Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[최유리]생각을 멈추다 보면 Watch More on YouTube

[Choi Yu-ree]When I stop thinking
weekly k-pop | 2026.06.23 06:44 | Like 0 | Dislike 0
Artist
Choi Yu-ree (최유리)
© Shofar Entertaintment YouTube Channel, CC BY-SA 4.0
South Korean singer-songwriter
Debut2017
Born1998-11-24
Top Songs
생각을 멈추다 보면When I stop thinking
그댄 행복에 살텐데 (2022)You Would Live in Happiness (2022)translated
밤, 바다Night Sea
Lyrics 29 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 나는 어떻게든 너에게 사랑한다 말하며 naneun eotteokedeun neoege saranghanda malhamyeo Somehow I keep telling you that I love you,
  2. 꿈에라도 나올 듯 서성이고 그래 kkumerado naol deut seoseongigo geurae pacing around as if I might turn up in your dreams
  3. 어쩜 우린 서로를 사랑한 게 아니고 eojjeom urin seororeul saranghan ge anigo Maybe it wasn't each other that we loved,
  4. 꾸미지 않은 모습 kkumiji aneun moseup but the unadorned way we were
  5. 아 사랑인가 a saranginga Ah, is this love?
  6. 이런 생각을 하다 보면 ireon saenggageul hada bomyeon When I let myself think this way,
  7. 멈춘 후 보이는 날은 다 meomchun hu boineun nareun da every day I see after I stop
  8. 사랑이고 마음이며 sarangigo maeumimyeo is love, is feeling,
  9. 그것은 다 자리에 있으니 geugeoseun da jarie isseuni and all of it is right where it belongs
  10. 우 아름다운 날 u areumdaun nal Ooh, what a beautiful day
  11. 이런 여유로운 말은 자연스럽게도 ireon yeoyuroun mareun jayeonseureopgedo Words this unhurried come naturally,
  12. 멈춰진 생각에 meomchwojin saenggage and into a mind that's paused
  13. 뒤따라오는 사랑이 채워주는 하루야 dwittaraoneun sarangi chaewojuneun haruya the love that follows fills the day
  14. 나는 애써 궂은 생각을 다시 되돌아보며 naneun aesseo gujeun saenggageul dasi doedorabomyeo I make myself look back at the bitter thoughts again
  15. 아직은 멀었구나 사는구나 그래 ajigeun meoreotguna saneunguna geurae I've still got a long way to go — that's living, I suppose
  16. 어쩜 너는 나와 같은 생각을 하는지 eojjeom neoneun nawa gateun saenggageul haneunji Maybe you're thinking the very same thing
  17. 그렇다면 우리는 아 사랑인가 geureotamyeon urineun a saranginga And if you are — ah, are we love?
  18. 그러니 이제 멈춰야 해 geureoni ije meomchwoya hae So now I have to stop
  19. 그때의 우리는 당연한 geuttaeui urineun dangyeonhan The us of that time was, of course,
  20. 사랑이고 마음이며 sarangigo maeumimyeo love, and feeling,
  21. 앞날에 다 있어 줄 것이니 amnare da isseo jul geosini and all of it will be there in the days ahead
  22. 우 아름다운 날 u areumdaun nal Ooh, what a beautiful day
  23. 이런 여유로운 말은 자연스럽게도 ireon yeoyuroun mareun jayeonseureopgedo Words this unhurried come naturally,
  24. 멈춰진 생각에 meomchwojin saenggage and into a mind that's paused
  25. 뒤따라오는 사랑이 채워주는 하루야 dwittaraoneun sarangi chaewojuneun haruya the love that follows fills the day
  26. 아직 멀었나 싶고 ajik meoreonna sipgo I wonder if I've still got far to go,
  27. 그날이 오면 우리가 알아볼 수 있을지 geunari omyeon uriga arabol su isseulji and whether we'll recognize it when that day comes
  28. 난 아무도 모르는 nan amudo moreuneun All I want is to share
  29. 멈춘 생각의 여유를 나누고픈 마음뿐야 meomchun saenggagui yeoyureul nanugopeun maeumppunya the ease of a paused mind that nobody else knows

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook