Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[조PD]Free Music Watch More on YouTube

[Cho PD]
weekly k-pop | 2014.08.16 07:36 | Like 0 | Dislike 0
[조PD]Free Music
Artist
Cho PD (조PD)
© Original:Army Vet, Cropped:Puramyun31, CC BY 2.0
South Korean rapper and record producer
Debut1998
Born1976-01-21
Genrerapping
Top Songs
친구여 (Feat. 인순이)
Hold The Line
이야기 속으로Into the Storytranslated
Lyrics 137 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 내 머릿속 my thought nae meoritsok my thought In my head my thought
  2. my feeling spit it out
  3. 안녕하세요 annyeonghaseyo Hello
  4. 조피디 dedicatin' new music jopidi dedicatin' new music Jo PD dedicatin' new music
  5. 공식적인 공짜 뮤직 gongsikjeogin gongjja myujik Official free music
  6. dont loose it
  7. duty of army's holding me down
  8. but i stay around
  9. 어느 날 나는 법정 판사가 날 eoneu nal naneun beopjeong pansaga nal One day a court judge comes for me
  10. 찾는단 소식에 왜 날 체포해 날 channeundan sosige wae nal chepohae nal Hearing the news, why arrest me
  11. 이 전에 막나간 나날 i jeone mangnagan nanal The wild days before this
  12. 말로는 다 못할 날 돌아보고 있는데 malloneun da mothal nal dorabogo inneunde I'm looking back at days words can't cover
  13. 그 한다는 말 geu handaneun mal And what they say
  14. 조피디 와 엠피쓰리는 뗄수 없지 jopidi wa empisseurineun ttelsu eopji Jo PD and MP3 can't be separated
  15. 문광부 토론에 mungwangbu torone At the Ministry debate
  16. 그대 참가 해줄 수있나요 geudae chamga haejul suinnayo Can you please join in
  17. No 재미없어 케케묵은 논쟁 No jaemieopseo kekemugeun nonjaeng No it's boring, stale old arguments
  18. 대체 이제 이게 몇 년째요 daeche ije ige myeot nyeonjjaeyo How many years has this been now
  19. 시궁창 같이 썩은 리플 속 sigungchang gachi sseogeun ripeul sok In comments rotting like a gutter
  20. 옳고 그름 따져봤자 공공의 적 olko geureum ttajyeobwatja gonggongui jeok Even if you judge right or wrong, public enemy
  21. 아 옛날이여 해봤자 그림의 떡 a yennariyeo haebwatja geurimui tteok Ah the good old days, just a pipe dream
  22. 이십 몇 만장 삼십여 만장 사실 isip myeot manjang samsibyeo manjang sasil Two hundred thousand, three hundred thousand copies, truth
  23. 다 너희 덕 so da neohui deok so All thanks to you so
  24. 할 말이 있어 죽는 날까지 hal mari isseo jungneun nalkkaji I have words to say until the day I die
  25. 나는 나의 음악을 할래 naneun naui eumageul hallae I'll do my music
  26. 쉽다면 쉽고 어렵담 어렵고 swipdamyeon swipgo eoryeopdam eoryeopgo Easy if it's easy, hard if it's hard
  27. 해본 적 없다면 haebon jeok eopdamyeon If you've never tried it
  28. 그건 말할 것도 없고 geugeon malhal geotdo eopgo That goes without saying
  29. 듣기 싫은 사람 두 귀를 막어 deutgi sireun saram du gwireul mageo Those who don't want to listen, cover both ears
  30. 억지로 들어달라곤 안 해 eokjiro deureodallagon an hae I won't force you to listen
  31. 나 자존심 빼면 시체 na jajonsim ppaemyeon siche Take away my pride, I'm a corpse
  32. 대중매체엔 온통 소음공해 daejungmaecheen ontong soeumgonghae Mass media is all noise pollution
  33. 나와 내 음악을 공감하는 이 nawa nae eumageul gonggamhaneun i Those who resonate with me and my music
  34. 언제나 내게 큰 힘이 되네 eonjena naege keun himi doene Always give me great strength
  35. 풍선 들고 응원 안와도 돼 pungseon deulgo eungwon anwado dwae You don't need to come with balloons to cheer
  36. i want u on my side no matter what
  37. 너와 내가 죽는 날까지 neowa naega jungneun nalkkaji Until you and I die
  38. 친구 대화 하는거야 이렇게 chingu daehwa haneungeoya ireoke We're talking like friends, like this
  39. 내 마음을 말할 때 넌 마음을 열었고 nae maeumeul malhal ttae neon maeumeul yeoreotgo When I spoke my heart, you opened yours
  40. 우리 이대로 가는 거야 이대로 이렇게 uri idaero ganeun geoya idaero ireoke We go on like this, like this, just like this
  41. 내 음악 하는 동생 이름은 안 말할께 nae eumak haneun dongsaeng ireumeun an malhalkke I won't name the younger one doing music
  42. 음악은 자기만족 일뿐 막막한 생계 eumageun jagimanjok ilppun mangmakan saenggye Music is just self-satisfaction, bleak livelihood
  43. 유지 이기적인 자위해도 yuji igijeogin jawihaedo Keeping it, selfish self-gratification
  44. 나이는 드는데 절망감에 쌓여 naineun deuneunde jeolmanggame ssayeo Getting older, buried in despair
  45. 동호대교 뛰어내리기 직전에 donghodaegyo ttwieonaerigi jikjeone Right before jumping off Dongho Bridge
  46. 내 생각이 났데 내게 전화도 했데 nae saenggagi natde naege jeonhwado haetde He thought of me, he even called me
  47. 그 다음 차가운 겨울 geu daeum chagaun gyeoul Then the next cold winter
  48. 한강에 뛰어내렸데 hangange ttwieonaeryeotde He jumped into the Han River
  49. 그래 배고플 각오 없다면 음악은 안돼 geurae baegopeul gago eopdamyeon eumageun andwae Yeah if you're not ready to starve, music is a no
  50. 하지만 음악이 뭐 대수냐 hajiman eumagi mwo daesunya But what's music anyway
  51. 죽으면 안돼 jugeumyeon andwae You can't die
  52. then he's falling devils calling
  53. 나 가거든 비석에는 음악에 올인 na gageodeun biseogeneun eumage orin When I go, on my tombstone, all in on music
  54. then he's falling devils calling
  55. 나 가거든 비석에는 음악에 올인 na gageodeun biseogeneun eumage orin When I go, on my tombstone, all in on music
  56. then he's falling devils calling
  57. 나 가거든 비석에는 음악에 올인 na gageodeun biseogeneun eumage orin When I go, on my tombstone, all in on music
  58. i said 거지 같은 세상도 i said geoji gateun sesangdo i said even this beggar-like world
  59. 너 사는 게 낫지 neo saneun ge natji You living is better
  60. he said 거지 되긴 싫잖아 he said geoji doegin silchana he said I don't wanna be a beggar
  61. 형도 알잖아 hyeongdo aljana You know that too, bro
  62. 걱정마 살았어 헤엄쳐서 나와서 geokjeongma sarasseo heeomchyeoseo nawaseo Don't worry, I lived, swam out
  63. 음악은 관두고 이젠 그놈 장사를 하지 eumageun gwandugo ijen geunom jangsareul haji Quit music, now I do that damn business
  64. 이런 이야기는 ireon iyagineun Stories like this
  65. 아주 흔한 주변이야기 aju heunhan jubyeoniyagi Are very common stories around us
  66. 데모 들고 대문 두드림 demo deulgo daemun dudeurim Holding a demo, knocking on gates
  67. 들려주는 이야기 deullyeojuneun iyagi Stories they tell
  68. 때는 이천 일이년 소리바다 잘 알아 ttaeneun icheon irinyeon soribada jal ara Back in 2002, Soribada, I know it well
  69. 내 소리바다 투자 시도 nae soribada tuja sido My attempt to invest in Soribada
  70. 알려진바 없으나 allyeojinba eopseuna Not publicly known though
  71. 내 관심사 는 DRM과 워터마킹 nae gwansimsa neun DRMgwa woteomaking My interest was DRM and watermarking
  72. 매일일과는 SI업체 미팅 fuck it maeirilgwaneun SIeopche miting fuck it Daily routine was SI company meetings fuck it
  73. 유토피아는 헛된 꿈이야 yutopianeun heotdoen kkumiya Utopia is a vain dream
  74. 모두 자기 이익 쫓아 움직일 뿐이야 modu jagi iik jjocha umjigil ppuniya Everyone just moves chasing their own gain
  75. 부익부 빈익빈 부조리로 가득한 buikbu binikbin bujoriro gadeukan Rich get richer, poor get poorer, full of absurdity
  76. 자본주의의 희생자가 내가 될 줄이야 jabonjuuiui huisaengjaga naega doel juriya Who knew I'd be a victim of capitalism
  77. 모두 속물이야 그이상은 무리야 modu songmuriya geuisangeun muriya Everyone's a snob, nothing more than that
  78. 우린 돈을 먹고 살아가는 동물이야 urin doneul meokgo saraganeun dongmuriya We're animals living off money
  79. cash rules everything around me
  80. cream get the money
  81. dollar dollar bills yo
  82. then he's falling devils calling
  83. 나 가거든 비석에는 음악에 올인 na gageodeun biseogeneun eumage orin When I go, on my tombstone, all in on music
  84. then he's falling devils calling
  85. 나 가거든 비석에는 음악에 올인 na gageodeun biseogeneun eumage orin When I go, on my tombstone, all in on music
  86. then he's falling devils calling
  87. 나 가거든 비석에는 음악에 올인 na gageodeun biseogeneun eumage orin When I go, on my tombstone, all in on music
  88. i said 거지 같은 세상도 i said geoji gateun sesangdo i said even this beggar-like world
  89. 너 사는 게 낫지 neo saneun ge natji You living is better
  90. he said 거지 되긴 싫잖아 he said geoji doegin silchana he said I don't wanna be a beggar
  91. 형도 알잖아 저들의 도둑놈 hyeongdo aljana jeodeurui dodungnom You know that too, bro, their thieving
  92. 심보를 못 본척 하고 simboreul mot boncheok hago Pretending not to see their nature
  93. 딴따라는 원래 배고픈거라 말하는 ttanttaraneun wollae baegopeungeora malhaneun Saying entertainers are meant to be hungry
  94. 그 마음을 심판하자면 geu maeumeul simpanhajamyeon If we judge that heart
  95. 모두가 죄인 but 누가 누굴 탓해 moduga joein but nuga nugul tathae Everyone's a sinner but who blames who
  96. 뭐 묻은 게 나무라긴 mwo mudeun ge namuragin A pot calling the kettle black
  97. 대선에 배팅하는 재벌이나 daeseone baetinghaneun jaebeorina Chaebols betting on elections
  98. 경찰에 떡 값 주는 자영업자 gyeongchare tteok gap juneun jayeongeopja Small business owners bribing cops
  99. 자릿세 꼬박 뺏기는 포장마차 jaritse kkobak ppaetgineun pojangmacha Street stalls getting rent squeezed out
  100. 내 곁엔 씨피와 이통사 nae gyeoten ssipiwa itongsa By my side, CPs and telecoms
  101. 난치 환자 처럼 방치되 왔지 nanchi hwanja cheoreom bangchidoe watji I've been neglected like a terminal patient
  102. 니 양심의 잣대는 어디로 갔지 ni yangsimui jatdaeneun eodiro gatji Where did your conscience's standard go
  103. 정부는 이제 학교폭력 우려로 jeongbuneun ije hakgyopongnyeok uryeoro The government now, citing school violence fears
  104. 이제 영화에 빨간 줄도 그려고 ije yeonghwae ppalgan juldo geuryeogo Now they'll draw red lines on movies too
  105. 그런 말 태연히 하는 니가 두려워 geureon mal taeyeonhi haneun niga duryeowo I fear you saying that so calmly
  106. 과연 당신들이 이사회의 리더 gwayeon dangsindeuri isahoeui rideo Are you really the leaders of this society
  107. 대세에 지장 없음 가는게 미덕 daesee jijang eopseum ganeunge mideok If it doesn't hurt the trend, going along is virtue
  108. 이란 식의 정치멘트 하나도 못 믿어 iran sigui jeongchimenteu hanado mot mideo I can't trust a single political line like that
  109. 이에는 이 눈에는 눈 ieneun i nuneneun nun A tooth for a tooth, an eye for an eye
  110. 이렇게 점점 독해지는 사람들 ireoke jeomjeom dokaejineun saramdeul People getting more venomous like this
  111. 이에는 이 눈에는 눈 ieneun i nuneneun nun A tooth for a tooth, an eye for an eye
  112. 이렇게 점점 독해져온 내 모습 ireoke jeomjeom dokaejyeoon nae moseup My own self getting more venomous like this
  113. 이것이 이천 육년 igeosi icheon yungnyeon This is 2006
  114. 한국인의 자화상 hanguginui jahwasang A self-portrait of Koreans
  115. 하지만 이젠 분명 아시아의 부상 hajiman ijen bunmyeong asiaui busang But now clearly Asia's rise
  116. 부산에 모인 각 나라 정상과 함께 busane moin gak nara jeongsanggwa hamkke With leaders of each nation gathered in Busan
  117. 연일 치솟는 우리주가는 호황 yeonil chisonneun urijuganeun hohwang Our stocks soaring daily, a boom
  118. free music is killing musician
  119. ship let me tell you this
  120. we free falling darling
  121. we eat by selling
  122. make livin' by selling
  123. free music is killing musician
  124. ship let me tell you this
  125. we free falling darling
  126. we eat by selling
  127. make livin' by selling
  128. free music is killing musician
  129. ship let me tell you this
  130. we free falling darling
  131. we eat by selling
  132. make livin' by selling
  133. free music is killing musician
  134. ship let me tell you this
  135. we free falling darling
  136. we eat by selling
  137. make livin' by selling

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook