Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[태사자]에피소드 Watch More on YouTube

[Taesaja]Episodetranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:16 | Like 0 | Dislike 0
[태사자]에피소드
Artist
South Korean boy band
Debut1997-11-26
GenreDance, Ballad
MembersLee Dong-yun, Kim Young-min
Top Songs
회심가Song of Conversiontranslated
애심Affection
Again
Lyrics 91 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 오늘은 오늘은 oneureun oneureun Today, today
  2. 토요일 토요일 toyoil toyoil Saturday, Saturday
  3. 날씨 맑음 이제는 nalssi malgeum ijeneun The weather is clear now
  4. 아무것도 하는일도 없이 amugeotdo haneunildo eopsi With nothing to do at all
  5. 그저 집밖으로 나가는게 geujeo jipbakkeuro naganeunge Just stepping outside the house
  6. 내 하루 일과가 돼버렸지 nae haru ilgwaga dwaebeoryeotji has become my daily routine
  7. 오늘도 역시 oneuldo yeoksi Today as always
  8. 달라진 것은 없지 dallajin geoseun eopji nothing has changed
  9. 나가면서 집 앞가게를 들려서 nagamyeonseo jip apgagereul deullyeoseo As I go out, I stop by the shop in front of my house
  10. 담배 한 갑과 시원한 콜라 dambae han gapgwa siwonhan kolla a pack of cigarettes and a cold Coke
  11. 한 잔 마시면서 han jan masimyeonseo while drinking a glass
  12. 오늘도 어떤 여자의 oneuldo eotteon yeojaui Today again, some woman's
  13. 마음을 사로 잡을까 maeumeul saro jabeulkka heart shall I capture?
  14. 깊은 생각에 잠겨있다 gipeun saenggage jamgyeoitda I'm lost in deep thought
  15. 버스 정류장에 서있는 저여자 beoseu jeongnyujange seoinneun jeoyeoja That woman standing at the bus stop
  16. 나온데 들어간데 확 잡힌 몸매 naonde deureogande hwak japin mommae Curves out and in, a figure that grabs you
  17. 내 눈엔 표적이 되어 nae nunen pyojeogi doeeo She becomes a target in my eyes
  18. 그녀곁에 난 서서히 다가가 geunyeogyeote nan seoseohi dagaga I slowly approach her side
  19. 저기 시간 있어 jeogi sigan isseo Hey, do you have time?
  20. 그건 옛 수법 geugeon yet subeop That's an old trick
  21. 또 방법 아무 말없이 tto bangbeop amu mareopsi Another way: without a word
  22. 멋있게 쳐다보는것 meositge chyeodaboneungeot just looking at her coolly
  23. 지루한 하루 만큼씩 jiruhan haru mankeumssik With each boring day
  24. 모두 길들어져 가나 modu gildeureojyeo gana are we all getting tamed?
  25. 지금의 이런 외로운 jigeumui ireon oeroun This lonely version of me right now
  26. 내 모습을 사랑해 줄 사람 없나 nae moseubeul saranghae jul saram eomna is there no one to love?
  27. 내성적인 나 그누구와도 naeseongjeogin na geunuguwado Introverted me, with anyone
  28. 쉽게 친해지기 힘들다 swipge chinhaejigi himdeulda it's hard to become close easily
  29. 그러니 어련하겠어 geureoni eoryeonhagesseo So of course
  30. 좋아하는 여자 joahaneun yeoja A girl I like
  31. 혹은 내가 반한 여자 hogeun naega banhan yeoja or a girl I've fallen for
  32. 있어도 아무말 못하고 isseodo amumal mothago even if there is, I can't say a word
  33. 바보처럼 어쩔줄을 모른다 babocheoreom eojjeoljureul moreunda like a fool, I don't know what to do
  34. 오늘은 일요일 날씨 흐림 oneureun iryoil nalssi heurim Today is Sunday, cloudy
  35. 난 나가는 체질도 아니야 nan naganeun chejildo aniya I'm not the type to go out
  36. 나갈 기분도 아니야 nagal gibundo aniya I'm not in the mood to go out either
  37. 하지만 우리 동네 hajiman uri dongne But in our neighborhood
  38. 비디오 가게 bidio gage the video store
  39. 신프로 나오진 않았을까 sinpeuro naojin anasseulkka I wonder if a new release came in
  40. 하며 나간다 hamyeo naganda thinking that, I head out
  41. 그때 주근깨 가득한 그녀 geuttae jugeunkkae gadeukan geunyeo At that moment, the girl full of freckles
  42. 바로 내 이상형 baro nae isanghyeong exactly my ideal type
  43. 이번엔 기필코 성공한다 ibeonen gipilko seonggonghanda This time I'll definitely succeed
  44. 무슨 말을 어떻게 museun mareul eotteoke What to say, how
  45. 설마 구질구질한 seolma gujilgujilhan Surely not my shabby
  46. 내 차림을 보고 nae charimeul bogo seeing my outfit
  47. 싫어하진 않을까 sireohajin aneulkka would she dislike it?
  48. 다음이 어떻게 됐냐고 daeumi eotteoke dwaennyago You ask what happened next?
  49. 그거야 뻔할 뻔뻔 geugeoya ppeonhal ppeonppeon That's obvious, so obvious
  50. 꿈같은 만남이 언제 다가올까 kkumgateun mannami eonje dagaolkka When will a dreamlike encounter come?
  51. 많은 날 지나도 항상 그자리야 maneun nal jinado hangsang geujariya Even after many days, I'm always in that same spot
  52. 외로움 이젠 싫어 oeroum ijen sireo I'm sick of loneliness now
  53. 나는 달라 한 터프 하는 남자 naneun dalla han teopeu haneun namja I'm different, a man who acts tough
  54. 모든 여자들에게 modeun yeojadeurege To all women
  55. 항상 자신있게 hangsang jasinitge always confidently
  56. 다가가 물어봐 dagaga mureobwa approach and ask
  57. 너 마음에 든다 neo maeume deunda I like you
  58. 그러면 모든 여자 geureomyeon modeun yeoja Then all women
  59. 내 터프함에 모두 다 nae teopeuhame modu da at my toughness, every one
  60. 뻑이가가 뻑가 ppeogigaga ppeokga will fall for me, fall hard
  61. 자주가는 나이트 무대위에 jajuganeun naiteu mudaewie On the stage of the nightclub I frequent
  62. 한 여자를 봤어 han yeojareul bwasseo I saw a woman
  63. 잘 빠진 몸매 섹시함 그 자체 jal ppajin mommae seksiham geu jache A perfect body, sexiness itself
  64. 그녀가 먼저 내게 와 geunyeoga meonjeo naege wa She came to me first
  65. 별탈없이 이 밤은 흐르고 흘러 byeoltareopsi i bameun heureugo heulleo Without a hitch, this night flows and flows
  66. 나가려던 그때 nagaryeodeon geuttae Just as I was about to leave
  67. 건장한 체격의 사내들 geonjanghan chegyeogui sanaedeul men with sturdy builds
  68. 날 보자마자 nal bojamaja as soon as they saw me
  69. 이리패고 저리패고 iripaego jeoripaego hit me here, hit me there
  70. 저리맞고 이리맞고 jeorimatgo irimatgo get hit there, get hit here
  71. 알고 봤더니 그녀는 algo bwatdeoni geunyeoneun Turns out, she was
  72. 그 사내들 중 geu sanaedeul jung among those men
  73. 한 사내 여자였어 han sanae yeojayeosseo one man's woman
  74. 나 나나나나 나나나 나나나나 na nananana nanana nananana Na na na na na na na na na na na na
  75. 나 나나나나 나나나 나나나나 na nananana nanana nananana Na na na na na na na na na na na na
  76. Call me big Pa Pa
  77. what's my name Ta Ta
  78. 이 여자 저 여자 모두다 i yeoja jeo yeoja moduda This girl, that girl, all of them
  79. 내 여자이길 바래 nae yeojaigil barae I want them to be my girls
  80. But you not the one
  81. that I was looking for
  82. 아무리 여자가 좋아도 amuri yeojaga joado No matter how much I like women
  83. 예외란게 있는 법 yeoerange inneun beop there's always an exception
  84. Call me big Pa Pa
  85. what's my name Ta Ta
  86. 이 여자 저 여자 모두다 i yeoja jeo yeoja moduda This girl, that girl, all of them
  87. 내 여자이길 바래 nae yeojaigil barae I want them to be my girls
  88. But you not the one
  89. that I was looking for
  90. 아무리 여자가 좋아도 amuri yeojaga joado No matter how much I like women
  91. 예외란게 있는 법 yeoerange inneun beop there's always an exception

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook