Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[아이비]바본가봐 Watch More on YouTube

I Guess I'm a Fooltranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:31 | Like 0 | Dislike 0
[아이비]바본가봐
Lyrics 24 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 그 남자 참 좋은 사람 같았어 geu namja cham joeun saram gatasseo That man really seemed like a good person
  2. 따뜻한 말투도 나를 위한 배려도 ttatteuthan maltudo nareul wihan baeryeodo His warm tone, and the consideration for me
  3. 못된 너보다 냉정한 너보다 motdoen neoboda naengjeonghan neoboda More than the mean you, more than the cold-hearted you
  4. 그래 어쩌면 그 사람곁이 차라리 나에겐 나을지 몰라 geurae eojjeomyeon geu saramgyeochi charari naegen naeulji molla Yeah, maybe being by his side would be better for me after all
  5. 혹시라도 굳은 표정 들킬까 일부러 크게 웃어도 봤지만 hoksirado gudeun pyojeong deulkilkka ilbureo keuge useodo bwatjiman In case my stiff expression would show, I even tried laughing out loud on purpose
  6. 약속있단 거짓말로 일어선건 yaksogitdan geojinmallo ireoseongeon The reason I stood up with the lie that I had plans
  7. 가려도 삼켜도 자꾸 새나오려던 내 눈물 때문에 garyeodo samkyeodo jakku saenaoryeodeon nae nunmul ttaemune Was because of my tears that kept trying to escape no matter how I hid or swallowed them
  8. 바본가봐 정말 난 바본가봐 떠난 사람 잊지 못하고 babongabwa jeongmal nan babongabwa tteonan saram itji mothago I must be a fool, I really must be a fool, unable to forget the one who left
  9. 왜 아직도 기다리고 있는지 wae ajikdo gidarigo inneunji Why am I still waiting
  10. 미쳤나봐 눈물이 미쳤나봐 니가 보고싶다고 michyeonnabwa nunmuri michyeonnabwa niga bogosipdago I must be crazy, my tears must be crazy, saying I miss you
  11. 너 아니면 안된다고 날 자꾸만 흘러 neo animyeon andoendago nal jakkuman heulleo Saying it has to be you, they keep flowing down me
  12. 잔인하게 나를 버린 너인데 새로운 사랑 난 해도되는데 janinhage nareul beorin neoinde saeroun sarang nan haedodoeneunde You who abandoned me cruelly, and I could have a new love
  13. 나의 심장 한조각쯤 떼어낸듯 naui simjang hanjogakjjeum tteeonaendeut As if a piece of my heart had been torn out
  14. 이렇게 아프게 너를 그리워하며 왜 앓고 있는지 ireoke apeuge neoreul geuriwohamyeo wae alko inneunji Why am I suffering like this, longing for you so painfully
  15. 바본가봐 정말 난 바본가봐 떠난 사람 잊지 못하고 babongabwa jeongmal nan babongabwa tteonan saram itji mothago I must be a fool, I really must be a fool, unable to forget the one who left
  16. 왜 아직도 기다리고 있는지 wae ajikdo gidarigo inneunji Why am I still waiting
  17. 미쳤나봐 눈물이 미쳤나봐 니가 보고싶다고 michyeonnabwa nunmuri michyeonnabwa niga bogosipdago I must be crazy, my tears must be crazy, saying I miss you
  18. 너 아니면 안된다고 날 자꾸만 흘러 neo animyeon andoendago nal jakkuman heulleo Saying it has to be you, they keep flowing down me
  19. 너는 벌써 다 잊었니 어떻게 나를 지운거니 neoneun beolsseo da ijeonni eotteoke nareul jiungeoni Have you already forgotten everything? How did you erase me?
  20. 가르쳐줘 아무것도 난 몰라 gareuchyeojwo amugeotdo nan molla Teach me, I don't know anything
  21. 니가 그랬잖아 언젠가 말했잖아 niga geuraetjana eonjenga malhaetjana You said so, you told me once
  22. 나의 가슴 속이 바로 니 집이라고 늘 내 안에 산다고 naui gaseum sogi baro ni jibirago neul nae ane sandago That my heart was your home, that you'd always live inside me
  23. 그랬잖아 내게 약속했잖아 다시 돌아와야해 언제라도 geuraetjana naege yaksokaetjana dasi dorawayahae eonjerado You said so, you promised me, that you'd come back anytime
  24. 나의 가슴 속 너의 집으로 naui gaseum sok neoui jibeuro To your home inside my heart

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook