[이수영]덩그러니

1. 아쉬운 것 없이 무딘 사람인 척 aswiun geot eopsi mudin saramin cheok Pretending to be someone dull, with no regrets
2. 미련없이 보내놓고 miryeoneopsi bonaenoko I sent you away without a trace of regret
3. 남은 사랑 만큼 고통들도 nameun sarang mankeum gotongdeuldo The pains, as much as the love that remained,
4. 웃음 뒤에 숨겨 놓았어 useum dwie sumgyeo noasseo I hid them behind a smile
5. 그깟 한 사람 따윈 geukkat han saram ttawin That one person, of all people,
6. 떠난 건 나 사는 동안 tteonan geon na saneun dongan the one who left is, while I live,
7. 가끔 걸리는 한낱 열병일뿐 gakkeum geollineun hannat yeolbyeongilppun just a passing fever I catch now and then
8. 함께 했던 날들도 곧 흉터 하나 없이 hamkke haetdeon naldeuldo got hyungteo hana eopsi The days we shared, too, soon without a single scar,
9. 아무는 가벼운 상처 자국이지만 amuneun gabyeoun sangcheo jagugijiman a light scar that heals, but
10. 지친 내 하루의 끝에 거울이 비춘 jichin nae haruui kkeute geouri bichun At the end of my weary day, the mirror reflects
11. 깊이 패인 상처에 난 gipi paein sangcheoe nan the deeply carved wound, and I
12. 눈물만 덩그러니 nunmulman deonggeureoni am left alone with only tears
13. 너무 그리워서 몰래 한번 neomu geuriwoseo mollae hanbeon Because I miss you so much, secretly once,
14. 그 이름 부른 뒤 다시 가리는 얼굴 geu ireum bureun dwi dasi garineun eolgul I call that name, then cover my face again
15. 이별해서 내게 자유로와진 척 ibyeolhaeseo naege jayurowajin cheok Pretending the breakup made me free,
16. 이리저리 바빠지고 irijeori bappajigo I get busy here and there,
17. 잊기 힘들어서 아픈 추억들을 itgi himdeureoseo apeun chueokdeureul the painful memories that are hard to forget,
18. 농담처럼 늘어 놓았지 nongdamcheoreom neureo noatji I lay out like jokes
19. 그깟 한 사람 따윈 geukkat han saram ttawin That one person, of all people,
20. 떠난 건 나 사는 동안 tteonan geon na saneun dongan the one who left is, while I live,
21. 가끔 걸리는 한낱 열병일뿐 gakkeum geollineun hannat yeolbyeongilppun just a passing fever I catch now and then
22. 함께 했던 날들도 곧 흉터 하나 없이 hamkke haetdeon naldeuldo got hyungteo hana eopsi The days we shared, too, soon without a single scar,
23. 아무는 가벼운 상처 자국일 뿐 amuneun gabyeoun sangcheo jagugil ppun just a light scar that heals
24. 지친 내 하루의 끝에 거울이 비춘 jichin nae haruui kkeute geouri bichun At the end of my weary day, the mirror reflects
25. 깊이 패인 상처에 난 gipi paein sangcheoe nan the deeply carved wound, and I
26. 눈물만 덩그러니 nunmulman deonggeureoni am left alone with only tears
27. 너무 그리워서 몰래 한번 neomu geuriwoseo mollae hanbeon Because I miss you so much, secretly once,
28. 그 이름 부른 뒤 다시 가리는 얼굴 geu ireum bureun dwi dasi garineun eolgul I call that name, then cover my face again
29. 널 보낼 수 없는 날 알면서 neol bonael su eomneun nal almyeonseo Knowing I can't let you go,
30. 날 믿는다 떠난 너 nal minneunda tteonan neo you left, believing in me
31. 이제 조금씩 허술해진 가면 ije jogeumssik heosulhaejin gamyeon Now the mask, gradually becoming loose,
32. 흘러 내려 흉한 날 보겠지 heulleo naeryeo hyunghan nal bogetji will slide down and show my ugly self
33. 그때쯤엔 조금이라도 geuttaejjeumen jogeumirado By then, even a little,
34. 아물어져 있어서 amureojyeo isseoseo it will have healed, so
35. 널 보면 숨지 않길 neol bomyeon sumji ankil I hope I won't hide when I see you
36. 그때쯤엔 한번 geuttaejjeumen hanbeon By then, once,
37. 너의 눈 바라볼 수 있도록 neoui nun barabol su itdorok so I can look into your eyes,
38. 날 알아봐줘 nal arabwajwo please recognize me
39. 그때쯤엔 두번 다시는 geuttaejjeumen dubeon dasineun By then, never again,
40. 그 누구에게라도 geu nuguegerado to anyone,
41. 상처 주지 말아줘 sangcheo juji marajwo please don't hurt anyone

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.