Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[뱅크]꼭 나처럼... (슬픈 저주) Watch More on YouTube

Just Like Me... (Sad Curse)translated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:03 | Like 0 | Dislike 0
[뱅크]꼭 나처럼... (슬픈 저주)
Lyrics 33 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. I miss you Uh
  2. 너에게 나를 모두 주어도 neoege nareul modu jueodo Even if I give all of myself to you
  3. 늘 닫혀있었던 너의 마음을 neul datyeoisseotdeon neoui maeumeul Your heart that was always closed
  4. 또 이렇게 엿보지만 tto ireoke yeotbojiman I peek at it again like this
  5. 나의 자린 없었어 naui jarin eopseosseo There was no place for me
  6. 언젠가 사랑했던 eonjenga saranghaetdeon The one you loved once
  7. 그 사람의 자리 뿐 geu saramui jari ppun Only that person's place
  8. 넌 옆에 있는 나 보다 neon yeope inneun na boda Rather than me beside you
  9. 떠나간 그 사람이 필요한거야 tteonagan geu sarami piryohangeoya You need the person who left
  10. 엇갈린 마음 바로잡기엔 eotgallin maeum barojapgien To fix our crossed hearts
  11. 너무 늦은 지금 neomu neujeun jigeum It's too late now
  12. 너의 뒷 모습을 바라보지만 neoui dwit moseubeul barabojiman I gaze at your back
  13. 붙잡을 수 조차 없는 나를 butjabeul su jocha eomneun nareul Me, who can't even hold on to you
  14. 아마 넌 이해 못하겠지 ama neon ihae mothagetji You probably won't understand
  15. 아직 난 네 사랑이 아닌걸 ajik nan ne sarangi aningeol That I'm still not your love
  16. 기억속에 나의 모습 남겨져 gieoksoge naui moseup namgyeojyeo My image remains in your memory
  17. 잊혀질 수도 없다는걸 ichyeojil sudo eopdaneungeol That I can't even be forgotten
  18. 너도 혼자란걸 느낀 neodo honjarangeol neukkin When you feel that you're alone too
  19. 그때 비로소 알게 될거야 geuttae biroso alge doelgeoya Only then will you know
  20. 꼭 나처럼 kkok nacheoreom Just like me
  21. 넌 옆에 있는 나 보다 neon yeope inneun na boda Rather than me beside you
  22. 떠나간 그 사람이 필요한거야 tteonagan geu sarami piryohangeoya You need the person who left
  23. 엇갈린 마음 바로잡기엔 eotgallin maeum barojapgien To fix our crossed hearts
  24. 너무 늦은 지금 neomu neujeun jigeum It's too late now
  25. 너의 뒷 모습을 바라보지만 neoui dwit moseubeul barabojiman I gaze at your back
  26. 붙잡을 수 조차 없는 나를 butjabeul su jocha eomneun nareul Me, who can't even hold on to you
  27. 아마 넌 이해 못하겠지 아직 ama neon ihae mothagetji ajik You probably won't understand yet
  28. 난 네 사랑이 아닌걸 nan ne sarangi aningeol That I'm not your love
  29. 기억속에 나의 모습 남겨져 gieoksoge naui moseup namgyeojyeo My image remains in your memory
  30. 잊혀질 수도 없다는걸 ichyeojil sudo eopdaneungeol That I can't even be forgotten
  31. 너도 혼자란걸 느낀 neodo honjarangeol neukkin When you feel that you're alone too
  32. 그때 비로소 알게 될거야 geuttae biroso alge doelgeoya Only then will you know
  33. I miss you 나처럼 I miss you nacheoreom I miss you, like me

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook