Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[다이나믹 듀오]Summer Time (자리비움) Watch More on YouTube

[Dynamic Duo]
weekly k-pop | 2014.08.15 07:46 | Like 0 | Dislike 0
[다이나믹 듀오]Summer Time (자리비움)
Artist
Dynamic Duo (다이나믹 듀오)
© KoreaNews France, CC BY 3.0
South Korean hip hop duo
Debut2004-05-17
AgencyAmoeba Culture
GenreRap/Hip-hop, Dance, Ballad
Members개코, 최자
Top Songs
BAAAM (Feat. Muzie Of UV)
꿀잼Jam
거기서거기 (Without You)
Lyrics 100 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 나가자 거리로 행진 nagaja georiro haengjin Let's go out, march on the street
  2. 이 날씨에 일 붙잡고 i nalssie il butjapgo Holding onto work in this weather
  3. 씨름 하는 건 NG ssireum haneun geon NG Wrestling with it is a no-go
  4. 깨워 니 엔진 kkaewo ni enjin Wake up your engine
  5. 화끈한 리벤지 hwakkeunhan ribenji A fiery revenge
  6. 널 지루하게 만든 일상에게 neol jiruhage mandeun ilsangege To the daily life that made you bored
  7. 복수하는 페이지 boksuhaneun peiji A page of getting even
  8. 원 투 오늘은 니가 선두 won tu oneureun niga seondu One two, today you're in the lead
  9. 맨 앞에 서서 가 지금 maen ape seoseo ga jigeum Stand at the very front and go now
  10. 만들어 보자 건 수 mandeureo boja geon su Let's make a move
  11. 다같이 연주해 발칙한 변주 dagachi yeonjuhae balchikan byeonju Everyone play a cheeky variation
  12. 오늘밤 예술을 만들기 위한 oneulbam yesureul mandeulgi wihan To make art tonight
  13. 기가 막힌 전주 giga makin jeonju A mind-blowing prelude
  14. 언행이 지나치면 언쟁이 돼 eonhaengi jinachimyeon eonjaengi dwae If words go too far, it becomes a quarrel
  15. 경쟁이 지나치면 전쟁이 돼 gyeongjaengi jinachimyeon jeonjaengi dwae If competition goes too far, it becomes war
  16. 더 이상 컨트롤이 안돼 deo isang keonteurori andwae Can't control it anymore
  17. 서로 흠만 잡아 seoro heumman jaba We only pick at each other's flaws
  18. 오늘은 그냥 친구처럼 oneureun geunyang chingucheoreom Today just like friends
  19. 손만 잡아 sonman jaba Just hold hands
  20. 손대면 터질 것 같은 fever sondaemyeon teojil geot gateun fever A fever that might explode if touched
  21. 너무 달렸어 열 좀 식혀 neomu dallyeosseo yeol jom sikyeo We ran too much, cool down a bit
  22. 머리 위는 카브리올레 meori wineun kabeuriolle Overhead is a cabriolet
  23. 뚜껑 열어 적정속도 ttukkeong yeoreo jeokjeongsokdo Open the top, proper speed
  24. 아래쪽에 미션 araejjoge misyeon Transmission down below
  25. 우린 우주의 먼지인 듯 urin ujuui meonjiin deut Like we're dust of the universe
  26. stardust
  27. 지구위로 던져진 기분 jiguwiro deonjyeojin gibun Feeling like we've been thrown onto Earth
  28. 어찌됐건 good afternoon eojjidwaetgeon good afternoon Anyway, good afternoon
  29. 지금은 다 break the rule jigeumeun da break the rule Right now we all break the rule
  30. 물도 사서 마시는 판에 muldo saseo masineun pane In a world where even water costs money
  31. 햇빛은 아직 공짜네 haetbicheun ajik gongjjane Sunlight is still free
  32. alright
  33. 인사해 good afternoon insahae good afternoon Say hello, good afternoon
  34. 같이 내려놔 마음 안에 gachi naeryeonwa maeum ane Put it down together, inside your heart
  35. grenade
  36. 이리와 hot한 summertime iriwa hothan summertime Come here, hot summertime
  37. 이리와 hot한 summertime iriwa hothan summertime Come here, hot summertime
  38. 이리와 온라인은 토 나와 iriwa ollaineun to nawa Come here, online makes me sick
  39. 자리 비움하고 jari biumhago I'm stepping away
  40. 눈부신 선샤인 선샤인 으로 nunbusin seonsyain seonsyain euro With dazzling sunshine, sunshine
  41. 나와 good afternoon nawa good afternoon Come out, good afternoon
  42. 산다는 건 산수처럼 sandaneun geon sansucheoreom Living is like arithmetic
  43. 쉽지가 않아 계산해 봤자 답 없어 swipjiga ana gyesanhae bwatja dap eopseo It's not easy, no answer even if you calculate
  44. 문제집처럼 문제가 많지만 munjejipcheoreom munjega manchiman Like a workbook, there are many problems
  45. 뒤 페이지에도 답 없어 dwi peijiedo dap eopseo No answers on the back pages either
  46. 스스로 안 챙기면 절대로 seuseuro an chaenggimyeon jeoldaero If you don't take care of yourself, never
  47. 쉬는 날 없어 swineun nal eopseo There's no day off
  48. 너 그런 식으로 버티다간 neo geureon sigeuro beotidagan If you keep enduring like that
  49. 부러져 때로는 bureojyeo ttaeroneun You'll break, sometimes
  50. 너 자신을 위해 구부러져 neo jasineul wihae gubureojyeo Bend for yourself
  51. 살만해도 먹고 살기 힘들다는 말이 salmanhaedo meokgo salgi himdeuldaneun mari Even when life's okay, the saying that making a living is hard
  52. 입버릇처럼 나와 게다가 ipbeoreutcheoreom nawa gedaga Comes out like a habit, and on top of that
  53. 찜통 같은 날씨 jjimtong gateun nalssi Weather like a steam bath
  54. 가끔 보도 블락과 gakkeum bodo beullakgwa Sometimes with sidewalk blocks and
  55. 나는 바둑판에 바둑알처럼 느껴 naneun badukpane badugalcheoreom neukkyeo I feel like a stone on a Go board
  56. 우린 너무 전쟁터의 스파르탄 urin neomu jeonjaengteoui seupareutan We're too much like Spartans on a battlefield
  57. 태양과 바람의 콤비 옷은 춤을 춰 taeyanggwa baramui kombi oseun chumeul chwo Sun and wind combo, clothes dance
  58. 기관지는 미세먼지를 gigwanjineun misemeonjireul Bronchi filter the fine dust
  59. 필터링 해 숨을 쉬어 pilteoring hae sumeul swieo Filter it out and breathe
  60. 이열 치열 여름날의 cheer up iyeol chiyeol yeoreumnarui cheer up Fight heat with heat, a summer day's cheer up
  61. 화끈하게 변태되는 hwakkeunhage byeontaedoeneun Passionately transforming
  62. 감성의 큰 희열 gamseongui keun huiyeol The great ecstasy of emotion
  63. 물도 사서 마시는 판에 muldo saseo masineun pane In a world where even water costs money
  64. 햇빛은 아직 공짜네 haetbicheun ajik gongjjane Sunlight is still free
  65. 인사해 good afternoon insahae good afternoon Say hello, good afternoon
  66. 같이 내려놔 마음 안에 gachi naeryeonwa maeum ane Put it down together, inside your heart
  67. grenade
  68. 이리와 hot한 summertime iriwa hothan summertime Come here, hot summertime
  69. 이리와 hot한 summertime iriwa hothan summertime Come here, hot summertime
  70. 이리와 온라인은 토 나와 iriwa ollaineun to nawa Come here, online makes me sick
  71. 자리 비움하고 jari biumhago I'm stepping away
  72. 눈부신 선샤인 선샤인 으로 nunbusin seonsyain seonsyain euro With dazzling sunshine, sunshine
  73. 나와 good afternoon nawa good afternoon Come out, good afternoon
  74. 이리와 여기로 iriwa yeogiro Come here, over here
  75. 새까만 썬글라스 속에 saekkaman sseongeullaseu soge Inside black sunglasses
  76. 눈은 아가씨들 허리로 nuneun agassideul heoriro Eyes go to the ladies' waists
  77. 왼쪽 good 오른쪽 good oenjjok good oreunjjok good Left side good, right side good
  78. 당장 빠지고 싶어 dangjang ppajigo sipeo I want to dive in right now
  79. swimming pool
  80. 돗자리 자리 돗자리 자리 자리 펴 dotjari jari dotjari jari jari pyeo Mat spot, mat spot, spread the mat
  81. 대낮부터 밖에서 daenatbuteo bakkeseo Outside from broad daylight
  82. have a party
  83. 돗자리 자리 돗자리 자리 자리 펴 dotjari jari dotjari jari jari pyeo Mat spot, mat spot, spread the mat
  84. 같이 내려놔 마음 안에 gachi naeryeonwa maeum ane Put it down together, inside your heart
  85. grenade
  86. 이리와 hot한 iriwa hothan Come here, hot
  87. summertime
  88. 이리와 hot한 iriwa hothan Come here, hot
  89. summertime alright
  90. 이리와 온라인은 토 나와 iriwa ollaineun to nawa Come here, online makes me sick
  91. 자리 비움하고 jari biumhago I'm stepping away
  92. 눈부신 선샤인 nunbusin seonsyain Dazzling sunshine
  93. sunshine baby
  94. 선샤인 seonsyain sunshine
  95. sunshine 으로 sunshine euro with sunshine
  96. 나와 good afternoon nawa good afternoon Come out, good afternoon
  97. Yeah Double D와 Yeah Double Dwa Yeah, with Double D
  98. 함께하는 특별한 낮 hamkkehaneun teukbyeolhan nat A special afternoon together
  99. 놀아 낮에 나와 놀아 nora naje nawa nora Play, come out and play in the day
  100. dynamic한 summer time dynamichan summer time dynamic summer time

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook