Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[박경림]착각의 늪 Watch More on YouTube

Swamp of Illusiontranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:23 | Like 0 | Dislike 0
[박경림]착각의 늪
Lyrics 36 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 관심없는 표정 짓고 있지만 gwansimeomneun pyojeong jitgo itjiman I'm putting on an indifferent face, but
  2. 흔들리는 니 마음 다 들켰어 인정해 heundeullineun ni maeum da deulkyeosseo injeonghae Your wavering heart is all exposed, admit it
  3. 속이려 하지마 말은 안해도 sogiryeo hajima mareun anhaedo Don't try to hide it, even without words
  4. 날 보는 니 눈빛은 내게 빠진걸 nal boneun ni nunbicheun naege ppajingeol The look in your eyes when you see me is already falling for me
  5. 내 주윌 맴도는 수많은 남자들 내게 말해 nae juwil maemdoneun sumaneun namjadeul naege malhae The countless guys circling around me tell me
  6. 처음엔 재밌고 편한 친구라 cheoeumen jaemitgo pyeonhan chingura At first they thought I was a fun and easy friend
  7. 날 생각했었다고 nal saenggakaesseotdago That's how they saw me
  8. 나에게 빠져 빠져 모두 빠져 버려 naege ppajyeo ppajyeo modu ppajyeo beoryeo Fall for me, fall, let it all fall away
  9. 피할 수 없는 나의 매력속으로 pihal su eomneun naui maeryeoksogeuro Into my charm that you can't escape
  10. 사실은 처음부터 그랬던거야 sasireun cheoeumbuteo geuraetdeongeoya Actually it's been like that from the start
  11. 벗어날 수 없을걸 beoseonal su eopseulgeol You won't be able to break free
  12. 사랑에 빠져 빠져 이젠 빠져 버려 sarange ppajyeo ppajyeo ijen ppajyeo beoryeo Fall in love, fall, now just fall away
  13. 누구도 선택 할 수 없는 내 마음 nugudo seontaek hal su eomneun nae maeum My heart that no one can choose
  14. 이제는 한 사람을 사랑할거야 ijeneun han sarameul saranghalgeoya Now I'm going to love one person
  15. 그건 바로 너 geugeon baro neo And that's you
  16. Yo 프로듀서에는 박수홍 Yo peurodyuseoeneun baksuhong Yo, the producer is Park Soo-hong
  17. 소속가수에는 박경림 sosokgasueneun bakgyeongnim The signed singer is Park Kyung-lim
  18. 모두가 안된다고 했지만 moduga andoendago haetjiman Everyone said it wouldn't work, but
  19. 우리는 결국 해냈다 urineun gyeolguk haenaetda We finally made it
  20. 난 정말 가난이 싫어 nan jeongmal ganani sireo I really hate being poor
  21. 여러분 한 번만 도와주세요 yeoreobun han beonman dowajuseyo Everyone, please help me just once
  22. 영원히 잊지 않을께요 yeongwonhi itji aneulkkeyo I'll never forget it forever
  23. 난 정말 가난이 싫어 요~맨 nan jeongmal ganani sireo yo~maen I really hate being poor, yo~man
  24. 사랑에 빠진건 우연이 아냐 sarange ppajingeon uyeoni anya Falling in love isn't a coincidence
  25. 피해가려 하지마 이젠 포기해 pihaegaryeo hajima ijen pogihae Don't try to avoid it, give up now
  26. 시간이 갈 수록 더 깊이 빠졌어 하나 둘씩 sigani gal surok deo gipi ppajyeosseo hana dulssik As time goes by I fell deeper, one by one
  27. 왠지는 잘 몰라 정신차리면 waenjineun jal molla jeongsincharimyeon I don't know why, when I come to my senses
  28. 허우적대고 있어 heoujeokdaego isseo I'm floundering around
  29. 나에게 빠져 빠져 모두 빠져 버려 naege ppajyeo ppajyeo modu ppajyeo beoryeo Fall for me, fall, let it all fall away
  30. 피할 수 없는 나의 매력속으로 pihal su eomneun naui maeryeoksogeuro Into my charm that you can't escape
  31. 사실은 처음부터 그랬던거야 sasireun cheoeumbuteo geuraetdeongeoya Actually it's been like that from the start
  32. 벗어날 수 없을 걸 beoseonal su eopseul geol You won't be able to break free
  33. 사랑에 빠져 빠져 이젠 빠져 버려 sarange ppajyeo ppajyeo ijen ppajyeo beoryeo Fall in love, fall, now just fall away
  34. 누구도 선택 할 수 없는 내 마음 nugudo seontaek hal su eomneun nae maeum My heart that no one can choose
  35. 이제는 한 사람을 사랑할거야 ijeneun han sarameul saranghalgeoya Now I'm going to love one person
  36. 그건 바로 너 geugeon baro neo And that's you

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook