Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[god]사랑의 동그라미 Watch More on YouTube

Circle of Lovetranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:28 | Like 0 | Dislike 0
[god]사랑의 동그라미
Artist
god
© K-POPIT 케이팝잇 TV10, CC BY 3.0
South Korean boy band
Debut1999-01-13
AgencyJYP Entertainment
GenreBallad, Dance, Rap/Hip-hop
MembersJoon Park, Yoon Kye-sang, Danny Ahn, Son Ho-young, Kim Tae-woo
Top Songs
미운오리새끼The Lone Duckling
보통날An Ordinary Day
길Roadtranslated
Lyrics 126 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. let me introduce you to love
  2. it's exactly the same
  3. all around the world
  4. 사랑 기쁨 이별 슬픔 sarang gippeum ibyeol seulpeum Love, joy, parting, sorrow
  5. 그리움 미움 기다림 또 지움 geurium mium gidarim tto jium Longing, hatred, waiting, and erasing
  6. 어쩜 이렇게 똑같지 eojjeom ireoke ttokgatji How can it be so alike?
  7. 세상 어딜가두 sesang eodilgadu Wherever in the world you go
  8. 사랑은 왜 아프지 sarangeun wae apeuji Why does love hurt?
  9. 우린 모두 결국엔 또 다치지 urin modu gyeolgugen tto dachiji We all end up getting hurt again
  10. 항상 조심해두 hangsang josimhaedu Even if you're always careful
  11. 사랑은 똑같지 sarangeun ttokgatji Love is the same
  12. 사람은 다른데두 sarameun dareundedu Even though people are different
  13. 이별은 똑같지 ibyeoreun ttokgatji Parting is the same
  14. 아닐 것 같애두 anil geot gataedu Even if it seems like it won't be
  15. 결국 끝까지 gyeolguk kkeutkkaji In the end, to the very end
  16. 뻔한 시나리오대루 ppeonhan sinariodaeru According to the obvious scenario
  17. 항상 남는건 오직 눈물 hangsang namneungeon ojik nunmul What always remains is only tears
  18. 그래도 또 시작하는 geuraedo tto sijakaneun Still, we start again
  19. 우린 망각의 동물 urin manggagui dongmul We are animals of forgetting
  20. 처음이야 이렇게 시작하지만 cheoeumiya ireoke sijakajiman It's the first time, starting like this, but
  21. 지금 그 행복이 변치않고 jigeum geu haengbogi byeonchianko That happiness now won't change
  22. 인생 마지막까지 가진 않아 insaeng majimakkkaji gajin ana It doesn't last until the end of life
  23. 어디나 똑같을걸 eodina ttokgateulgeol It's probably the same everywhere
  24. 헤어진 사람에게 물어봐 heeojin saramege mureobwa Ask someone who has broken up
  25. 처음부터 헤어질걸 알았었냐구 cheoeumbuteo heeojilgeol arasseonnyagu Did you know from the start you'd break up?
  26. 백이면 백 평생간다구 baegimyeon baek pyeongsaenggandagu A hundred out of a hundred, it'll last a lifetime
  27. 생각을 해 saenggageul hae They think
  28. 시작했다구 대답을 해 sijakaetdagu daedabeul hae They answer, 'we started'
  29. 이건 정말일걸 믿어두 돼 igeon jeongmarilgeol mideodu dwae You can believe this is true
  30. one
  31. 세상 어느곳에 있건 sesang eoneugose itgeon Wherever in the world you are
  32. two
  33. 언제나 사랑은 전투 eonjena sarangeun jeontu Love is always a battle
  34. three
  35. 끝나면 그 흔적들이 kkeunnamyeon geu heunjeokdeuri When it ends, those traces
  36. four
  37. 너무나 아퍼 neomuna apeo Hurt so much
  38. five
  39. 가슴에 상처가 파이구 gaseume sangcheoga paigu Wounds are carved into the chest
  40. six
  41. 그래도 일어나 리믹스 geuraedo ireona rimikseu Still get up, remix
  42. seven
  43. 다른 사람 찾아내면 dareun saram chajanaemyeon When you find someone else
  44. eight
  45. 또 로맨틱한 데이트 tto romaentikan deiteu Another romantic date
  46. 사랑 기쁨 이별 슬픔 sarang gippeum ibyeol seulpeum Love, joy, parting, sorrow
  47. 그리움 미움 기다림 또 지움 geurium mium gidarim tto jium Longing, hatred, waiting, and erasing
  48. 지금도 세상엔 jigeumdo sesangen Even now, in this world
  49. 행복에 빠져있는 사람들과 haengboge ppajyeoinneun saramdeulgwa People who are immersed in happiness
  50. 헤어지잔 말을 하려고 heeojijan mareul haryeogo Trying to say the words, let's break up
  51. 준비하고 있는 사람들과 junbihago inneun saramdeulgwa And people who are preparing
  52. 그 말을 듣고 나서 geu mareul deutgo naseo After hearing those words
  53. 우는 사람들의 눈물과 uneun saramdeurui nunmulgwa And the tears of people who cry
  54. 그말을 하고 나서 geumareul hago naseo After saying those words
  55. 돌아선 사람이 새로운 사람과 doraseon sarami saeroun saramgwa The person who turned away, with a new person
  56. 행복해하는 모습을 봐 haengbokaehaneun moseubeul bwa Look at them being happy
  57. 세상 어딜가나 sesang eodilgana Everywhere in the world
  58. 정말 사랑은 다 jeongmal sarangeun da Really, love is all
  59. 다 똑같은가봐 da ttokgateungabwa I guess it's all the same
  60. 만나고 헤어지고 슬퍼하고 mannago heeojigo seulpeohago Meet, part, and grieve
  61. 그리워 죽겠다가 geuriwo jukgetdaga Miss someone to death
  62. 어느새 또 잊고 eoneusae tto itgo Before you know it, forget again
  63. 금새 새로운 사랑을 또 찾아 geumsae saeroun sarangeul tto chaja Quickly find new love again
  64. 결국 가만히 바라보고 있으면 gyeolguk gamanhi barabogo isseumyeon In the end, if you just watch quietly
  65. 언제나 동그라미 eonjena donggeurami It's always a circle
  66. 사랑의 동그라미 sarangui donggeurami The circle of love
  67. 어디서나 변치않는 eodiseona byeonchianneun Unchanging everywhere
  68. 프로그래밍 peurogeuraeming Programming
  69. 언어만 바뀌어 재방송 eoneoman bakkwieo jaebangsong Only the language changes, rerun
  70. 보고 있어 bogo isseo I'm watching
  71. 난 물끄러미 nan mulkkeureomi I, blankly
  72. 신기하지 참 똑같애 singihaji cham ttokgatae Amazing, it's really the same
  73. 모두 어쩜 그러니 modu eojjeom geureoni How can everyone be like that?
  74. 나도 너도 옛날에도 nado neodo yennaredo Me too, you too, in the past
  75. 지금도 커도 어려도 jigeumdo keodo eoryeodo Now too, grown up or young
  76. 돈이 없거나 많아도 doni eopgeona manado Whether you have no money or lots
  77. 피할 수 없는 동그라미 pihal su eomneun donggeurami An unavoidable circle
  78. 세상엔 참 많은 눈물이 sesangen cham maneun nunmuri There are so many tears in the world
  79. 세상엔 참 많은 사랑이 sesangen cham maneun sarangi There is so much love in the world
  80. 세상엔 참 많은 헤어짐이 sesangen cham maneun heeojimi There are so many partings in the world
  81. one
  82. 세상 어느곳에 있건 sesang eoneugose itgeon Wherever in the world you are
  83. two
  84. 언제나 사랑은 전투 eonjena sarangeun jeontu Love is always a battle
  85. three
  86. 끝나면 그 흔적들이 kkeunnamyeon geu heunjeokdeuri When it ends, those traces
  87. four
  88. 너무나 아퍼 neomuna apeo Hurt so much
  89. five
  90. 가슴에 상처가 파이구 gaseume sangcheoga paigu Wounds are carved into the chest
  91. six
  92. 그래도 일어나 리믹스 geuraedo ireona rimikseu Still get up, remix
  93. seven
  94. 다른 사람 찾아내면 dareun saram chajanaemyeon When you find someone else
  95. eight
  96. 또 로맨틱한 데이트 tto romaentikan deiteu Another romantic date
  97. 사랑 기쁨 이별 슬픔 sarang gippeum ibyeol seulpeum Love, joy, parting, sorrow
  98. 그리움 미움 기다림 또 지움 geurium mium gidarim tto jium Longing, hatred, waiting, and erasing
  99. No matter what you do
  100. 믿기 싫어두 mitgi sireodu Even if you don't want to believe
  101. 아니래두 어딜가나 누구나 aniraedu eodilgana nuguna Even if you say no, anywhere, anyone
  102. 사랑은 다 똑같은걸 sarangeun da ttokgateungeol Love is all the same
  103. 결국엔 눈물 모든 기억들 gyeolgugen nunmul modeun gieokdeul In the end, tears, all the memories
  104. 그 고백들 geu gobaekdeul Those confessions
  105. 행복하면 할수록 상처는 haengbokamyeon halsurok sangcheoneun The happier you are, the more the wounds
  106. 더 깊이 남아 deo gipi nama Remain deeper
  107. one
  108. 세상 어느곳에 있건 sesang eoneugose itgeon Wherever in the world you are
  109. two
  110. 언제나 사랑은 전투 eonjena sarangeun jeontu Love is always a battle
  111. three
  112. 끝나면 그 흔적들이 kkeunnamyeon geu heunjeokdeuri When it ends, those traces
  113. four
  114. 너무나 아퍼 neomuna apeo Hurt so much
  115. five
  116. 가슴에 상처가 파이구 gaseume sangcheoga paigu Wounds are carved into the chest
  117. six
  118. 그래도 일어나 리믹스 geuraedo ireona rimikseu Still get up, remix
  119. seven
  120. 다른 사람 찾아내믄 dareun saram chajanaemeun When you find someone else
  121. eight
  122. 또 로맨틱한 데이트 tto romaentikan deiteu Another romantic date
  123. 사랑 기쁨 이별 슬픔 sarang gippeum ibyeol seulpeum Love, joy, parting, sorrow
  124. 그리움 미움 기다림 또 지움 geurium mium gidarim tto jium Longing, hatred, waiting, and erasing
  125. 사랑의 동그라미 예 sarangui donggeurami ye The circle of love, yeah
  126. 사랑의 동그라미 sarangui donggeurami The circle of love

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook