Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[룰라]꼬마 룰라 Watch More on YouTube

Little Rullatranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 06:56 | Like 0 | Dislike 0
[룰라]꼬마 룰라
Artist
South Korean musical group
Debut1994-07-01
GenreDance, Ballad
Members이상민, 김지현, 채리나
Top Songs
날개 잃은 천사Angel Without Wingstranslated
연인Lovertranslated
3!4!
Lyrics 22 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. (rap) 아 그럴꺼야 나를 아낄려고 굳이 내게 말 안하고 (rap) a geureolkkeoya nareul akkillyeogo guji naege mal anhago Ah, that must be it—to spare me, you didn't tell me
  2. 멀리 떠나갔던가 아 그럴꺼야 나를 아낄려고 meolli tteonagatdeonga a geureolkkeoya nareul akkillyeogo Did you go far away? Ah, that must be it—to spare me
  3. 굳이 네게 말안하고 멀리 떠나갔던가 guji nege maranhago meolli tteonagatdeonga Without telling me, did you go far away?
  4. 아 그럴꺼야 나를 아낄려고 굳이 네게 말안하고 a geureolkkeoya nareul akkillyeogo guji nege maranhago Ah, that must be it—to spare me, without telling me
  5. 멀리 떠나갔던가 아 그럴꺼야 나를 아낄려고 meolli tteonagatdeonga a geureolkkeoya nareul akkillyeogo Did you go far away? Ah, that must be it—to spare me
  6. 굳이 네게 말안하고 멀리 떠나갔던가 guji nege maranhago meolli tteonagatdeonga Without telling me, did you go far away?
  7. 천사를 찾아 천사를 찾아 천사를 찾아 cheonsareul chaja cheonsareul chaja cheonsareul chaja Searching for an angel, searching for an angel, searching for an angel
  8. 천사를 찾아 헤 메이지 잃어버림 내 모습을 찾아 cheonsareul chaja he meiji ireobeorim nae moseubeul chaja Searching for an angel, wandering, searching for my lost self
  9. 오 이렇게 많은 사람들이 네게 친해지려 할 때 o ireoke maneun saramdeuri nege chinhaejiryeo hal ttae Oh, when so many people tried to get close to you
  10. 네가 싫고 넌 키도 작고 차도 없다했지 난 nega silko neon kido jakgo chado eopdahaetji nan I said I disliked you, that you're short and have no car
  11. 오 이런 저런 조건 조건따지다 보니까 o ireon jeoreon jogeon jogeonttajida bonikka Oh, after weighing this and that condition, condition
  12. 진실한 사랑의 의미 의미 jinsilhan sarangui uimi uimi The meaning, the meaning of true love
  13. 도대체가 도대체가 찾을수가 없어 dodaechega dodaechega chajeulsuga eopseo I just can't find it, I just can't find it
  14. 쉽게 찾을 수가 있는데 내 마음속에 있는데 swipge chajeul suga inneunde nae maeumsoge inneunde I could find it easily—it's inside my heart
  15. 조용하게 눈을 감고 생각하면 알수있어 joyonghage nuneul gamgo saenggakamyeon alsuisseo If I quietly close my eyes and think, I can know
  16. 천사를 찾아 방황하는 나의 예전의 그모습 찾아 cheonsareul chaja banghwanghaneun naui yejeonui geumoseup chaja Searching for an angel, searching for that old wandering self of mine
  17. 나 이제 알아 혼자된 기분을 그건 착각이었어 na ije ara honjadoen gibuneul geugeon chakgagieosseo Now I know—the feeling of being alone was an illusion
  18. 느낄수 있니 사랑의 시작은 외로움의 끝인걸 neukkilsu inni sarangui sijageun oeroumui kkeuchingeol Can you feel it? The start of love is the end of loneliness
  19. 언제라도 넌 내가 원한 것을 다 줄듯 보였고 eonjerado neon naega wonhan geoseul da juldeut boyeotgo You always seemed like you'd give me everything I wanted
  20. 변덕스러운 내 기분 맞추려 고민도 하고 byeondeokseureoun nae gibun matchuryeo gomindo hago You even worried about matching my fickle moods
  21. 하지만 너의 고마웠던 사랑을 난 당연한 듯 hajiman neoui gomawotdeon sarangeul nan dangyeonhan deut But your love, which I should have been thankful for, I took for granted
  22. 생각했었던 거야 saenggakaesseotdeon geoya I had thought that way

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook