Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[브라운아이드걸스]Far Away (Feat. MC 몽) Watch More on YouTube

[Brown Eyed Girls]
weekly k-pop | 2014.08.16 07:37 | Like 0 | Dislike 0
[브라운아이드걸스]Far Away (Feat. MC 몽)
Artist
Brown Eyed Girls (브라운아이드걸스)
© Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han), CC BY-SA 2.0
South Korean girl group
Debut2006-03-02
AgencyNega Network
GenreDance, Ballad, R&B/Soul
MembersJeA, Narsha
Top Songs
Sixth Sense
Abracadabra
Sign
Lyrics 58 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. So many times I tried to let you go
  2. 어차피 너와 나 이뤄질 사랑이 아닌 걸 eochapi neowa na irwojil sarangi anin geol After all, you and I were never meant to be
  3. I know that you went far away
  4. 미안해 하지마 나 역시 널 잊어버릴 테니 mianhae hajima na yeoksi neol ijeobeoril teni Don't say sorry, I'll forget you too
  5. I’m gonna so rude to you
  6. 아마 내가 할 말 들으면은 사라질 네 smile ama naega hal mal deureumyeoneun sarajil ne smile Your smile will fade when you hear what I say
  7. 보기 두려워 주저 하는 날 bogi duryeowo jujeo haneun nal I hesitate, afraid to see you
  8. 보기 좋게 품에 넌 안아 bogi joke pume neon ana You hold me in your arms so neatly
  9. Sorry I’m sayin’ goodbye
  10. 그대 어깰 적시고 만 geudae eokkael jeoksigo man I wet your shoulders with tears
  11. 내 눈물의 의미, 슬픈 눈빛, 모두 이해한단 nae nunmurui uimi, seulpeun nunbit, modu ihaehandan You understand my tears' meaning, my sad eyes, all of it
  12. 그런 너를 떠나려 하네 geureon neoreul tteonaryeo hane I'm trying to leave you like that
  13. 그런 너를 잊으려 하네 geureon neoreul ijeuryeo hane I'm trying to forget you like that
  14. 우릴 괴롭히던 주위 시선에 uril goeropideon juwi siseone Under the stares that tormented us
  15. 끝내 난 무너지고 말았네 kkeunnae nan muneojigo maranne In the end I collapsed
  16. 서로의 사랑으론 지켜내지 못할 인연임에 seoroui sarangeuron jikyeonaeji mothal inyeonime A fate we couldn't protect with our love
  17. 나약한 날 탓해, 나를 원망해, nayakan nal tathae, nareul wonmanghae, Blame my weakness, resent me,
  18. ‘cause it’s for you babe
  19. 그래 믿구서 나를 욕해 geurae mitguseo nareul yokae Yeah, curse me believing that
  20. 어차피 너와 나 힘든 건 똑같애 eochapi neowa na himdeun geon ttokgatae After all, you and I suffer the same
  21. 우린 같이 아픈데 근데 마음이 아픈데 urin gachi apeunde geunde maeumi apeunde We hurt together, but my heart aches
  22. 마음이 아픈데 마음이 아퍼 maeumi apeunde maeumi apeo My heart aches, my heart aches
  23. 네 눈이 너무 슬퍼서 가슴이 찢어져 ne nuni neomu seulpeoseo gaseumi jjijeojyeo Your eyes are so sad my chest tears apart
  24. 내 마음이 아퍼 널 찾을 수 없으니까 nae maeumi apeo neol chajeul su eopseunikka My heart aches because I can't find you
  25. 그런 내 마음이 아퍼 널 불러봐 수백 번 geureon nae maeumi apeo neol bulleobwa subaek beon My heart aches like that, I call you hundreds of times
  26. 아픈 상처에 쓰디 쓴 술잔을 퍼붓네 apeun sangcheoe sseudi sseun suljaneul peobunne I pour bitter drinks into my aching wounds
  27. 내 터질듯한 아픔은 멍 든 가슴을 위로 못해 nae teojildeuthan apeumeun meong deun gaseumeul wiro mothae My bursting pain can't comfort my bruised heart
  28. 내 사랑이 아직 널 불러도 대답하지는 마 nae sarangi ajik neol bulleodo daedapajineun ma Even if my love still calls you, don't answer
  29. 더 약해질 나라는 걸 알아 deo yakaejil naraneun geol ara I know I'll grow weaker
  30. 미칠 듯 가슴 아파도 다 견딜 수 있게 michil deut gaseum apado da gyeondil su itge So I can endure even this maddening heartache
  31. 날 떠나가줘 날 잊고 살아줘 nal tteonagajwo nal itgo sarajwo Leave me, live forgetting me
  32. 그대 없인 하루도 나는 살아갈 의미가 없어 geudae eopsin harudo naneun saragal uimiga eopseo Without you, not a single day has meaning for me
  33. 그럼에도 오늘도 나는 살아가야만 하고 있어 geureomedo oneuldo naneun saragayaman hago isseo Still, today I have to keep living
  34. 너의 미소(미소) 너의 몸짓(몸짓) neoui miso(miso) neoui momjit(momjit) Your smile (smile) your gestures (gestures)
  35. 너의 향기(향기) 너는 내게 너무 neoui hyanggi(hyanggi) neoneun naege neomu Your scent (scent) you are so to me
  36. 소중해 나는 너를 사랑해 sojunghae naneun neoreul saranghae Precious, I love you
  37. 그대 없인 하루도 나는 살아갈 의미가 없어 geudae eopsin harudo naneun saragal uimiga eopseo Without you, not a single day has meaning for me
  38. 그럼에도 오늘도 나는 살아가야만 하고 있어 geureomedo oneuldo naneun saragayaman hago isseo Still, today I have to keep living
  39. 네가 사는 이유 내 삶의 크레이지 너you nega saneun iyu nae salmui keureiji neoyou The reason you live, my life's crazy you
  40. 네가 사는 이유 I’ll live and die for you nega saneun iyu I’ll live and die for you The reason you live, I’ll live and die for you
  41. yo- 그대 없이 하루도 나는 살아갈 의미가 없어 yo- geudae eopsi harudo naneun saragal uimiga eopseo yo- without you, not a single day has meaning for me
  42. 그럼에도 오늘도 나는 살아가야 하고 있어 geureomedo oneuldo naneun saragaya hago isseo Still, today I have to keep living
  43. 아침 햇살에 눈을 떠 어디엘 가건 무엇을 하건 achim haetsare nuneul tteo eodiel gageon mueoseul hageon I open my eyes to morning light, wherever I go, whatever I do
  44. 나는 마치 영혼이 없는 인형인 듯이 naneun machi yeonghoni eomneun inhyeongin deusi I'm like a doll without a soul
  45. 영원히 이러겠지 (My love is like a fool) yeongwonhi ireogetji (My love is like a fool) I'll be like this forever (My love is like a fool)
  46. 평생 가슴에 품고 있겠어 (I already knew) pyeongsaeng gaseume pumgo itgesseo (I already knew) I'll hold it in my heart all my life (I already knew)
  47. You were meant for me,(The rest of my life)
  48. I was meant for you
  49. 함께 있진 못해도 I’m gonna miss you hamkke itjin mothaedo I’m gonna miss you Even if we can't be together, I’m gonna miss you
  50. (The memories will remain)
  51. So many times I tried to let you go
  52. 어차피 너와 나 이뤄질 사랑이 아닌 걸 eochapi neowa na irwojil sarangi anin geol After all, you and I were never meant to be
  53. I know that you went far away
  54. 미안해 하지마 나 역시 널 다 잊어버릴 테니까 mianhae hajima na yeoksi neol da ijeobeoril tenikka Don't say sorry, I'll forget you all too
  55. 내 사랑이 아직 널 불러도 대답하지는 마 nae sarangi ajik neol bulleodo daedapajineun ma Even if my love still calls you, don't answer
  56. 더 약해질 나라는 걸 알아 deo yakaejil naraneun geol ara I know I'll grow weaker
  57. 미칠 듯 가슴 아파도 다 견딜 수 있게 michil deut gaseum apado da gyeondil su itge So I can endure even this maddening heartache
  58. 날 떠나가줘 날 잊고 살아줘 nal tteonagajwo nal itgo sarajwo Leave me, live forgetting me

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook