahoeui twieonaon mot I'm always the nail sticking out of this society
144. 탈리반 피카소 talliban pikaso Taliban Picasso
145. 탈리반 피카소 talliban pikaso Taliban Picasso
146. 탈리반 피카소 talliban pikaso Taliban Picasso
147. 탈리반 피카소 talliban pikaso Taliban Picasso
148. 내게 잘 될 거라던 권사님은 naege jal doel georadeon gwonsanimeun The elder who said I'd do well
149. 현재는 점쟁이 hyeonjaeneun jeomjaengi Is now a fortune teller
150. 내게 잘 될 거라던 권사님은 naege jal doel georadeon gwonsanimeun The elder who said I'd do well
151. 현재는 점쟁이 hyeonjaeneun jeomjaengi Is now a fortune teller
152. 내게 잘 될 거라던 권사님은 naege jal doel georadeon gwonsanimeun The elder who said I'd do well
153. 현재는 점쟁이 hyeonjaeneun jeomjaengi Is now a fortune teller
154. 내게 잘 될 거라던 권사님은 naege jal doel georadeon gwonsanimeun The elder who said I'd do well
155. 현재는 점쟁이 hyeonjaeneun jeomjaengi Is now a fortune teller

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.