Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[엔알지]비(悲) Watch More on YouTube

Sorrowtranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:19 | Like 0 | Dislike 0
[엔알지]비(悲)
Lyrics 66 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 모두 잊어 버리겠다고 나의 modu ijeo beorigetdago naui I said I would forget everything, in my
  2. 기억 속에 지울거라고 gieok soge jiulgeorago memory I would erase it
  3. 너에게 다 해주지 못한 나 neoege da haejuji mothan na I, who couldn't do everything for you
  4. 내 곁에 넌 날 떠났고 nae gyeote neon nal tteonatgo You left me, you who were by my side
  5. 다 버리고 어디로 가야하는 da beorigo eodiro gayahaneun Having thrown everything away, where I must go
  6. 나는 슬퍼도 가슴속에 naneun seulpeodo gaseumsoge Even though I'm sad, in my heart
  7. 남아있는 모든 기억도 이젠 namainneun modeun gieokdo ijen All the memories that remain, now
  8. 모두다 지워갈 수밖에 moduda jiwogal subakke I have no choice but to erase them all
  9. 나 힘겹게 내게 다가왔던 na himgyeopge naege dagawatdeon The pains that came to me with difficulty
  10. 아픔들은 내게 그렇게 apeumdeureun naege geureoke came to me like that
  11. 지난 추억들을 되돌려 나 jinan chueokdeureul doedollyeo na I bring back the past memories, I
  12. 너와 함께 걷던 거리 neowa hamkke geotdeon geori the streets I walked with you
  13. 나 너와 함께 했던 얕기와 na neowa hamkke haetdeon yatgiwa and the stories I had with you
  14. 이제와 아무 것도 ijewa amu geotdo and now, nothing
  15. 볼 수 없는 날 돌이킬수 없는 bol su eomneun nal dorikilsu eomneun me who can't see, who can't turn back
  16. 나 가슴속에 깊은 na gaseumsoge gipeun in my heart, deep
  17. 후회들만 남아 huhoedeulman nama only regrets remain
  18. 이젠 포기해버렐어 널 잊고 ijen pogihaebeorereo neol itgo Now I've given up, forgetting you
  19. 살아가는걸 saraganeungeol and living on
  20. 역시 많이 부족했던 내 yeoksi mani bujokaetdeon nae After all, so lacking was my
  21. 사랑인걸 sarangingeol love
  22. 너를 보내던 내 모습 마지막 neoreul bonaedeon nae moseup majimak The last sight of me sending you away
  23. 너의 모습도 neoui moseupdo and your image too
  24. 너의 목소린 지금도 날 neoui moksorin jigeumdo nal Your voice, even now, makes me
  25. 힘들게 해 himdeulge hae struggle
  26. 한순간만 제발 단 한번만 hansunganman jebal dan hanbeonman Just for a moment, please, just once
  27. 널 다시 볼 수 있다면 neol dasi bol su itdamyeon if I could see you again
  28. 여전히 남은 내 사랑을 yeojeonhi nameun nae sarangeul my love that still remains
  29. 네게 보여줄게 nege boyeojulge I'll show you
  30. 이 세상은 지금 이세상은 i sesangeun jigeum isesangeun This world, now, this world
  31. 아직 우리 만나 사랑할 ajik uri manna saranghal where we can still meet and love
  32. 세상이 아닌 것만 같아 sesangi anin geonman gata it seems it's not a world
  33. 지금 이 세상에선 jigeum i sesangeseon in this world right now
  34. 창밖에 슬픈 비가 와 changbakke seulpeun biga wa Outside the window, sad rain falls
  35. 내 마음엔 아픈 비가 와 nae maeumen apeun biga wa In my heart, painful rain falls
  36. 평생을 두고도 만나지 못할 pyeongsaengeul dugodo mannaji mothal that we can't meet even for a lifetime
  37. 찢겨지는 가슴이여 내 눈물이여 jjitgyeojineun gaseumiyeo nae nunmuriyeo O torn heart, O my tears
  38. 어차피 나올 나의 눈물 eochapi naol naui nunmul my tears that would flow anyway
  39. 언제까지나 eonjekkajina forever
  40. 그렇게 나 널 기억하고 있을게 geureoke na neol gieokago isseulge I'll remember you like that
  41. 더 이상 거짓말을 하지 않을게 deo isang geojinmareul haji aneulge I won't lie anymore
  42. 널 잊을 수 있다고 널 neol ijeul su itdago neol that I can forget you—you
  43. 잊고 있다고 itgo itdago that I'm forgetting
  44. 널 잊었다고 난 널 속여왔고 neol ijeotdago nan neol sogyeowatgo that I forgot you—I've been deceiving you
  45. 그렇게 내 마음을 썩히고 geureoke nae maeumeul sseokigo and so I let my heart rot
  46. 어리석은 아픔에 난 널 eoriseogeun apeume nan neol In foolish pain, I made you
  47. 슬프게 했고 seulpeuge haetgo sad
  48. 내 맘속에 간직하는거야 nae mamsoge ganjikaneungeoya I keep it in my heart
  49. 너와 나 아름다웠던 기억 neowa na areumdawotdeon gieok the beautiful memories of you and me
  50. 우리의 추억 uriui chueok our memories
  51. 영원히 비에 담아 슬픈 비는 yeongwonhi bie dama seulpeun bineun I'll put them in the rain forever, the sad rain
  52. 다시 하늘에 담아 dasi haneure dama put them back in the sky
  53. 나의 기억 속에 언제나 naui gieok soge eonjena In my memory, always
  54. 살아있는 널 sarainneun neol you who are alive
  55. 지운채 어떻게 나 살아갈지 jiunchae eotteoke na saragalji With you erased, how can I live?
  56. 이제 내 모든건 이미 널 ije nae modeungeon imi neol Now everything of mine already has
  57. 닮아버렸어 dalmabeoryeosseo come to resemble you
  58. 나 도대체 어떻게 널 잊어야해 na dodaeche eotteoke neol ijeoyahae How on earth am I supposed to forget you?
  59. 한 순간만 제발 단한번만 han sunganman jebal danhanbeonman Just for a moment, please, just once
  60. 널 다시 볼 수 있다면 neol dasi bol su itdamyeon if I could see you again
  61. 여전히 남은 내사랑을 네게 yeojeonhi nameun naesarangeul nege my love that still remains, to you
  62. 보여줄게 boyeojulge I'll show it
  63. 이세상은 지금 이세상은 아직 isesangeun jigeum isesangeun ajik This world, now, this world, still
  64. 우리 만나 사랑할 uri manna saranghal where we meet and love
  65. 세상이 아닌것만 같아 지금 sesangi aningeonman gata jigeum it seems it's not a world, now
  66. 이 세상에서 i sesangeseo in this world

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook