[톱밥]비 올 것 같은날 (Feat. Gaeko Of DynamicDuo)

1. 신촌을 가는 버스 안에서 sinchoneul ganeun beoseu aneseo On the bus to Sinchon
2. 하늘의 장난처럼 우리 다시 만났어 haneurui jangnancheoreom uri dasi mannasseo Like a prank of the sky, we met again
3. 교통카드를 찍고 빈자릴 찾다가 gyotongkadeureul jjikgo binjaril chatdaga After tapping my transit card and looking for an empty seat
4. 네 모습에 너무 놀랐어 ne moseube neomu nollasseo I was so startled by your figure
5. 미쳤나 봐 내가 너무 크게 네 michyeonna bwa naega neomu keuge ne I must be crazy—I shouted so loudly, your
6. 이름을 외쳤어 조금 민망해 ireumeul oechyeosseo jogeum minmanghae name I called out, a little embarrassing
7. 여전하네 그 버릇은 당황할 때 yeojeonhane geu beoreuseun danghwanghal ttae That habit is still there—when you're flustered
8. 살짝 깨무는 입술 saljjak kkaemuneun ipsul you lightly bite your lip
9. 수 많은 어깨를 비집고 갈 때 왜 su maneun eokkaereul bijipgo gal ttae wae When I squeeze through countless shoulders, why
10. 기사아저씨가 나를 부를까 gisaajeossiga nareul bureulkka does the bus driver call me?
11. 오 이런 평소에 남아돌던 요금이 o ireon pyeongsoe namadoldeon yogeumi Oh, the fare that always had extra
12. 왜 하필 이럴 때 부족한 걸까 wae hapil ireol ttae bujokan geolkka why is it short exactly at a time like this?
13. 어떻게 살았니 더 예뻐졌네 eotteoke saranni deo yeppeojyeonne How have you been? You got prettier
14. 그 동안 궁금했던 서로의 안부 geu dongan gunggeumhaetdeon seoroui anbu The things about each other we'd been curious about all along
15. 눈도 못 마주쳐 말만 더듬다가 nundo mot majuchyeo malman deodeumdaga We couldn't even meet eyes, only stammering words
16. 서로 말이 겹쳐 어색하게 침묵 seoro mari gyeopchyeo eosaekage chimmuk Our words overlapped, and we fell into awkward silence
17. 영원할 것 같던 날 그 때의 yeongwonhal geot gatdeon nal geu ttaeui The days that seemed eternal, of that time
18. 기억 속에 잠긴 나 gieok soge jamgin na I, locked inside the memories
19. 우리를 밝게 내려보던 달 urireul bakge naeryeobodeon dal The moon that looked down on us brightly
20. 그대가 내 귓가에 했던 말 geudaega nae gwitgae haetdeon mal The words you said at my ear
21. 그리워라 그리워라 그리워라 geuriwora geuriwora geuriwora I miss you, I miss you, I miss you
22. 오늘따라 oneulttara especially today
23. 그리워라 그리워라 그리워라 geuriwora geuriwora geuriwora I miss you, I miss you, I miss you
24. 오늘처럼 비 올 것 같은 날 oneulcheoreom bi ol geot gateun nal on a day like today, when it seems like rain
25. 시간은 우릴 또 반으로 갈라 siganeun uril tto baneuro galla Time splits us in half again
26. 내가 말 하려는데 너는 딱 잘라 naega mal haryeoneunde neoneun ttak jalla I was about to speak, but you cut in sharply
27. 남편 회사 앞에 가고 있다고 nampyeon hoesa ape gago itdago saying you were on your way to your husband's office
28. 내가 묻지도 않았는데 대답이 naega mutjido ananneunde daedabi I didn't even ask, but your answer
29. 더 빨라 deo ppalla was faster
30. 너무도 눈이 부셨어 그 반지에 neomudo nuni busyeosseo geu banjie That ring was so dazzling
31. 타버렸어 남았던 미련이란 먼지 tabeoryeosseo namatdeon miryeoniran meonji It burned away—the dust of lingering feelings
32. 핸드폰에 매달린 아가의 사진 haendeupone maedallin agaui sajin The baby photo hanging from her phone
33. 해맑은 미소는 널 빼 닮았더라 haemalgeun misoneun neol ppae dalmatdeora The bright smile looked like you, minus you
34. 차창 밖을 내다보는 너 몰래 chachang bakkeul naedaboneun neo mollae You looking out the window, without you knowing
35. 내 시선으로 머리칼을 어루만졌어 nae siseoneuro meorikareul eorumanjyeosseo I caressed your hair with my gaze
36. 속눈썹부터 목덜미까지 songnunsseopbuteo mokdeolmikkaji From your eyelashes to the nape of your neck
37. 기억 속으로 슬쩍 하려다가 놨어 gieok sogeuro seuljjeok haryeodaga nwasseo I tried to sneak it into memory, then let go
38. 어떻게 살고 있어 라는 네 eotteoke salgo isseo raneun ne Your question—how are you getting by
39. 물음에 난 항상 똑같지 뭐 mureume nan hangsang ttokgatji mwo I said, same as always, I guess
40. 하며 큰 웃음 hamyeo keun useum with a big laugh
41. 짓고 그냥 삼켰어 추억이란 jitgo geunyang samkyeosseo chueogiran I put on a smile and just swallowed it—memories, that thorn
42. 가시 너를 가끔 그린다는 gasi neoreul gakkeum geurindaneun that I sometimes draw you
43. 말이 목까지 mari mokkkaji the words rose to my throat
44. 영원할 것 같던 날 그 때의 yeongwonhal geot gatdeon nal geu ttaeui The days that seemed eternal, of that time
45. 기억 속에 잠긴 나 gieok soge jamgin na I, locked inside the memories
46. 우리를 밝게 내려보던 달 urireul bakge naeryeobodeon dal The moon that looked down on us brightly
47. 그대가 내 귓가에 했던 말 geudaega nae gwitgae haetdeon mal The words you said at my ear
48. 그리워라 그리워라 그리워라 geuriwora geuriwora geuriwora I miss you, I miss you, I miss you
49. 오늘따라 oneulttara especially today
50. 그리워라 그리워라 그리워라 geuriwora geuriwora geuriwora I miss you, I miss you, I miss you
51. 오늘처럼 비 올 것 같은 날 oneulcheoreom bi ol geot gateun nal on a day like today, when it seems like rain
52. 비 올 것 같은 날에는 그때가 bi ol geot gateun nareneun geuttaega On days when rain seems to come, that time
53. 떠올라 아직도 네가 떠올라 tteoolla ajikdo nega tteoolla comes to mind—you still come to mind
54. 말할까 했어 그런데 그저 malhalkka haesseo geureonde geujeo I thought about saying it, but just
55. 짧은 인사 I can t express the jjalbeun insa I can t express the a brief goodbye, I can't express the
56. way I feel inside
57. 남긴 채 내렸어 나 홀로 추억 namgin chae naeryeosseo na hollo chueok Leaving it behind, I got off—alone in memories
58. 속에 그 노래는 아직도 계속 돼 soge geu noraeneun ajikdo gyesok dwae inside, that song still continues
59. 내가 내릴 곳은 이미 지나갔는데 naega naeril goseun imi jinaganneunde The place I was supposed to get off had already passed
60. 널 잡을 수 없었는데 neol jabeul su eopseonneunde I couldn't hold onto you
61. 그리워라 그리워라 그리워라 geuriwora geuriwora geuriwora I miss you, I miss you, I miss you
62. 오늘따라 oneulttara especially today
63. 그리워라 그리워라 그리워라 geuriwora geuriwora geuriwora I miss you, I miss you, I miss you
64. 오늘처럼 비 올 것 같은 날 oneulcheoreom bi ol geot gateun nal on a day like today, when it seems like rain

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.