[김연지]여자나이 서른쯤

1. 생각하면 슬퍼지는 나이 saenggakamyeon seulpeojineun nai An age that becomes sad when I think of it
2. 어찌보면 참 아름다운 나이 eojjibomyeon cham areumdaun nai In a way, a truly beautiful age
3. 여자나이 서른쯤 yeojanai seoreunjjeum A woman's age, around thirty
4. 너의 품에 아기 화장을 지운 얼굴 neoui pume agi hwajangeul jiun eolgul A baby in your arms, a face wiped of makeup
5. 엄마가 되어있는 니가 eommaga doeeoinneun niga You, who have become a mother
6. 부럽고도 슬퍼서 또 날 보면서 bureopgodo seulpeoseo tto nal bomyeonseo Envious and sad, looking at me again
7. 지난날을 돌아본다 jinannareul dorabonda I look back on the past
8. 여자나이 서른쯤에 난 yeojanai seoreunjjeume nan At a woman's age around thirty, I
9. 어떤 삶을 꿈꾸며 살았나 eotteon salmeul kkumkkumyeo saranna What kind of life did I dream of and live
10. 웃고 있을까 아님 울고 있을까 utgo isseulkka anim ulgo isseulkka Am I laughing, or am I crying
11. 지금 내 모습은 jigeum nae moseubeun The way I am now
12. 여자나이 마흔쯤에 난 yeojanai maheunjjeume nan At a woman's age around forty, I
13. 지금을 또 생각하면서 jigeumeul tto saenggakamyeonseo Thinking about this moment again
14. 웃고 있겠지 또 웃고 있겠지 utgo itgetji tto utgo itgetji I'll be laughing, I'll be laughing again
15. 날 보며 nal bomyeo Looking at me
16. 시간은 멈추지 않고 흘러서 siganeun meomchuji anko heulleoseo Time flows without stopping
17. 바람처럼 또 나를 스쳐간다 baramcheoreom tto nareul seuchyeoganda Passes by me again like the wind
18. 이 순간을 지나서 i sunganeul jinaseo After this moment passes
19. 멀어지는 걸까 기억이 되는걸까 meoreojineun geolkka gieogi doeneungeolkka Does it grow distant, does it become a memory
20. 우리가 찾던 모든것이 uriga chatdeon modeungeosi Everything we were looking for
21. 내겐 없던 것처럼 끝난것처럼 naegen eopdeon geotcheoreom kkeunnangeotcheoreom As if I never had it, as if it all ended
22. 잊고 사는 건 아닐까 itgo saneun geon anilkka Am I just living on, forgetting
23. 여자나이 서른쯤에 난 yeojanai seoreunjjeume nan At a woman's age around thirty, I
24. 어떤 삶을 꿈꾸며 살았나 eotteon salmeul kkumkkumyeo saranna What kind of life did I dream of and live
25. 웃고 있을까 아님 울고 있을까 utgo isseulkka anim ulgo isseulkka Am I laughing, or am I crying
26. 지금 내 모습은 jigeum nae moseubeun The way I am now
27. 여자나이 마흔쯤에 난 yeojanai maheunjjeume nan At a woman's age around forty, I
28. 지금을 또 생각하면서 jigeumeul tto saenggakamyeonseo Thinking about this moment again
29. 웃고 있겠지 또 웃고 있겠지 utgo itgetji tto utgo itgetji I'll be laughing, I'll be laughing again
30. 날 보며 nal bomyeo Looking at me
31. 바람은 또 향기를 준다 barameun tto hyanggireul junda The wind gives fragrance again
32. 시간은 또 사랑을 만든다 siganeun tto sarangeul mandeunda Time creates love again
33. 그냥 그렇게 그냥 그렇게 geunyang geureoke geunyang geureoke Just like that, just like that
34. 난 또 지나간다 nan tto jinaganda I pass by again
35. 바람은 또 향기를 준다 barameun tto hyanggireul junda The wind gives fragrance again
36. 시간은 또 사랑을 만든다 siganeun tto sarangeul mandeunda Time creates love again
37. 그냥 그렇게 geunyang geureoke Just like that
38. 또 그냥 그렇게 지난다 tto geunyang geureoke jinanda Again, just like that, it passes

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.