[김동률]2년만에

1. 생각이 잘 안나요 마지막 목소리 saenggagi jal annayo majimak moksori I can't recall your last voice.
2. 아마 나는 대수롭지 않게 그냥 전활 끊었죠 ama naneun daesuropji anke geunyang jeonhwal kkeuneotjyo I probably just hung up the phone as if it were nothing.
3. 그리고 다음날 단지 글 몇줄로 geurigo daeumnal danji geul myeotjullo And the next day, with just a few lines of text,
4. 그렇게 나를 영영 떠나 갔어요 geureoke nareul yeongyeong tteona gasseoyo you left me forever like that.
5. 2년만에 다시 이렇게 돌아왔는데 2nyeonmane dasi ireoke dorawanneunde After two years, I came back again like this,
6. 이만큼만 기다리면 됐는데 imankeumman gidarimyeon dwaenneunde you only needed to wait this much.
7. 곁에 없다는게 그렇게 그대 힘들었나요 gyeote eopdaneunge geureoke geudae himdeureonnayo Was my absence that hard for you?
8. 이히 이히 이히 이히히히힝 ihi ihi ihi ihihihihing Ee-hee ee-hee ee-hee ee-hee-hee-hee-hing
9. 그럼 나는 쉬웠을까요 geureom naneun swiwosseulkkayo Then do you think it was easy for me?
10. 생각이 잘 안나요 마지막 모습이 saenggagi jal annayo majimak moseubi I can't recall your last appearance.
11. 내 눈물이 마중 나온 사람들을 nae nunmuri majung naon saramdeureul The people who came out to greet me, my tears
12. 모두 가려서 아무말 못하고 modu garyeoseo amumal mothago covered them all, and I couldn't say anything,
13. 괜히 어색하게 서둘러 돌아선게 마지막이죠 gwaenhi eosaekage seodulleo doraseonge majimagijyo my last moment was just turning away awkwardly in haste.
14. 2년만에 다시이렇게 돌아왔는데 2nyeonmane dasiireoke dorawanneunde After two years, I came back again like this,
15. 이만큼만 기다리면 됐는데 imankeumman gidarimyeon dwaenneunde you only needed to wait this much.
16. 우리의 미래가 그렇게 그대 두려웠나요 uriui miraega geureoke geudae duryeowonnayo Was our future that frightening to you?
17. 사랑했단 말도 못하고 미안하단 말도 못하고 saranghaetdan maldo mothago mianhadan maldo mothago I couldn't say I loved you, I couldn't say I was sorry,
18. 그저 멀리서 홀로 남을 날 생각이나 했나요 geujeo meolliseo hollo nameul nal saenggagina haennayo Did you even think of me, left alone far away?
19. 나 이제 떠나요 다시는 안 올께요 na ije tteonayo dasineun an olkkeyo I'm leaving now, I won't ever come back.
20. 마지막 그자리 혹시 그대 majimak geujari hoksi geudae At that last place, perhaps you—
21. 어디선가 나를 보고 있진 않은지 얼굴도 못보고 eodiseonga nareul bogo itjin aneunji eolguldo motbogo are you watching me from somewhere, without my even seeing your face?
22. 돌아가는 맘은 차라리 안온만도 못할 뿐이죠 doraganeun mameun charari anonmando mothal ppunijyo My heart as I turn away is just worse than not having come at all.
23. 걱정은 말아요 혹시라도 geokjeongeun marayo hoksirado Don't worry, even if by chance
24. 길을 걷다 마주칠 일조차 없어요 gireul geotda majuchil iljocha eopseoyo we won't even cross paths while walking down the street.
25. 할말은 많아도 단지 그 어디에 halmareun manado danji geu eodie Even though I have much to say, just somewhere,
26. 잘 살고 있는지만 알면 족해요 jal salgo inneunjiman almyeon jokaeyo if I know you're living well, that's enough.

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.