Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[김연우]여전히 아름다운지 Watch More on YouTube

[Kim Yeon-woo]Are You Still Beautifultranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:14 | Like 0 | Dislike 0
[김연우]여전히 아름다운지
Artist
Kim Yeon-woo (김연우)
© Jinho Jung from Seoul, South Korea, CC BY-SA 2.0
South Korean singer and vocal coach
Debut1995
Born1971-07-22
AgencyStone Music Entertainment
Genreballad
Top Songs
여전히 아름다운지Are You Still Beautifultranslated
나와 같다면 (김장훈)If You Are Like Me (Kim Jang-hoon)translated
연인Lovertranslated
Lyrics 30 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 첨엔 혼자라는게 편했지 cheomen honjaraneunge pyeonhaetji At first, being alone felt fine
  2. 자유로운 선택과 시간에 jayuroun seontaekgwa sigane With free choices and time
  3. 너의 기억을 지운 듯 했어 neoui gieogeul jiun deut haesseo I thought I had erased your memories
  4. 정말 난 그런줄로 믿었어 jeongmal nan geureonjullo mideosseo I really believed that was true
  5. 하지만 말야 hajiman marya But you know
  6. 이른 아침 혼자 눈을 뜰때 ireun achim honja nuneul tteulttae When I open my eyes alone early in the morning
  7. 내 곁에 니가 없다는 nae gyeote niga eopdaneun When I realize
  8. 사실을 알게 될 때면 sasireul alge doel ttaemyeon that you're not by my side
  9. 나도 모를 눈물이 흘러 nado moreul nunmuri heulleo tears I don't understand fall
  10. 변한 건 없니 날 웃게 했던 byeonhan geon eomni nal utge haetdeon Have you not changed? The way that made me laugh
  11. 예전 그 말투도 여전히 그대로니 yejeon geu maltudo yeojeonhi geudaeroni that old tone of yours, is it still the same?
  12. 난 달라졌어 예전만큼 웃질 않고 nan dallajyeosseo yejeonmankeum utjil anko I've changed, I don't laugh as much as before
  13. 좀 야위었어 널 만날때 보다 jom yawieosseo neol mannalttae boda I've grown a bit thinner than when I met you
  14. 나를 이해해 준 지난 날을 nareul ihaehae jun jinan nareul The past days when you understood me
  15. 너의 구속이라 착각했지 neoui gusogira chakgakaetji I mistook them for your restraint
  16. 남자다운 거라며 너에겐 namjadaun georamyeo neoegen Calling it being manly, to you
  17. 사랑한단 말조차 못했어 saranghandan maljocha mothaesseo I couldn't even say I loved you
  18. 하지만 말야 hajiman marya But you know
  19. 빈 종이에 가득 너의 이름 bin jongie gadeuk neoui ireum Filling a blank page with your name
  20. 쓰면서 네게 전화를 걸어 sseumyeonseo nege jeonhwareul georeo As I write, I call you
  21. 너의 음성 들을 때 neoui eumseong deureul ttae When I hear your voice
  22. 나도 모를 눈물이 흘러 nado moreul nunmuri heulleo tears I don't understand fall
  23. 변한 건 없니 내가 그토록 byeonhan geon eomni naega geutorok Have you not changed? The one I loved so much
  24. 사랑한 미소도 여전히 아름답니 saranghan misodo yeojeonhi areumdamni your smile, is it still as beautiful?
  25. 난 달라졌어 예전만큼 웃질 않고 nan dallajyeosseo yejeonmankeum utjil anko I've changed, I don't laugh as much as before
  26. 좀 야위었어 널 만날때 보다 jom yawieosseo neol mannalttae boda I've grown a bit thinner than when I met you
  27. 그는 어떠니 우리 함께한 날들 geuneun eotteoni uri hamkkehan naldeul How is he? The days we spent together
  28. 잊을 만큼 너에게 잘해주니 ijeul mankeum neoege jalhaejuni Does he treat you well enough to forget them?
  29. 행복해야돼 나의 모자람 haengbokaeyadwae naui mojaram You have to be happy, my shortcomings
  30. 채워줄 좋은 사람 만났으니까 chaewojul joeun saram mannasseunikka because you met someone good enough to fill them

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook