Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[Bro]고백했는데 Watch More on YouTube

I Confessed
weekly k-pop | 2014.08.15 07:46 | Like 0 | Dislike 0
[Bro]고백했는데
Lyrics 38 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 달력을 몇번이나 바라보고 dallyeogeul myeotbeonina barabogo I looked at the calendar so many times
  2. 바라보던 지난날들 barabodeon jinannaldeul At the past days I used to gaze at
  3. 오늘만을 두근대며 기다렸어 oneulmaneul dugeundaemyeo gidaryeosseo I waited for only today with a pounding heart
  4. 급하면 넘어질까봐 geupamyeon neomeojilkkabwa Afraid I might fall if I rush
  5. 설레는 마음이 반 두려움에 seolleneun maeumi ban duryeoume Half my heart flutters, in fear
  6. 떨고있는 마음이 반 tteolgoinneun maeumi ban Half my heart is trembling
  7. 좀처럼 달래지지가 않아 jomcheoreom dallaejijiga ana It won't easily be calmed
  8. 네 마음은 어떨까 ne maeumeun eotteolkka I wonder how your heart feels
  9. 잘 지냈니 생일 축하해 jal jinaenni saengil chukahae Have you been well? Happy birthday
  10. 오늘 안바쁘면 혹시 괜찮으면 oneul anbappeumyeon hoksi gwaenchaneumyeon If you're not busy today, if it's okay
  11. 나랑 같이 영화보러 가줄래 narang gachi yeonghwaboreo gajullae Would you go see a movie with me?
  12. 고백했는데 gobaekaenneunde I confessed
  13. 친구랑 약속있대 chingurang yaksogitdae She said she has plans with a friend
  14. 그래 친구는 많을 수록 좋대 geurae chinguneun maneul surok jotae Well, they say the more friends the better
  15. 재밌게 놀아 jaemitge nora Have fun
  16. 이제야 알것같아 내가 너무 ijeya algeotgata naega neomu Now I think I understand, I was too
  17. 자신감이 없었나봐 jasingami eopseonnabwa I guess I lacked confidence
  18. 너를 향한 내 의지가 부족했나봐 neoreul hyanghan nae uijiga bujokaennabwa I guess my will toward you wasn't enough
  19. 나 좀더 다가갈거야 na jomdeo dagagalgeoya I'll get a little closer
  20. 오늘 하루 네 소원하나 들어줄게 oneul haru ne sowonhana deureojulge Today, I'll grant you one wish
  21. 어떤것이라도 좋아 괜찮아 eotteongeosirado joa gwaenchana Anything is fine, it's okay
  22. 말해도 돼 다들어 줄수 있으니 malhaedo dwae dadeureo julsu isseuni You can tell me, I can listen to it all
  23. 연락하지 말래 yeollakaji mallae She said don't contact me
  24. 왜 그래 놀랐잖아 wae geurae nollatjana Why? You surprised me
  25. 누가 들으면 차인줄 알겠어 nuga deureumyeon chainjul algesseo If someone hears, they'll think I got dumped
  26. 한방먹었네 hanbangmeogeonne I got hit hard
  27. 네가 웃길래 나를 좋아하는 줄 nega utgillae nareul joahaneun jul Because you smiled, I thought you liked me
  28. 굳게 믿고 있었는데 gutge mitgo isseonneunde I firmly believed it
  29. 요즘 너무 외롭다며 남자친구랑 yojeum neomu oeropdamyeo namjachingurang She said she's been so lonely, and with her boyfriend
  30. 헤어 졌다며 heeo jyeotdamyeo She said they broke up
  31. 다시 만난대 dasi mannandae They say they're getting back together
  32. 그것 참 잘된 일이구나 내가 좀 geugeot cham jaldoen iriguna naega jom Well, that's a good thing. I did
  33. 도와준거니까 dowajungeonikka Help a little, after all
  34. 너 나한테 빚진거다 neo nahante bitjingeoda You owe me one
  35. 고백했는데 평생친구가 늘었다 gobaekaenneunde pyeongsaengchinguga neureotda I confessed, but I gained a lifelong friend
  36. 알수 없는 눈물이 난다 alsu eomneun nunmuri nanda Tears I can't understand are falling
  37. 우리 우정 변치말자 파이팅 uri ujeong byeonchimalja paiting Let's never change our friendship. Fighting
  38. 내친구야 naechinguya My friend

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook