Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[강석호]님이여 Watch More on YouTube

O My Lovetranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 06:15 | Like 0 | Dislike 0
[강석호]님이여
Lyrics 19 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 철새는 철새는 날아가 버리고 cheolsaeneun cheolsaeneun naraga beorigo The migratory birds, the migratory birds have flown away
  2. 화사한 봄날은 다시 찾아 왔건만 hwasahan bomnareun dasi chaja watgeonman Though the bright spring days have returned again
  3. 임없는 이 봄이 무슨 의미 있으랴 imeomneun i bomi museun uimi isseurya What meaning could this spring without my love hold
  4. 정주고 떠난 님만 야속할 뿐이지 jeongjugo tteonan nimman yasokal ppuniji Only the beloved who left after giving love is heartless
  5. 찬 바람 맴도는 이 숲속이 chan baram maemdoneun i supsogi This forest where the cold wind lingers
  6. 그리도 그리도 좋았단 말인가 geurido geurido joatdan maringa Was it really, really that good to you
  7. 어허 어여쁜 그 모습 어디로 가버렸는가 eoheo eoyeoppeun geu moseup eodiro gabeoryeonneunga Oh, where has that lovely figure gone
  8. 외로이 서있는 그대의 비 앞에 oeroi seoinneun geudaeui bi ape Before the rain where you stand alone
  9. 꽃한송이 바치는 일밖에 할 수 없는 kkothansongi bachineun ilbakke hal su eomneun Nothing I can do but offer a single flower
  10. 이 몸을 이 몸을 용서하옵소서 i momeul i momeul yongseohaopsoseo Forgive this body, forgive this body, I beg you
  11. 머나먼 길 떠나가신 야속한 님이여 meonameon gil tteonagasin yasokan nimiyeo Oh heartless beloved who departed on a distant road
  12. 찬 바람 맴도는 이 숲속이 chan baram maemdoneun i supsogi This forest where the cold wind lingers
  13. 그리도 그리도 좋았단 말인가 geurido geurido joatdan maringa Was it really, really that good to you
  14. 어허 어여쁜 그 모습 어디로 가버렸는가 eoheo eoyeoppeun geu moseup eodiro gabeoryeonneunga Oh, where has that lovely figure gone
  15. 외로이 서있는 그대의 비 앞에 oeroi seoinneun geudaeui bi ape Before the rain where you stand alone
  16. 꽃한송이 바치는 일밖에 할 수 없는 kkothansongi bachineun ilbakke hal su eomneun Nothing I can do but offer a single flower
  17. 이 몸을 이 몸을 용서하옵소서 i momeul i momeul yongseohaopsoseo Forgive this body, forgive this body, I beg you
  18. 머나먼 길 떠나가신 야속한 님이여 meonameon gil tteonagasin yasokan nimiyeo Oh heartless beloved who departed on a distant road
  19. 머나먼 길 떠나가신 야속한 님이여 meonameon gil tteonagasin yasokan nimiyeo Oh heartless beloved who departed on a distant road

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook