Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[박상민]상실 Watch More on YouTube

[Park Sang-min]Losstranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:15 | Like 0 | Dislike 0
[박상민]상실
Artist
Park Sang-min (박상민)
© 여니수니, CC BY 2.0 kr
South Korean singer
Debut1986
Born1964-05-02
Genrepop music
Top Songs
하나의 사랑One Lovetranslated
멀어져 간 사람아A Receding You
비원(悲願)Sorrowful Wishtranslated
Lyrics 46 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 이제 다시는 ije dasineun Now never again
  2. 니 맑은 두 눈에- ni malgeun du nune- In your clear eyes
  3. 담겨진 내-모습 damgyeojin nae-moseup my reflection
  4. 볼 수 없겠지 bol su eopgetji I won't be able to see
  5. 더이상 deoisang anymore
  6. 니 목소리로 깨-는 ni moksoriro kkae-neun waking to your voice
  7. 아침 achim mornings
  8. 이젠 없-을거야 ijen eop-eulgeoya are gone now
  9. 너를 스쳐온 바람 neoreul seuchyeoon baram The wind that brushed past you
  10. 귓가에 머물며- gwitgae meomulmyeo- lingering by my ear
  11. 먼 곳의 니-소식 meon gosui ni-sosik news of you from far away
  12. 들려주겠지 deullyeojugetji will tell me
  13. 언젠가 eonjenga Someday
  14. 또 다른 사랑으-로 tto dareun sarangeu-ro with another love
  15. 만날 mannal we'll meet
  16. 그날만 기다린다고-- geunalman gidarindago-- saying you'll wait only for that day--
  17. 그러지마 geureojima Don't
  18. 널 다시 만난다해도 neol dasi mannandahaedo Even if I meet you again
  19. 모자란 내 사랑으로 mojaran nae sarangeuro with my love that's not enough
  20. 넌 또 울텐데 neon tto ultende you'd cry again
  21. 넌 행복해야 해 neon haengbokaeya hae You have to be happy
  22. 하지만 난 아냐- hajiman nan anya- But I'm not
  23. 슬픔밖에 없던 seulpeumbakke eopdeon who had nothing but sadness
  24. 나를 잊어 nareul ijeo forget me
  25. 나의 웃는 소리에 naui unneun sorie At the sound of my laughter
  26. 나조차 놀라서- najocha nollaseo- even I'm surprised and
  27. 서둘러 널- 다시 seodulleo neol- dasi I hurry to you again
  28. 찾아내곤 해 chajanaegon hae I end up finding you
  29. 조금씩 희미해지는 jogeumssik huimihaejineun Fading little by little
  30. 너의 기억 neoui gieok your memory
  31. 나를 더 nareul deo me more
  32. 힘들게만 해-- himdeulgeman hae-- only makes it harder--
  33. 그러지마 geureojima Don't
  34. 널 모두 잊는다해도 neol modu inneundahaedo Even if I forget you completely
  35. 내게 없던 사랑이 naege eopdeon sarangi the love I never had
  36. 되지는 않잖아 doejineun anchana it won't become
  37. 나 살 수 있는건 아직도 na sal su inneungeon ajikdo What keeps me alive is still
  38. 내 안에- 살아있는 너야 nae ane- sarainneun neoya you, alive inside me
  39. 사랑했어 saranghaesseo I loved you
  40. 이 세상 누구보다 더 i sesang nuguboda deo more than anyone in this world
  41. 너무 보고 싶어 neomu bogo sipeo I miss you so much
  42. 견딜 수 없을만큼 gyeondil su eopseulmankeum so much I can't bear it
  43. 내 부서진 영혼 nae buseojin yeonghon my broken soul
  44. 조금만 추스려- jogeumman chuseuryeo- gather myself a little
  45. 너를 보러갈게- neoreul boreogalge- I'll go see you
  46. 너무 보고 싶어 neomu bogo sipeo I miss you so much

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook