Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[김동률]벽 (Duet With 양파) Watch More on YouTube

[Kim Dong-ryul]
weekly k-pop | 2014.08.16 07:16 | Like 0 | Dislike 0
[김동률]벽 (Duet With 양파)
Artist
South Korean singer-songwriter
Debut1993
Born1974-03-15
AgencyMusic Farm
Genrepop music
Top Songs
그게 나야That’s How I Am
다시 사랑한다 말할까I say "I love you" again
답장Reply
Lyrics 26 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 왜 이렇죠 분명 아직 그댈 사랑하는데 wae ireochyo bunmyeong ajik geudael saranghaneunde Why is this? I clearly still love you
  2. 어느샌가 다른 사랑이 날 힘들게 해요 eoneusaenga dareun sarangi nal himdeulge haeyo Before I knew it, another love is making me struggle
  3. 흔들리는 내 맘조차 모르는 그대는 heundeullineun nae mamjocha moreuneun geudaeneun You, who doesn't even know my wavering heart
  4. 너무 멀리 있어요 neomu meolli isseoyo Are so far away
  5. 왜 이렇죠 자꾸 그대가 말이 없어져요 wae ireochyo jakku geudaega mari eopseojyeoyo Why is this? You keep going silent
  6. 잘 있다는 전화 목소리가 너무 안쓰러 jal itdaneun jeonhwa moksoriga neomu ansseureo Your voice on the phone saying you're fine sounds so pitiful
  7. 혹시라도 나 없이 홀로 아픈 건 아닐까 hoksirado na eopsi hollo apeun geon anilkka Could it be that you're hurting alone without me
  8. 지금이라도 가고 싶지만 니곁에 jigeumirado gago sipjiman nigyeote Even now I want to go to your side, but
  9. 왜 이렇게 조금씩 멀어지는지 wae ireoke jogeumssik meoreojineunji Why are we drifting apart little by little
  10. 언제까지 모른 척 지내야할지 eonjekkaji moreun cheok jinaeyahalji How long must I pretend not to know
  11. 보고싶단 그 말도 못하고 bogosipdan geu maldo mothago I can't even say I miss you
  12. 사랑한다는 그 말 대신 건네는 말 saranghandaneun geu mal daesin geonneneun mal The words I offer instead of saying I love you
  13. 미안해 mianhae I'm sorry
  14. 너무나도 나를 믿는 그대의 마음이 neomunado nareul minneun geudaeui maeumi Your heart that trusts me so much
  15. 이젠 힘에 겨워요 ijen hime gyeowoyo Now it's too much for me
  16. 왜 이렇죠 요즘 그대 너무 자주 울어요 wae ireochyo yojeum geudae neomu jaju ureoyo Why is this? These days you cry too often
  17. 그런 날은 하루종일 그대 맘에 걸려 geureon nareun harujongil geudae mame geollyeo On those days, you weigh on my mind all day
  18. 따뜻한 말 한마디 못하고 전활 끊은 건 ttatteuthan mal hanmadi mothago jeonhwal kkeuneun geon Hanging up without saying one warm word
  19. 부족한 내가 너무 미워서 미안해 bujokan naega neomu miwoseo mianhae I'm sorry because I hate myself for being so inadequate
  20. 왜 이렇게 조금씩 멀어지는지 wae ireoke jogeumssik meoreojineunji Why are we drifting apart little by little
  21. 언제까지 모른 척 지내야할지 eonjekkaji moreun cheok jinaeyahalji How long must I pretend not to know
  22. 보고싶단 그 말도 못하고 bogosipdan geu maldo mothago I can't even say I miss you
  23. 사랑한다는 그 말 대신 건네는 말 saranghandaneun geu mal daesin geonneneun mal The words I offer instead of saying I love you
  24. 정말 미안해 jeongmal mianhae I'm really sorry
  25. 하고픈 말도 아껴둔 마음도 접어둔 채 hagopeun maldo akkyeodun maeumdo jeobeodun chae With all the words I want to say and the feelings I've saved folded away
  26. 미안해 mianhae I'm sorry

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook