Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[홍경민]그녀의 매력 Watch More on YouTube

Her Charmtranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:22 | Like 0 | Dislike 0
[홍경민]그녀의 매력
Lyrics 68 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 청바지에 흰 티 cheongbajie huin ti Blue jeans and a white tee
  2. 파란 운동화에 paran undonghwae With blue sneakers
  3. 윤기나는 검은 긴 머리 yunginaneun geomeun gin meori Shiny long black hair
  4. 청순한 외모에 cheongsunhan oemoe With an innocent look
  5. 톡톡 튀는 말투 toktok twineun maltu And a lively way of speaking
  6. 나는 네게 반해 버렸고 naneun nege banhae beoryeotgo I had already fallen for you
  7. 그런 너를 보며 geureon neoreul bomyeo Looking at you like that
  8. 무슨 말을 할까 museun mareul halkka Wondering what to say
  9. 망설이고 있는 나에게 mangseorigo inneun naege To me hesitating
  10. 너는 말했었지 neoneun malhaesseotji You said
  11. 남자가 속 좁게 namjaga sok jopge Why is a guy being so petty
  12. 뭘 그렇게 망설이냐고 mwol geureoke mangseorinyago and hesitating like that?
  13. 할 말이 없어 hal mari eopseo I had nothing to say
  14. 그냥 널 봤어 geunyang neol bwasseo I just looked at you
  15. 넌 내가 맘에 든다했었지 neon naega mame deundahaesseotji You said you liked me
  16. 적당히 순수한 jeokdanghi sunsuhan Moderately pure
  17. 내 모습이 좋아 nae moseubi joa you liked my look
  18. 매력 있다며 maeryeok itdamyeo and said I was charming
  19. 한번 사귀어보자 했지 hanbeon sagwieoboja haetji And asked me to go out with you
  20. 뭐야 세상이 변했어 mwoya sesangi byeonhaesseo What, the world has changed
  21. 여자가 먼저 프로포즐해 yeojaga meonjeo peuropojeulhae The woman proposes first
  22. 자존심 상하는데 jajonsim sanghaneunde It stings my pride
  23. 이상하게 더 끌려 isanghage deo kkeullyeo But strangely I'm more drawn to you
  24. 당당한 니 모습이 왠지 매력있어 dangdanghan ni moseubi waenji maeryeogisseo Your confident look is somehow attractive
  25. 좋아 한번 사귀어보자 joa hanbeon sagwieoboja Fine, let's try dating
  26. 내 맘을 이미 뺏어갔으니 nae mameul imi ppaeseogasseuni Since you've already stolen my heart
  27. 누가 먼저면 어때 nuga meonjeomyeon eottae Who cares who goes first
  28. 좋으면 그만이지 joeumyeon geumaniji If we like each other, that's enough
  29. 사랑에 무슨 격식이 필요하겠어 sarange museun gyeoksigi piryohagesseo What formality does love need?
  30. 난 난 네게 반했어 nan nan nege banhaesseo I, I fell for you
  31. 정말 넌 매력있어 jeongmal neon maeryeogisseo You're really charming
  32. 솔직한 그 모습 soljikan geu moseup That honest side of you
  33. 난 난 네게 반했어 nan nan nege banhaesseo I, I fell for you
  34. 난 너의 매력에 빠졌나봐 nan neoui maeryeoge ppajyeonnabwa I guess I've fallen into your charm
  35. 너를 보는 순간 neoreul boneun sungan The moment I saw you
  36. 넋이 나간 채로 neoksi nagan chaero I was dazed
  37. 뚫어지게 너만을 봤어 ttureojige neomaneul bwasseo I stared only at you
  38. 그런 나를 보고 geureon nareul bogo Seeing me like that
  39. 처음 건넨 말이 cheoeum geonnen mari The first words you said were
  40. 예쁜 여자 첨 보냐했지 yeppeun yeoja cheom bonyahaetji Is this your first time seeing a pretty girl?
  41. 순간 당황해서 sungan danghwanghaeseo Flustered for a moment
  42. 얼굴 붉어진 채 eolgul bulgeojin chae With my face turning red
  43. 애써 딴청하려 하는데 aesseo ttancheongharyeo haneunde I tried to look away
  44. 너는 말했었지 neoneun malhaesseotji You said
  45. 농담한 걸 갖고 nongdamhan geol gatgo It was just a joke
  46. 뭘 그렇게 당황하냐며 mwol geureoke danghwanghanyamyeo why are you so flustered?
  47. 할 말이 없어 hal mari eopseo I had nothing to say
  48. 그냥 널 봤어 geunyang neol bwasseo I just looked at you
  49. 넌 내가 맘에 든다했었지 neon naega mame deundahaesseotji You said you liked me
  50. 적당히 순수한 jeokdanghi sunsuhan Moderately pure
  51. 내 모습이 좋아 nae moseubi joa you liked my look
  52. 매력 있다며 maeryeok itdamyeo and said I was charming
  53. 한번 사귀어보자 했지 hanbeon sagwieoboja haetji And asked me to go out with you
  54. 뭐야 세상이 변했어 mwoya sesangi byeonhaesseo What, the world has changed
  55. 여자가 먼저 프로포즐해 yeojaga meonjeo peuropojeulhae The woman proposes first
  56. 자존심 상하는데 jajonsim sanghaneunde It stings my pride
  57. 이상하게 더 끌려 isanghage deo kkeullyeo But strangely I'm more drawn to you
  58. 당당한 니 모습이 왠지 매력있어 dangdanghan ni moseubi waenji maeryeogisseo Your confident look is somehow attractive
  59. 좋아 한번 사귀어보자 joa hanbeon sagwieoboja Fine, let's try dating
  60. 내 맘을 이미 뺏어갔으니 nae mameul imi ppaeseogasseuni Since you've already stolen my heart
  61. 누가 먼저면 어때 nuga meonjeomyeon eottae Who cares who goes first
  62. 좋으면 그만이지 joeumyeon geumaniji If we like each other, that's enough
  63. 사랑에 무슨 격식이 필요하겠어 sarange museun gyeoksigi piryohagesseo What formality does love need?
  64. 난 난 네게 반했어 nan nan nege banhaesseo I, I fell for you
  65. 정말 넌 매력있어 jeongmal neon maeryeogisseo You're really charming
  66. 솔직한 그 모습 soljikan geu moseup That honest side of you
  67. 난 난 네게 반했어 nan nan nege banhaesseo I, I fell for you
  68. 난 너의 매력에 빠졌나봐 nan neoui maeryeoge ppajyeonnabwa I guess I've fallen into your charm

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook