Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[다이나믹 듀오]도망자 Watch More on YouTube

[Dynamic Duo]Fugitivetranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:36 | Like 0 | Dislike 0
[다이나믹 듀오]도망자
Artist
Dynamic Duo (다이나믹 듀오)
© KoreaNews France, CC BY 3.0
South Korean hip hop duo
Debut2004-05-17
AgencyAmoeba Culture
GenreRap/Hip-hop, Dance, Ballad
Members개코, 최자
Top Songs
BAAAM (Feat. Muzie Of UV)
꿀잼Jam
거기서거기 (Without You)
Lyrics 87 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. yeah baby
  2. 다같이 손뼉 쳐 손뼉 쳐 dagachi sonppyeok chyeo sonppyeok chyeo Everybody clap your hands, clap your hands
  3. 모두 같이 다같이 손뼉을 쳐 modu gachi dagachi sonppyeogeul chyeo All together, everybody clap your hands
  4. d d d double d 개코와 최자 d d d double d gaekowa choeja d d d double d, Gaeko and Choiza
  5. keep runnin' baby
  6. keep runnin'
  7. keep runnin' baby
  8. keep runnin' keep runnin'
  9. 시간을 피해 뛰는 도망자 siganeul pihae ttwineun domangja A runaway running from time
  10. 그림자같이 날 쫓는 geurimjagachi nal jjonneun Chasing me like a shadow
  11. 시간이란 놈은 siganiran nomeun That bastard called time
  12. 밤까지 날 추격해 bamkkaji nal chugyeokae Chases me even through the night
  13. 지독한 고문 jidokan gomun A cruel torture
  14. 아차 하는 순간에 추월 당하면 acha haneun sungane chuwol danghamyeon If I get overtaken in a careless moment
  15. 들려오는 것은 deullyeooneun geoseun What I hear is
  16. 나는 이미 늙었다는 소문 naneun imi neulgeotdaneun somun Rumors that I'm already old
  17. 허 어찌 그리도 빠르게 heo eojji geurido ppareuge Hah, how so quickly
  18. 이 세상을 지웠다가 그리고 i sesangeul jiwotdaga geurigo It erases this world and then
  19. 어떻게 쉬지 않고 달리는지 eotteoke swiji anko dallineunji How does it run without resting
  20. 내게도 시간을 naegedo siganeul For me too, time
  21. 이기는 건 무리요 igineun geon muriyo Winning is impossible
  22. 시간이 멈췄으면 sigani meomchwosseumyeon If only time would stop
  23. 해 찾는 건 술이고 hae channeun geon surigo What I seek is alcohol
  24. 다음날 아침 잠을 깨면 daeumnal achim jameul kkaemyeon When I wake up the next morning
  25. 속 쓰리고 sok sseurigo My stomach burns
  26. 모든 일이 수수께끼처럼 modeun iri susukkekkicheoreom Everything is like a riddle
  27. 항상 오리무중 hangsang orimujung Always in a fog
  28. 하는 일 마다 haneun il mada Every task I do
  29. 왜 그리도 꼬이곤 해 wae geurido kkoigon hae Why does it always get tangled
  30. 삐뚤어진 허리에 ppittureojin heorie On my crooked waist
  31. 눈 밑엔 검은 구름 nun miten geomeun gureum Dark clouds under my eyes
  32. 이마에 접힌 주름 감추려 imae jeopin jureum gamchuryeo To hide the wrinkles folded on my forehead
  33. 수건을 두른 sugeoneul dureun I wrap a towel around
  34. 나는 일 사랑 naneun il sarang I am work and love
  35. 그리고 내 꿈에게 멍 들은 geurigo nae kkumege meong deureun And bruised by my dreams
  36. 난 현실에 식탁 위에 nan hyeonsire siktak wie I'm on reality's table
  37. 놓인 빈 그릇 noin bin geureut An empty bowl placed there
  38. 조금 더 서둘러 time is over jogeum deo seodulleo time is over Hurry a little more, time is over
  39. 시간을 피해 뛰는 도망자 siganeul pihae ttwineun domangja A runaway running from time
  40. 뒤로 뒤쳐지면 game is over dwiro dwichyeojimyeon game is over If you fall behind, game is over
  41. 시간을 피해 뛰는 도망자 siganeul pihae ttwineun domangja A runaway running from time
  42. 세상이 내게 부르는 sesangi naege bureuneun What the world calls me
  43. 이름은 속물 ireumeun songmul The name is a snob
  44. 난 불씨를 잃어버린 촛불 nan bulssireul ireobeorin chotbul I'm a candle that lost its spark
  45. 거참 이거 비참한 인생 geocham igeo bichamhan insaeng Well, this is a miserable life
  46. 바람에 쓸려 꺼져가는 혼 불 barame sseullyeo kkeojyeoganeun hon bul A soul flame swept by the wind, dying out
  47. 내 인생은 반합법적 nae insaengeun banhapbeopjeok My life is semi-legal
  48. 시간에 난 ?i겨 ?i겨 sigane nan ?igyeo ?igyeo I get pushed by time, pushed and pushed
  49. 비틀거리는 발걸음 biteulgeorineun balgeoreum Stumbling footsteps
  50. 뒤로 따라오는 그림자는 dwiro ttaraoneun geurimjaneun The shadow following behind me
  51. 날 덥석 덮쳐 nal deopseok deopchyeo Snatches me up
  52. 그렇게 날 덥석 덮쳐 geureoke nal deopseok deopchyeo That's how it snatches me up
  53. 밀어 붙이며 나를 겁줘 mireo buchimyeo nareul geopjwo Pushing in and scaring me
  54. 가버린 어제의 추억들이 gabeorin eojeui chueokdeuri The memories of yesterday that left
  55. 이제 와서 눈가에 눈물과 겹쳐 ije waseo nungae nunmulgwa gyeopchyeo Now they overlap with tears at my eyes
  56. 그러나 구석에 몰린 쥐는 geureona guseoge mollin jwineun But a rat backed into a corner
  57. 두려움도 깨무는 법 duryeoumdo kkaemuneun beop Knows how to bite even fear
  58. 다시 눈을 부릅떠 난 dasi nuneul bureuptteo nan I open my eyes wide again
  59. 그것이 희망과의 접점 geugeosi huimanggwaui jeopjeom That's the point of contact with hope
  60. 다시금 시작되는 dasigeum sijakdoeneun Beginning once again
  61. 시간과의 접전 sigangwaui jeopjeon A close battle with time
  62. 내가 원한 건 자유 naega wonhan geon jayu What I wanted was freedom
  63. 시간에 붙잡힌 자유 sigane butjapin jayu Freedom caught by time
  64. 쫓기는 내 삶이 jjotgineun nae salmi This chased life of mine
  65. 이젠 너무 힘들어 ijen neomu himdeureo Is too hard now
  66. Tell me what I got to do
  67. 조금 더 서둘러 time is over jogeum deo seodulleo time is over Hurry a little more, time is over
  68. 시간을 피해 뛰는 도망자 siganeul pihae ttwineun domangja A runaway running from time
  69. 뒤로 뒤쳐지면 game is over dwiro dwichyeojimyeon game is over If you fall behind, game is over
  70. 시간을 피해 뛰는 도망자 siganeul pihae ttwineun domangja A runaway running from time
  71. 시간이란 놈은 참으로 끈질겨 siganiran nomeun chameuro kkeunjilgyeo That bastard time is truly tenacious
  72. 절대 못 뿌리쳐 jeoldae mot ppurichyeo Can never shake it off
  73. 그리도 바꾸기 힘들다는 geurido bakkugi himdeuldaneun They say it's so hard to change
  74. 사람 마음도 saram maeumdo Even a person's heart
  75. 무서운 속도로 움직여 museoun sokdoro umjigyeo It moves at a terrifying speed
  76. 시간의 빠른 흐름을 피해 siganui ppareun heureumeul pihae Avoiding time's fast current
  77. 숨 죽이던 sum jugideon Holding my breath
  78. 자신 없이 디디던 jasin eopsi didideon Stepping without confidence
  79. 까치발을 움직여 다시 뛰어 kkachibareul umjigyeo dasi ttwieo I move my tiptoes and run again
  80. 시간아 잠시 take it easy sigana jamsi take it easy Time, for a moment take it easy
  81. 너는 내 밥이다 넌 톰 난 제리 neoneun nae babida neon tom nan jeri You're my meal, you're Tom, I'm Jerry
  82. 조금 더 서둘러 time is over jogeum deo seodulleo time is over Hurry a little more, time is over
  83. 시간을 피해 뛰는 도망자 siganeul pihae ttwineun domangja A runaway running from time
  84. 뒤로 뒤쳐지면 game is over dwiro dwichyeojimyeon game is over If you fall behind, game is over
  85. 시간을 피해 뛰는 도망자 siganeul pihae ttwineun domangja A runaway running from time
  86. 조금 더 서둘러 time is over jogeum deo seodulleo time is over Hurry a little more, time is over
  87. 뒤로 뒤쳐지면 game is over dwiro dwichyeojimyeon game is over If you fall behind, game is over

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook