Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[화요비]끝이 보일때즘.. Watch More on YouTube

Around the Time the End Is in Sight..translated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:27 | Like 0 | Dislike 0
[화요비]끝이 보일때즘..
Lyrics 16 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 누구나 한번쯤은 세상을 다 준대도 바꿀 수 없는 사랑에 빠지겠죠 nuguna hanbeonjjeumeun sesangeul da jundaedo bakkul su eomneun sarange ppajigetjyo Everyone falls at least once into a love no one can change, even for the whole world
  2. 그러다 보면 시간이 흘러가듯 이별도 찾아 와요 geureoda bomyeon sigani heulleogadeut ibyeoldo chaja wayo And as time flows by, parting comes to find you too
  3. 사랑이 깊어 지면 멈출 줄을 모르죠 눈 뜨면 서로밖에 못 보니까 sarangi gipeo jimyeon meomchul jureul moreujyo nun tteumyeon seorobakke mot bonikka When love deepens, it doesn't know how to stop, because when you open your eyes, you see only each other
  4. 운명의 선이 어긋날 때 쯤 되면 그땐 자신밖에 몰라요 unmyeongui seoni eogeunnal ttae jjeum doemyeon geuttaen jasinbakke mollayo When fate's lines begin to cross, then you know only yourself
  5. 끝이 보이면 서두르지 마요 벌써 무너진 가슴이겠지만 kkeuchi boimyeon seodureuji mayo beolsseo muneojin gaseumigetjiman When the end is in sight, don't rush, though your heart may already be broken
  6. 생각도 없이 아픔에 지쳐서 소중한 사람 버리려 하진 마요 saenggakdo eopsi apeume jichyeoseo sojunghan saram beoriryeo hajin mayo Don't try to throw away a precious one, worn out by pain without a thought
  7. 안아주세요 그의 미움까지 그리고 이렇게 생각해봐요 anajuseyo geuui miumkkaji geurigo ireoke saenggakaebwayo Hold them close, even their resentment, and think to yourself this way
  8. 그 사랑 없이도 나 살 수 있는지 살아갈 이유 없어도 되는 건지 geu sarang eopsido na sal su inneunji saragal iyu eopseodo doeneun geonji Can I live without that love, is it okay to have no reason to go on
  9. 그렇게... geureoke... Like that...
  10. 참았던 투정들이 한껏 밀려왔을 땐 좋았던 기억으로 덮어줘요 chamatdeon tujeongdeuri hankkeot millyeowasseul ttaen joatdeon gieogeuro deopeojwoyo When the complaints you held back come flooding in, cover them with good memories
  11. 만약 헤어지면 영화속 이별처럼 우연히라도 볼 수 있게 manyak heeojimyeon yeonghwasok ibyeolcheoreom uyeonhirado bol su itge If we part, let it be like a movie farewell, so we can meet again by chance
  12. 끝이 보이면 서두르지 마요 벌써 무너진 가슴이겠지만 kkeuchi boimyeon seodureuji mayo beolsseo muneojin gaseumigetjiman When the end is in sight, don't rush, though your heart may already be broken
  13. 생각도 없이 아픔에 지쳐서 소중한 사람 버리려 하진 마요 saenggakdo eopsi apeume jichyeoseo sojunghan saram beoriryeo hajin mayo Don't try to throw away a precious one, worn out by pain without a thought
  14. 안아주세요 그의 미움까지 그리고 이렇게 생각해봐요 anajuseyo geuui miumkkaji geurigo ireoke saenggakaebwayo Hold them close, even their resentment, and think to yourself this way
  15. 그 사랑 없이도 나 살 수 있는지 살아갈 이유 없어도 되는 건지 geu sarang eopsido na sal su inneunji saragal iyu eopseodo doeneun geonji Can I live without that love, is it okay to have no reason to go on
  16. 그렇게... geureoke... Like that...

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook