Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[럼블피쉬]몹쓸 노래 (Feat. 칸토) Watch More on YouTube

[Rumble Fish]
weekly k-pop | 2014.08.16 04:01 | Like 0 | Dislike 0
[럼블피쉬]몹쓸 노래 (Feat. 칸토)
Artist
South Korean musical group
Debut2004-07-08
Born1982-12-13
GenreRock/Metal, Ballad
Top Songs
으라차차Eurachacha
I Go
비와 당신 (영화 `라디오스타` 삽입곡)Rain and You (Insert Song from the Film 'Radio Star')translated
Lyrics 43 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 매끈하게 빛나던 나의 살결은 maekkeunhage binnadeon naui salgyeoreun My skin that used to shine smooth
  2. 바닥에 버적대는 모래알처럼 badage beojeokdaeneun moraealcheoreom Like grains of sand gritting on the floor
  3. 자꾸 더 까칠해져 가 jakku deo kkachilhaejyeo ga Keeps getting rougher and rougher
  4. 질척하게 거머리처럼 달라붙은 jilcheokage geomeoricheoreom dallabuteun Clinging slimily like a leech
  5. 사랑도 뭣도 아닌 몹쓸 추억이 sarangdo mwotdo anin mopsseul chueogi A wretched memory that is neither love nor anything
  6. 날 자꾸 피곤하게 해 nal jakku pigonhage hae Keeps making me tired
  7. 마시고 먹고 춤추고 masigo meokgo chumchugo Drink, eat, and dance
  8. 노래하고 될 대로 되라 noraehago doel daero doera Sing, and let it be
  9. 그대도 없고 재미도 없는 geudaedo eopgo jaemido eomneun Without you, without fun
  10. 인생 내 멋대로 살아 insaeng nae meotdaero sara I will live life my own way
  11. 마시고 먹고 춤추고 masigo meokgo chumchugo Drink, eat, and dance
  12. 노래하고 Que Sera Sera noraehago Que Sera Sera Sing, and Que Sera Sera
  13. 일렁이는 눈물 감추고 illeongineun nunmul gamchugo Hiding my welling tears
  14. 모두가 다 탐내던 나란 여자는 moduga da tamnaedeon naran yeojaneun I, the woman everyone coveted
  15. 그 탄력있던 눈매 말랑한 입술로 geu tallyeogitdeon nunmae mallanghan ipsullo With those vibrant eyes and soft lips
  16. 그대만 사랑했었네 geudaeman saranghaesseonne I loved only you
  17. 어느 누구도 eoneu nugudo No one
  18. 찾아와 주지 않는 이 밤 chajawa juji anneun i bam comes to visit me on this night
  19. 그 사랑받던 시절 몹쓸 노래가 geu sarangbatdeon sijeol mopsseul noraega That wretched song from the days I was loved
  20. 또 나를 쓸쓸하게 해 tto nareul sseulsseulhage hae Makes me lonely again
  21. 마시고 먹고 춤추고 masigo meokgo chumchugo Drink, eat, and dance
  22. 노래하고 될 대로 되라 noraehago doel daero doera Sing, and let it be
  23. 그대도 없고 재미도 없는 geudaedo eopgo jaemido eomneun Without you, without fun
  24. 인생 내 멋대로 살아 insaeng nae meotdaero sara I will live life my own way
  25. 마시고 먹고 춤추고 masigo meokgo chumchugo Drink, eat, and dance
  26. 노래하고 Que Sera Sera noraehago Que Sera Sera Sing, and Que Sera Sera
  27. 일렁이는 눈물 감추고 illeongineun nunmul gamchugo Hiding my welling tears
  28. 오늘밤도 비틀대며 걸어 oneulbamdo biteuldaemyeo georeo Tonight too I walk staggering
  29. 널 싹 잊기엔 지금 내겐 어려워 neol ssak itgien jigeum naegen eoryeowo It is hard for me now to forget you completely
  30. 이젠 말라버린 눈물샘 책상 ijen mallabeorin nunmulsaem chaeksang Now my tear ducts are dry; the desk
  31. 한 켠에 젖은 휴지들이 수북해 han kyeone jeojeun hyujideuri subukae on one side, wet tissues are piled high
  32. 사랑이란 그 방에서 sarangiran geu bangeseo In that room called love
  33. 넌 나가고 없지만 neon nagago eopjiman You are gone and not there
  34. 나 혼자서 될 대로 되라며 na honjaseo doel daero doeramyeo Alone, saying 'let it be'
  35. 추억들을 어지럽혀놔도 chueokdeureul eojireopyeonwado Even if I scatter the memories
  36. 기억들이 다시 제자리로 갖다 놔 gieokdeuri dasi jejariro gatda nwa The memories put them back in place
  37. 눈물도 바닥나고 될 대로 되라 nunmuldo badangnago doel daero doera Tears have run out too, let it be
  38. 그대도 없고 의미도 없는 geudaedo eopgo uimido eomneun Without you, without meaning
  39. 세상 난 눈물로 살아 sesang nan nunmullo sara In this world, I live on tears
  40. 울고 또 불고 눈물도 ulgo tto bulgo nunmuldo Crying and wailing, even tears
  41. 바닥나고 어떻게 살아 badangnago eotteoke sara Run out, how do I live
  42. 자고 나면 잊혀지겠지 jago namyeon ichyeojigetji After I sleep, it will be forgotten
  43. 자고 나면 잊혀지겠지 jago namyeon ichyeojigetji After I sleep, it will be forgotten

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook