Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[플라이 투 더 스카이]남자답게 Watch More on YouTube

[Fly to the Sky]Like a Mantranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:36 | Like 0 | Dislike 0
[플라이 투 더 스카이]남자답게
Artist
Fly to the Sky (플라이 투 더 스카이)
© kegurin, CC BY 3.0
South Korean music duo
Debut1999-11-21
AgencyH2 Media Entertainment
GenreR&B/Soul, Ballad, Dance
MembersHwanhee, Brian Joo
Top Songs
너를 너를 너를You You You
Missing You
그렇게 됐어It Happens To Be That Way
Lyrics 26 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 이렇게도 약해 빠진 나라는 걸 ireokedo yakae ppajin naraneun geol That I am this weak
  2. 내가 이렇게나 naega ireokena That I am this much
  3. 겁이 많은 사람인 걸 geobi maneun saramin geol That I am a fearful person
  4. 여태 몰랐어 모르고만 살았어 yeotae mollasseo moreugoman sarasseo I never knew, I only lived not knowing
  5. 니가 날 떠나기 전에 niga nal tteonagi jeone Before you left me
  6. 매일 너를 사랑하는데 maeil neoreul saranghaneunde I love you every day
  7. 그리워 하는데 가슴을 막아도 geuriwo haneunde gaseumeul magado I miss you, even if I block my heart
  8. 쉴 새 없이 눈물이 흘러 swil sae eopsi nunmuri heulleo Tears flow without rest
  9. 태어나 처음 남자답지 못하게 taeeona cheoeum namjadapji mothage For the first time in my life, not like a man
  10. 얼음처럼 차가워질 심장인데 eoreumcheoreom chagawojil simjanginde Though my heart will turn cold as ice
  11. 결국 이별 앞에 gyeolguk ibyeol ape In the end, before farewell
  12. 하찮아질 사랑인데 hachanajil saranginde Though this love will become trivial
  13. 왜 날 원했니 내 안에 왜 살았니 wae nal wonhaenni nae ane wae saranni Why did you want me, why did you live inside me
  14. 헤아려 볼수록 미워 hearyeo bolsurok miwo The more I think about it, the more I resent you
  15. 매일 너를 사랑하는데 maeil neoreul saranghaneunde I love you every day
  16. 그리워 하는데 가슴을 막아도 geuriwo haneunde gaseumeul magado I miss you, even if I block my heart
  17. 쉴 새 없이 눈물이 흘러 swil sae eopsi nunmuri heulleo Tears flow without rest
  18. 태어나 처음 남자답지 못하게 taeeona cheoeum namjadapji mothage For the first time in my life, not like a man
  19. 못잊어 네가 날 잊어도 mosijeo nega nal ijeodo I can't forget you, even if you forget me
  20. 나보다 더 소중한 naboda deo sojunghan More precious than me
  21. 오직 너일 테니까 ojik neoil tenikka Because it can only be you
  22. 널 원하고 널 사랑하고 neol wonhago neol saranghago I want you and I love you
  23. 이대로 그대로 idaero geudaero Just like this, just as it is
  24. 널 기다리다가 내 삶이 멈춰도 neol gidaridaga nae salmi meomchwodo Even if my life stops while waiting for you
  25. 후횐없어 살아있는 한 huhoeneopseo sarainneun han I have no regrets, as long as I live
  26. 괜찮아 니 남자로 살다가니까 gwaenchana ni namjaro saldaganikka It's okay, because I live as your man

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook