Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[K2 김성면]시간을 거슬러 Watch More on YouTube

Against Timetranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:22 | Like 0 | Dislike 0
[K2 김성면]시간을 거슬러
Lyrics 38 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 그래요 이 세상엔 geuraeyo i sesangen Yes, in this world
  2. 애를 써봐도 힘든게 있죠 aereul sseobwado himdeunge itjyo There are things that are tough no matter how hard you try
  3. 그대를 잊는 것도 geudaereul inneun geotdo Forgetting you
  4. 혼자 웃는 것도 나에겐 그렇죠 honja unneun geotdo naegen geureochyo Even laughing alone is the same for me
  5. 며칠이 갔는지도 모르는 채 myeochiri ganneunjido moreuneun chae Without even knowing how many days have passed
  6. 이렇게 벽만 보다가 ireoke byeongman bodaga Just staring at the wall like this
  7. 또 그대 집 앞을 서성이죠 tto geudae jip apeul seoseongijyo I wander in front of your house again
  8. 잊혀진다던 그 말 거짓인가요 ichyeojindadeon geu mal geojisingayo Was that saying that I'd be forgotten a lie?
  9. 지우다가 잠이들면 jiudaga jamideulmyeon If I fall asleep while trying to erase you
  10. 꿈 속에도 그댄 걸요 kkum sogedo geudaen georyo You're in my dreams too
  11. 몇 번을 닦아 내도 myeot beoneul dakka naedo No matter how many times I wipe it away
  12. 삼켜봐도 눈물이 흐르죠 samkyeobwado nunmuri heureujyo Even if I try to swallow it, tears flow
  13. 함께 있을 때도 곁에서도 hamkke isseul ttaedo gyeoteseodo Even when we were together, even by your side
  14. 그리웠던 그대였는 걸요 geuriwotdeon geudaeyeonneun georyo You were the one I missed
  15. 시간은 아무 소용없어요 siganeun amu soyongeopseoyo Time is of no use
  16. 그대는 나에게 영원이죠 geudaeneun naege yeongwonijyo You are eternity to me
  17. 사랑이 식었듯이 sarangi sigeotdeusi Just as love grew cold
  18. 기억또한 지워져 갈 줄 알았죠 gieokttohan jiwojyeo gal jul aratjyo I thought memories would fade away too
  19. 그대에게는 내가 없어도 geudaeegeneun naega eopseodo Even if I'm not there for you
  20. 아직 내겐 이렇게 그대뿐이죠 ajik naegen ireoke geudaeppunijyo Still, for me, it's only you like this
  21. 그리다가 깨어나면 geuridaga kkaeeonamyeon When I wake up after longing for you
  22. 슬픔뿐인 아침이죠 seulpeumppunin achimijyo It's a morning filled with only sadness
  23. 이렇게 살아가요 ireoke saragayo I live on like this
  24. 기다릴게 없어진 세상을 gidarilge eopseojin sesangeul In a world where there's nothing left to wait for
  25. 곁에 있을때도 쓰러져도 gyeote isseulttaedo sseureojyeodo Even when I'm by your side, even when I collapse
  26. 내 눈물은 그대 때문이죠 nae nunmureun geudae ttaemunijyo My tears are because of you
  27. 그대는 아무렇지 않나요 geudaeneun amureochi annayo Are you unaffected
  28. 나 없는 하루가 na eomneun haruga by a day without me?
  29. 기억을 거슬러 시간을 거슬러 gieogeul geoseulleo siganeul geoseulleo Back through memories, back through time
  30. 그대를 사랑할께요 geudaereul saranghalkkeyo I will love you
  31. 그대를 지우다 잠이들면 geudaereul jiuda jamideulmyeon If I fall asleep while trying to erase you
  32. 꿈 속에도 그댄걸요 kkum sogedo geudaengeoryo You're in my dreams too
  33. 몇 번을 닦아내도 myeot beoneul dakkanaedo No matter how many times I wipe it away
  34. 삼켜봐도 눈물이 흐르죠 samkyeobwado nunmuri heureujyo Even if I try to swallow it, tears flow
  35. 함께 있을때도 곁에서도 hamkke isseulttaedo gyeoteseodo Even when we were together, even by your side
  36. 그리웠던 그대였는 걸요 geuriwotdeon geudaeyeonneun georyo You were the one I missed
  37. 시간은 아무 소용없어요 siganeun amu soyongeopseoyo Time is of no use
  38. 그대는 나에게 영원이죠 geudaeneun naege yeongwonijyo You are eternity to me

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook