Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[볼빨간사춘기]Mermaid Watch More on YouTube

[Bolbbalgan4]
weekly k-pop | 2019.04.08 16:00 | Like 0 | Dislike 0
[볼빨간사춘기]Mermaid
Artist
Bolbbalgan4 (볼빨간사춘기)
© LG전자, CC BY 2.0
South Korean Band
Debut2016-04-22
AgencyShofar Music
GenreIndie, Folk/Blues, Rock/Metal
Members안지영
Top Songs
우주를 줄게Galaxy
여행Travel
썸 탈꺼야Some
Lyrics 51 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 너무 어둡고 캄캄한 내 맘은 neomu eodupgo kamkamhan nae mameun My heart is so dark and pitch-black
  2. 네가 알기엔 먼 곳만 같아서 nega algien meon gonman gataseo It seems like a place too far for you to know
  3. 자꾸 난 도망치려 할 때마다 jakku nan domangchiryeo hal ttaemada Every time I try to run away
  4. 네 그 눈빛이 자꾸만 날 찾아 ne geu nunbichi jakkuman nal chaja That look in your eyes keeps finding me
  5. 기억 속에 짓궂게도 네 모습은 gieok soge jitgutgedo ne moseubeun In my memory, your image, teasingly
  6. 습관처럼 고개를 숙이며 seupgwancheoreom gogaereul sugimyeo lowers its head as if by habit
  7. 어떤 말을 해야 할지 모른 채로 eotteon mareul haeya halji moreun chaero not knowing what to say
  8. 아주 잠시 내 모습을 들여다봐 aju jamsi nae moseubeul deuryeodabwa look into me for just a moment
  9. 네가 사라지면 nega sarajimyeon If you disappear
  10. 난 없어져 버릴지도 몰라 nan eopseojyeo beoriljido molla I might just disappear
  11. 아주 조용한 바닷속으로 aju joyonghan badatsogeuro into a very quiet sea
  12. 사라질지도 몰라 sarajiljido molla I might disappear
  13. 나는 너를 너무 naneun neoreul neomu I loved you too
  14. 사랑했었다고 믿겠지만 saranghaesseotdago mitgetjiman much, I'd believe, but
  15. 네가 사라지면 nega sarajimyeon If you disappear
  16. 어떤 말도 할 수 없겠지만 eotteon maldo hal su eopgetjiman I wouldn't be able to say anything
  17. 아주 조용히 aju joyonghi very quietly
  18. 기억 속에 짓궂게도 네 모습은 gieok soge jitgutgedo ne moseubeun In my memory, your image, teasingly
  19. 습관처럼 고개를 숙이며 seupgwancheoreom gogaereul sugimyeo lowers its head as if by habit
  20. 어떤 말을 해야 할지 모른 채로 eotteon mareul haeya halji moreun chaero not knowing what to say
  21. 아주 잠시 내 모습을 들여다봐 aju jamsi nae moseubeul deuryeodabwa look into me for just a moment
  22. 네가 사라지면 nega sarajimyeon If you disappear
  23. 난 없어져 버릴지도 몰라 nan eopseojyeo beoriljido molla I might just disappear
  24. 아주 조용한 바닷속으로 aju joyonghan badatsogeuro into a very quiet sea
  25. 사라질지도 몰라 sarajiljido molla I might disappear
  26. 나는 너를 너무 naneun neoreul neomu I loved you too
  27. 사랑했었다고 믿겠지만 saranghaesseotdago mitgetjiman much, I'd believe, but
  28. 네가 사라지면 nega sarajimyeon If you disappear
  29. 어떤 말도 할 수 없겠지만 eotteon maldo hal su eopgetjiman I wouldn't be able to say anything
  30. 아주 조용히 아주 조용히 aju joyonghi aju joyonghi very quietly, very quietly
  31. 아주 조용히 아주 조용히 aju joyonghi aju joyonghi very quietly, very quietly
  32. 겨울이 지나가고 봄이 다가올 때쯤 gyeouri jinagago bomi dagaol ttaejjeum When winter passes and spring approaches
  33. 넌 물어보겠지 어디로 향하냐고 neon mureobogetji eodiro hyanghanyago You'll ask me where I'm heading
  34. 사실 나도 몰라 어디쯤 내가 있는지 sasil nado molla eodijjeum naega inneunji Actually I don't know where I am
  35. 그냥 네가 있는 그곳에 geunyang nega inneun geugose Just in the place where you are
  36. 여전히 나 머물러 yeojeonhi na meomulleo I still remain
  37. 아주 조용히 아주 조용히 aju joyonghi aju joyonghi very quietly, very quietly
  38. 아주 조용히 aju joyonghi very quietly
  39. 네가 사라지면 nega sarajimyeon If you disappear
  40. 난 없어져 버릴지도 몰라 nan eopseojyeo beoriljido molla I might just disappear
  41. 아주 조용한 바닷속으로 aju joyonghan badatsogeuro into a very quiet sea
  42. 사라질지도 몰라 sarajiljido molla I might disappear
  43. 아주 조용히 aju joyonghi very quietly
  44. 날 떠나려 하지 마 nal tteonaryeo haji ma Don't try to leave me
  45. 좋은 노랠 들려줄게 joeun norael deullyeojulge I'll sing you a good song
  46. 그냥 네 옆에서 널 바라만 볼게 geunyang ne yeopeseo neol baraman bolge I'll just stay by your side and gaze at you
  47. 아주 잠시 aju jamsi just for a moment
  48. 내가 널 잊어버렸는지 몰라 naega neol ijeobeoryeonneunji molla I don't know if I've forgotten you
  49. 내 곁에 네 모습이 nae gyeote ne moseubi Your image beside me
  50. 흐릿해진 줄 모르고 heurithaejin jul moreugo grew faint without me knowing
  51. you always be my mermaid

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook