Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[도원경]다시 사랑한다면 Watch More on YouTube

If I love you again
weekly k-pop | 2014.08.16 07:22 | Like 0 | Dislike 0
[도원경]다시 사랑한다면
Lyrics 26 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 그대와 나의 사랑은 geudaewa naui sarangeun The love between you and me
  2. 너무나 강렬하고도 애절했으며 그리고 위험했다 neomuna gangnyeolhagodo aejeolhaesseumyeo geurigo wiheomhaetda It was so intense, so sorrowful, and so dangerous
  3. 그것은 마치 서로에게 다가설수록 geugeoseun machi seoroege dagaseolsurok It was like the closer we came to each other
  4. 상처를 입히는 선인장과도 같은.. sangcheoreul ipineun seoninjanggwado gateun.. Like a cactus that wounds...
  5. 다시 태어난다면 다시 사랑한다면 dasi taeeonandamyeon dasi saranghandamyeon If we are born again, if we love again
  6. 그때는 우리 이러지 말아요 geuttaeneun uri ireoji marayo Then let's not be like this
  7. 조금 덜 만나고 조금 덜 기대하며 jogeum deol mannago jogeum deol gidaehamyeo Meet a little less, expect a little less
  8. 많은 약속 않기로 해요 maneun yaksok ankiro haeyo Let's not make many promises
  9. 다시 이별이 와도 서로 큰 아픔 없이 돌아설 수 있을만큼 dasi ibyeori wado seoro keun apeum eopsi doraseol su isseulmankeum Even if goodbye comes again, enough to turn away without great pain
  10. 버려도 되는 가벼운 추억만 서로의 가슴에 만들기로 해요 beoryeodo doeneun gabyeoun chueongman seoroui gaseume mandeulgiro haeyo Let's make only light memories in each other's hearts, ones we can discard
  11. 이젠 알아요 너무 깊은 사랑은 ijen arayo neomu gipeun sarangeun Now I know, too deep a love
  12. 외려 슬픈 마지막을 가져 온다는 걸 oeryeo seulpeun majimageul gajyeo ondaneun geol Rather brings a sorrowful ending
  13. 그대여 빌께요 다음번의 사랑은 geudaeyeo bilkkeyo daeumbeonui sarangeun Dear, I pray that the next love
  14. 우리 같지 않길 부디 아픔이 없이 uri gatji ankil budi apeumi eopsi May it not be like us, please, without any pain
  15. 꼭 나보다 더 행복해져야만 해 kkok naboda deo haengbokaejyeoyaman hae You absolutely must be happier than me
  16. 많은 시간이 흘러 서로 잊고 지내도 지난날을 회상하며 maneun sigani heulleo seoro itgo jinaedo jinannareul hoesanghamyeo Even as much time passes and we forget each other, recalling the past
  17. 그때도 이건 사랑이었다고 말할 수 있다면 그걸로 된거죠 geuttaedo igeon sarangieotdago malhal su itdamyeon geugeollo doengeojyo If even then we can say this was love, that's enough
  18. 이젠 알아요 너무 깊은 사랑은 ijen arayo neomu gipeun sarangeun Now I know, too deep a love
  19. 외려 슬픈 마지막을 가져 온다는 걸 oeryeo seulpeun majimageul gajyeo ondaneun geol Rather brings a sorrowful ending
  20. 그대여 빌께요 다음번의 사랑은 geudaeyeo bilkkeyo daeumbeonui sarangeun Dear, I pray that the next love
  21. 우리 같지 않길 부디 아픔이 없이 uri gatji ankil budi apeumi eopsi May it not be like us, please, without any pain
  22. 이젠 알아요 영원할 줄 알았던 ijen arayo yeongwonhal jul aratdeon Now I know, what I thought would last forever
  23. 그대와의 사랑마저 날 속였다는게 geudaewaui sarangmajeo nal sogyeotdaneunge Even the love with you deceived me
  24. 그보다 슬픈 건 나 없이 그대가 geuboda seulpeun geon na eopsi geudaega What is sadder than that is you, without me
  25. 행복하게 지내는 먼훗날의 모습 haengbokage jinaeneun meonhunnarui moseup The sight of you living happily in the far-off future
  26. 내 마음을 하늘만은 알기를 nae maeumeul haneulmaneun algireul May heaven alone know my heart

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook