Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[최헌]소나기는 왜 내리나요 Watch More on YouTube

Why Does the Shower Fall?translated
weekly k-pop | 2014.08.16 06:11 | Like 0 | Dislike 0
[최헌]소나기는 왜 내리나요
Lyrics 12 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 당신을 보넸는데 하늘은 왜 우는가요 dangsineul bonenneunde haneureun wae uneungayo I saw you off, so why is the sky crying?
  2. 내 가슴 터지는데 소나기는 왜 내리나요 nae gaseum teojineunde sonagineun wae naerinayo My heart is bursting, so why does the rain pour down?
  3. 갈곳도 없으면서 가야만 하는 나는 galgotdo eopseumyeonseo gayaman haneun naneun With nowhere to go, I who must still go
  4. 굽이 굽이 쉬어가는 나그네 신세가 되었네 gubi gubi swieoganeun nageune sinsega doeeonne Have become a wanderer resting at every bend
  5. 당신이 떠났는데 내가왜 왜 우는가요 dangsini tteonanneunde naegawae wae uneungayo You left me, so why, why am I crying?
  6. 싫다고 돌아 섰는데 나는왜 왜 우는가요 siltago dora seonneunde naneunwae wae uneungayo I turned away saying I didn't want you, so why, why am I crying?
  7. 미련도 많다마는 후회도 많다 마는 miryeondo mantamaneun huhoedo manta maneun Lingering feelings are many, and regrets are many too
  8. 지는 해를 바라보는 나그네 신세가 되었네 jineun haereul baraboneun nageune sinsega doeeonne Have become a wanderer gazing at the setting sun
  9. 당신을 보넸느데 하늘은 왜 우는가요 dangsineul bonenneude haneureun wae uneungayo I saw you off, so why is the sky crying?
  10. 내가슴터지느데 소나기는 왜 내리나요 naegaseumteojineude sonagineun wae naerinayo My heart is bursting, so why does the rain pour down?
  11. 갈곳도 업으면서 가야만하는 나는 미련두고 galgotdo eobeumyeonseo gayamanhaneun naneun miryeondugo With nowhere to go, I who must go, leaving lingering feelings behind
  12. 돌아서는 나그네 신세가 되었네 doraseoneun nageune sinsega doeeonne Have become a wanderer turning away

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook