Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[이무진]에피소드 Watch More on YouTube

[Lee Mu-jin]Episode
weekly k-pop | 2023.12.18 16:00 | Like 0 | Dislike 0
[이무진]에피소드
Artist
Lee Mu-jin (이무진)
© Marie Claire Korea, CC BY 3.0
South Korean singer
Debut2021-05-14
Born2000
AgencyBigPlanetMade
GenreBallad, Rock/Metal
Top Songs
신호등Traffic Light
에피소드Episode
눈이 오잖아(Feat.헤이즈)
Lyrics 74 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 나는 말야 naneun marya I'm saying
  2. 버릇이 하나 beoreusi hana I have a habit
  3. 있어 그건 매일 잠에 들 시간마다 isseo geugeon maeil jame deul siganmada It's that every night when I go to sleep
  4. 잘 모아둔 기억 조각들 중 jal moadun gieok jogakdeul jung Among the well-collected memory pieces
  5. 잡히는 걸 집은 후 japineun geol jibeun hu After catching the ones that slip through
  6. 혼자 조용히 꼬꼬무 honja joyonghi kkokkomu I quietly mutter to myself
  7. 이걸 난 igeol nan This
  8. 궁상이란 gungsangiran I called it
  9. 이름으로 지었어 고민 고민하다가 ireumeuro jieosseo gomin gominhadaga A name, after thinking it over
  10. 아무튼 뭐 오늘은 하필이면 amuteun mwo oneureun hapirimyeon Anyway, today just so happens
  11. 너가 스쳐버려서 neoga seuchyeobeoryeoseo Because you brushed by
  12. 우리였을 때로 uriyeosseul ttaero Back to when we were together
  13. 우리 정말 좋았던 그때로 uri jeongmal joatdeon geuttaero Back to when we really loved each other
  14. 우리의 에피소드가 uriui episodeuga Our episode
  15. 찬란하게 막을 연다 challanhage mageul yeonda Opens with brilliance
  16. 배경은 너의 집 앞 baegyeongeun neoui jip ap The setting is in front of your house
  17. 첫 데이트가 끝난 cheot deiteuga kkeunnan The first date has ended
  18. 둘만의 에피소드가 dulmanui episodeuga Our private episode
  19. 참 예쁜 얘기로 시작 cham yeppeun yaegiro sijak Begins with a really sweet story
  20. 자작자작 조심스런 대화 jajakjajak josimseureon daehwa Careful, little conversation
  21. 그새 늦은 시간 geusae neujeun sigan It's already late
  22. 굿바이 gutbai Goodbye
  23. 좋은 뜻일 뿐인 굿바이 joeun tteusil ppunin gutbai Goodbye, just a good intention
  24. With a happy smile
  25. 이게 이 스토리의 서막 ige i seutoriui seomak This is the beginning of this story
  26. 눈 내리던 그 밤 nun naerideon geu bam That night it was snowing
  27. 겨울 향이 배어서 gyeoul hyangi baeeoseo The scent of winter filled the air
  28. 더 눈부신 deo nunbusin Even more dazzling
  29. 우리의 에피소드다 uriui episodeuda Our episode
  30. 매일이 마지막인 듯이 maeiri majimagin deusi As if every day is the last one
  31. 함께라면 어디든지 hamkkeramyeon eodideunji If we're together, anywhere
  32. 사랑이란 걸 끝도 없이 sarangiran geol kkeutdo eopsi Love is endless
  33. 주고받고 나눴어 그치? jugobatgo nanwosseo geuchi? We've given and received it, right?
  34. 서로만 있음 마음이 seoroman isseum maeumi When we're together, our hearts
  35. 시릴 날이 없던 우리 siril nari eopdeon uri Never had a day of sorrow
  36. 넌 오아시스 내겐 마치 neon oasiseu naegen machi You're my oasis
  37. 근데 있잖아 geunde itjana But you know
  38. 별 소용없다? byeol soyongeopda? It's useless?
  39. 생각만 해도 행복한 순간들은 말야 saenggangman haedo haengbokan sungandeureun marya Just thinking about it, those happy moments
  40. 모른 척해도 결국엔 이건 moreun cheokaedo gyeolgugen igeon Even if we pretend not to know, in the end, this
  41. 끝을 봤던 에피소드 kkeuteul bwatdeon episodeu Was an ending
  42. 점점 점점 점점 jeomjeom jeomjeom jeomjeom More and more and more
  43. 우리의 에피소드가 uriui episodeuga Our episode
  44. 결말에 가까워져가 gyeolmare gakkawojyeoga Is getting close to the end
  45. 곧 새드 엔딩이다 got saedeu endingida It's soon going to be a sad ending
  46. 크레딧엔 너와 나 keuredisen neowa na Credits are you and me
  47. 둘만의 에피소드가 dulmanui episodeuga Our private episode
  48. 참 쓸쓸한 끝을 맞아 cham sseulsseulhan kkeuteul maja Ending with a lonely sorrow
  49. 두 주인공의 서글픈 마지막 du juingongui seogeulpeun majimak The sad farewell of two protagonists
  50. 결국 건넨 인사 gyeolguk geonnen insa The final farewell we gave
  51. 굿바이 gutbai Goodbye
  52. 너무 아픈 이별의 굿바이 neomu apeun ibyeorui gutbai A goodbye of such painful farewell
  53. 눈물이 뺨을 스쳐 nunmuri ppyameul seuchyeo Tears slide down my cheek
  54. 도착한 입가엔 미소 dochakan ipgaen miso A smile reaches my lips
  55. 애써 웃고 있어 aesseo utgo isseo I'm forcing a smile
  56. 우린 서로를 보며 urin seororeul bomyeo We look at each other
  57. 첨 같던 미소로 안녕 cheom gatdeon misoro annyeong A smile like we were strangers
  58. 웃으며 안녕 useumyeo annyeong Goodbye with a smile
  59. 눈 뜨면 에필로그다 nun tteumyeon epillogeuda When I wake up, it's an epilogue
  60. 침대에 기대어 혼자 chimdaee gidaeeo honja Alone on the bed
  61. 펑펑 울고 있는 나 peongpeong ulgo inneun na I'm crying loudly
  62. 이 궁상 밖의 난 i gungsang bakkui nan I, who's outside this mess
  63. 둘만의 에피소드완 dulmanui episodeuwan the end of our private episode
  64. 전혀 다른 모습 난 그날 jeonhyeo dareun moseup nan geunal I was completely different that day
  65. 돌아서지 말았어야 했다 doraseoji marasseoya haetda I should not have turned away
  66. 널 안았어야 했다 neol anasseoya haetda I should have held you
  67. 그 밤 geu bam That night
  68. 눈꽃이 널 덮은 그 밤의 nunkkochi neol deopeun geu bamui the night when snowflakes covered you
  69. 향을 잊음과 hyangeul ijeumgwa the scent I forgot
  70. 함께 잃었던 따스함 hamkke ireotdeon ttaseuham and the warmth I lost together
  71. 춥게 눈을 뜬다 chupge nuneul tteunda I open my eyes coldly
  72. 겨울밤이 되어서 gyeoulbami doeeoseo It's now winter night
  73. 맞이한 향이 majihan hyangi the scent I welcomed
  74. 우리의 에피소드다 uriui episodeuda Our episode

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook