Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[이승기]하기 힘든 말 Watch More on YouTube

Difficult Words to Tell You
weekly k-pop | 2014.08.16 07:36 | Like 0 | Dislike 0
[이승기]하기 힘든 말
Lyrics 39 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 우리 헤어지지만 uri heeojijiman We are breaking up, but
  2. 다신 너를 볼 수 없지만 dasin neoreul bol su eopjiman Though I can never see you again
  3. 마지막으로 부탁 하나 할께 majimageuro butak hana halkke Let me ask you one last favor
  4. 눈물 맺힌 너에게 nunmul maechin neoege To you with tears welling up
  5. 나 할 수 있는 건 na hal su inneun geon All I can do
  6. 편하게 너를 보내주는 일 pyeonhage neoreul bonaejuneun il Is to send you off gently
  7. 나와 닮은 너에게 nawa dalmeun neoege To you who resembles me
  8. 나완 다른 그에게 nawan dareun geuege To him who is different from me
  9. 조금은 어색하고 하기 힘든 말 jogeumeun eosaekago hagi himdeun mal Words a little awkward and hard to say
  10. 사랑한 기억도 고마운 기억도 saranghan gieokdo gomaun gieokdo The memories of love, the memories of gratitude
  11. 모두 잊길 바래 내 눈물까지 modu itgil barae nae nunmulkkaji I hope you forget them all, even my tears
  12. 아파하지 말고 apahaji malgo Don't be in pain
  13. 돌아보지 말고 doraboji malgo Don't look back
  14. 이제 행복하게만 살아줘 ije haengbokageman sarajwo Just live happily now
  15. 오래 전에 알았어 orae jeone arasseo I knew a long time ago
  16. 나 아닌 사람이 na anin sarami That someone other than me
  17. 니 맘을 모두 가져버린 걸 ni mameul modu gajyeobeorin geol Had taken all of your heart
  18. 나와 닮은 너에게 nawa dalmeun neoege To you who resembles me
  19. 나완 다른 그에게 nawan dareun geuege To him who is different from me
  20. 아무리 애를 써도 하기 싫은 말 amuri aereul sseodo hagi sireun mal Words I don't want to say, no matter how hard I try
  21. 사랑한 기억도 고마운 기억도 saranghan gieokdo gomaun gieokdo The memories of love, the memories of gratitude
  22. 모두 잊길 바래 modu itgil barae I hope you forget them all
  23. 내 눈물까지 nae nunmulkkaji Even my tears
  24. 아파하지 말고 apahaji malgo Don't be in pain
  25. 돌아보지 말고 doraboji malgo Don't look back
  26. 이제 행복하게만 살아줘 ije haengbokageman sarajwo Just live happily now
  27. 미안해 하진마 mianhae hajinma Don't be sorry
  28. 후회하진 마 huhoehajin ma Don't regret
  29. 나보다 그가 훨씬 더 잘해줄꺼야 naboda geuga hwolssin deo jalhaejulkkeoya He will treat you much better than I did
  30. 그의 품에 안겨서 geuui pume angyeoseo Held in his arms
  31. 까맣게 나를 잊고서 kkamake nareul itgoseo Forgetting me completely
  32. 늘 웃고 사는게 neul utgo saneunge Always living with a smile
  33. 날 위한 이별이니까 nal wihan ibyeorinikka Because that parting is for me
  34. 괜찮아질꺼야 gwaenchanajilkkeoya It'll be okay
  35. 익숙해질꺼야 iksukaejilkkeoya I'll get used to it
  36. 혼자하는 사랑 힘이 들어도 honjahaneun sarang himi deureodo Even if loving alone is hard
  37. 떠나가는 너를 tteonaganeun neoreul The you who walks away
  38. 돌아서는 너를 doraseoneun neoreul The you who turns away
  39. 몰래 내 가슴속에 두면 돼 mollae nae gaseumsoge dumyeon dwae I can secretly keep you in my heart

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook