Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[클론]돌아와 Watch More on YouTube

Come Back
weekly k-pop | 2014.08.16 07:13 | Like 0 | Dislike 0
[클론]돌아와
Artist
South Korean musical duo
Debut1996-05-01
GenreDance, Ballad, Rap/Hip-hop
MembersKoo Jun-yup, Kang Won-rae
Top Songs
꿍따리 샤바라Kung Ddari Sha Bah Rah
초련(初戀)First Lovetranslated
돌아와Come Back
Lyrics 20 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 돌아와 나에게 돌아와 돌아와 나에게 모두 내가 잘못했어 더이상 망설이지 말고 dorawa naege dorawa dorawa naege modu naega jalmothaesseo deoisang mangseoriji malgo Come back to me, come back, come back to me, it's all my fault, don't hesitate anymore
  2. 나 이제 네게 자신있게 말할 수 있어 모두다 내 잘못이야 난 너를 잃기 싫어 na ije nege jasinitge malhal su isseo moduda nae jalmosiya nan neoreul ilki sireo Now I can tell you confidently, it's all my fault, I don't want to lose you
  3. 별것도 아닌걸 갖고 사소한 말다툼땜에 난 자존심을 세워 너에게 상처를 줬지 byeolgeotdo aningeol gatgo sasohan maldatumttaeme nan jajonsimeul sewo neoege sangcheoreul jwotji Over nothing at all, because of trivial arguments, I held up my pride and hurt you
  4. 난 너와 다툴때는 감정이 앞서 있었고 너와 헤어진다 해도 괜찮을 줄 알았는데 nan neowa datulttaeneun gamjeongi apseo isseotgo neowa heeojinda haedo gwaenchaneul jul aranneunde When I fought with you, my emotions got ahead of me, and I thought I'd be fine even if we broke up
  5. 막상 몇일이 지나도 너는 연락이 없었고 너는 나의 전화조차 받으면 끊어버렸지 maksang myeochiri jinado neoneun yeollagi eopseotgo neoneun naui jeonhwajocha badeumyeon kkeuneobeoryeotji But even after days passed, you didn't contact me, and you even hung up when you answered my calls
  6. (나 이젠 네게 바라는 건 없어) 예전처럼 그 모습 그대로 돌아와 (na ijen nege baraneun geon eopseo) yejeoncheoreom geu moseup geudaero dorawa (I don't wish for anything from you now) Come back just as you were, like before
  7. (난 니가 잠시 나를 떠난뒤에야) 모든걸 알았어 니가 내 전부란 걸 (nan niga jamsi nareul tteonandwieya) modeungeol arasseo niga nae jeonburan geol (Only after you left me for a while) I realized everything, that you are my everything
  8. 미안해 내가 속이 좁았어 언제나 참아주던 너에게 mianhae naega sogi jobasseo eonjena chamajudeon neoege I'm sorry I was narrow-minded, to you who always put up with me
  9. 홧김에 나도 몰래 이별얘길 했던 지난 내 잘못을 용서해줘 hwatgime nado mollae ibyeoryaegil haetdeon jinan nae jalmoseul yongseohaejwo Forgive me for my past mistakes, when I spoke of breaking up in a fit of anger without thinking
  10. 돌아와(나에게 돌아와) 돌아와(나에게 돌아와) 더이상 망설이지 말고 dorawa(naege dorawa) dorawa(naege dorawa) deoisang mangseoriji malgo Come back (come back to me), come back (come back to me), don't hesitate anymore
  11. 난 몹시 취해 너의 집앞을 찾아갔지 불꺼진 너의 창문을 힘없이 난 바라보며 nan mopsi chwihae neoui jibapeul chajagatji bulkkeojin neoui changmuneul himeopsi nan barabomyeo I was very drunk and went to your front door, and I weakly stared at your dark window
  12. 난 돌아서며 혼자 이렇게 말을 했었지 날 용서해 달라고 너에게 심했던 나를 nan doraseomyeo honja ireoke mareul haesseotji nal yongseohae dallago neoege simhaetdeon nareul As I turned around, I said this to myself, asking you to forgive me for being so harsh to you
  13. 이제와서 생각하면 웃어넘기면 되는 걸 사소한 말다툼까지에 내 입장만 우겨댔고 ijewaseo saenggakamyeon useoneomgimyeon doeneun geol sasohan maldatumkkajie nae ipjangman ugyeodaetgo Looking back now, it's something I could just laugh off, but even in trivial arguments I only insisted on my side
  14. 내 입장만 내세워서 너에게 상처를 주고 그때마다 난 바랬지 니가 먼지 사과하길 nae ipjangman naesewoseo neoege sangcheoreul jugo geuttaemada nan baraetji niga meonji sagwahagil I only pushed my side and hurt you, and each time I wished you would apologize first
  15. (나 이젠 네게 바라는 건 없어) 예전처럼 그 모습 그대로 돌아와 (na ijen nege baraneun geon eopseo) yejeoncheoreom geu moseup geudaero dorawa (I don't wish for anything from you now) Come back just as you were, like before
  16. (난 니가 잠시 나를 떠난뒤에야) 모든걸 알았어 니가 내 전부란 걸 (nan niga jamsi nareul tteonandwieya) modeungeol arasseo niga nae jeonburan geol (Only after you left me for a while) I realized everything, that you are my everything
  17. 미안해 내가 속이 좁았어 언제나 참아주던 너에게 mianhae naega sogi jobasseo eonjena chamajudeon neoege I'm sorry I was narrow-minded, to you who always put up with me
  18. 홧김에 나도 몰래 이별얘길 했던 지난 내 잘못을 용서해줘 hwatgime nado mollae ibyeoryaegil haetdeon jinan nae jalmoseul yongseohaejwo Forgive me for my past mistakes, when I spoke of breaking up in a fit of anger without thinking
  19. 돌아와 나에게 돌아와 돌아와 나에게 모두 내가 잘못했어 더이상 망설이지 말고 dorawa naege dorawa dorawa naege modu naega jalmothaesseo deoisang mangseoriji malgo Come back to me, come back, come back to me, it's all my fault, don't hesitate anymore
  20. 돌아와(나에게 돌아와) 돌아와(나에게 돌아와) 더이상 망설이지 말고 dorawa(naege dorawa) dorawa(naege dorawa) deoisang mangseoriji malgo Come back (come back to me), come back (come back to me), don't hesitate anymore

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook