Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[김그림]언제나 봄날 (Feat. EB) Watch More on YouTube

[Kim Greem]
weekly k-pop | 2014.08.16 03:59 | Like 0 | Dislike 0
[김그림]언제나 봄날 (Feat. EB)
Artist
Kim Greem (김그림)
© acrofan.com, CC BY-SA 3.0
South Korean singer
Debut2011-04-01
Born1987-03-01
GenreBallad, Folk/Blues
Top Songs
너 밖엔 없더라There Was No One but Youtranslated
너에게 (Original Ver.)
연애 (Love Song)
Lyrics 47 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 사랑은 봄처럼 내게 다가와 sarangeun bomcheoreom naege dagawa Love comes to me like spring
  2. 얼어붙은 내 맘 녹여준 그대 eoreobuteun nae mam nogyeojun geudae You melted my frozen heart
  3. 다신 못할 것 같던 사랑이 오네요 dasin mothal geot gatdeon sarangi oneyo A love I thought I'd never have again is coming
  4. 언제나 봄날처럼 eonjena bomnalcheoreom Always like a spring day
  5. 유난히 추운 겨울날 yunanhi chuun gyeoullal On a particularly cold winter day
  6. 못된 사랑이 날 얼리고 간 후 motdoen sarangi nal eolligo gan hu After a cruel love froze me and left
  7. 그 누구에게도 내 맘 열지 못했죠 geu nuguegedo nae mam yeolji mothaetjyo I couldn't open my heart to anyone
  8. 다칠까 겁이나 dachilkka geobina Afraid of getting hurt
  9. 사랑은 봄처럼 내게 다가와 sarangeun bomcheoreom naege dagawa Love comes to me like spring
  10. 얼어붙은 내 맘 녹여준 그대 eoreobuteun nae mam nogyeojun geudae You melted my frozen heart
  11. 다신 못할 것 같던 사랑이 오네요 dasin mothal geot gatdeon sarangi oneyo A love I thought I'd never have again is coming
  12. 언제나 봄날처럼 eonjena bomnalcheoreom Always like a spring day
  13. 사랑이 두려웠어요 sarangi duryeowosseoyo I was afraid of love
  14. 매번 나를 아프게 했거든요 maebeon nareul apeuge haetgeodeunyo Because it hurt me every time
  15. 겁쟁이 같은 내가 그댄 정말 geopjaengi gateun naega geudaen jeongmal A coward like me, are you really
  16. 좋나요 jonayo fond of me?
  17. 그 말 진심이죠 geu mal jinsimijyo You really mean that, right?
  18. 사랑은 봄처럼 내게 다가와 sarangeun bomcheoreom naege dagawa Love comes to me like spring
  19. 얹어붙은 내 맘 녹여준 그대 eonjeobuteun nae mam nogyeojun geudae You melted my frozen heart
  20. 다신 못할 것 같던 사랑이 오네요 dasin mothal geot gatdeon sarangi oneyo A love I thought I'd never have again is coming
  21. 언제나 봄날처럼 eonjena bomnalcheoreom Always like a spring day
  22. Yo 그대는 내게 마치 한 줄기 햇살 Yo geudaeneun naege machi han julgi haetsal Yo, you are like a ray of sunlight to me
  23. 그대가 들어온 후 따뜻해진 내 삶 geudaega deureoon hu ttatteuthaejin nae sam After you came in, my life grew warm
  24. 상처투성이였던 난데 sangcheotuseongiyeotdeon nande I was covered in scars
  25. 이젠 모든게 아름다워 보여요 ijen modeunge areumdawo boyeoyo Now everything looks beautiful
  26. 이 세상이 i sesangi This world
  27. 그저 차가웠던 봄바람도 geujeo chagawotdeon bombaramdo Even the spring wind that was just cold
  28. 이젠 너무 따스하게 느껴져 ijen neomu ttaseuhage neukkyeojyeo Now feels so warm
  29. 내가 그동안 꼭 바라던 naega geudongan kkok baradeon What I had always wished for
  30. 사랑이 찾아왔음이 느껴져 sarangi chajawasseumi neukkyeojyeo I can feel that love has come
  31. 계절이 바뀌어 겨울이 와도 gyejeori bakkwieo gyeouri wado Even if seasons change and winter comes
  32. 내 마음은 언제나 봄날 nae maeumeun eonjena bomnal My heart is always a spring day
  33. 사랑은 하난 줄 알았었는데 sarangeun hanan jul arasseonneunde I thought there was only one love
  34. 새로운 시작에 가슴이 뛰죠 saeroun sijage gaseumi ttwijyo My heart races at this new beginning
  35. 그 사람이 그대여서 참 다행이죠 geu sarami geudaeyeoseo cham dahaengijyo It's such a relief that that person is you
  36. 언제나 사랑해요 eonjena saranghaeyo I'll always love you
  37. 내 사랑의 계절을 봄으로 nae sarangui gyejeoreul bomeuro The season of my love, to spring
  38. 바꿔준 그대 bakkwojun geudae You who changed it
  39. 언젠가 그대와 이른 아침 둥근 해 eonjenga geudaewa ireun achim dunggeun hae Someday, with you, the round sun in the early morning
  40. 같이 보는 상상에 나도 모르게 gachi boneun sangsange nado moreuge At the thought of watching it together, without realizing
  41. 웃어요 useoyo I smile
  42. 그대 이름 당장이라도 부르고 geudae ireum dangjangirado bureugo Your name, even right now, to call out
  43. 싶어요 sipeoyo I want to
  44. 이제야 찾게 된 내 반쪽 ijeya chatge doen nae banjjok My other half, finally found
  45. 우리 함께 영원하자는 약속 uri hamkke yeongwonhajaneun yaksok The promise that we'll be together forever
  46. 그게 그대라서 놀라워 geuge geudaeraseo nollawo I'm amazed that it's you
  47. 그리고 그대라서 고마워 geurigo geudaeraseo gomawo And grateful that it's you

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook