Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[박진영]대낮에 한 이별 (Feat. 선예 (Wonder Girls)) Watch More on YouTube

[J.Y. Park]
weekly k-pop | 2014.08.16 07:38 | Like 0 | Dislike 0
[박진영]대낮에 한 이별 (Feat. 선예 (Wonder Girls))
Artist
J.Y. Park (박진영)
© acrofan.com, CC BY-SA 3.0
South Korean singer and producer (born 1971)
Debut1992
Born1971-12-13
AgencyJYP Entertainment
Genrepop music, rhythm and blues
Top Songs
어머님이 누구니 (Feat. 제시)
그녀는 예뻤다She Was Prettytranslated
청혼가Proposal Song
Lyrics 48 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 마지막 인사를 주고 받고 majimak insareul jugo batgo We exchanged our last goodbyes
  2. 엉엉 울면서 eongeong ulmyeonseo sobbing uncontrollably
  3. 서로를 한 번 꽉 안아 보고서 seororeul han beon kkwak ana bogoseo after holding each other tight once
  4. 잘해준 게 하나도 없어 jalhaejun ge hanado eopseo I did nothing good for you
  5. 맘이 아프다며 mami apeudamyeo saying our hearts ached
  6. 서로의 눈물을 닦아 주었어 seoroui nunmureul dakka jueosseo we wiped each other's tears
  7. 시간이 한참 지나고 나서 sigani hancham jinago naseo after a long time goes by
  8. 괜찮아지면 gwaenchanajimyeon once we're okay
  9. 그때 친구로 다시 만나서 geuttae chinguro dasi mannaseo let's meet again as friends then
  10. 서로의 곁에 있어주잔 seoroui gyeote isseojujan let's stay by each other's side
  11. 말을 남기고서 mareul namgigoseo leaving those words behind
  12. 마지막으로 한 번 안아봤어 majimageuro han beon anabwasseo we hugged one last time
  13. 햇살이 밝아서 haetsari balgaseo The sunlight was bright
  14. 햇살이 아주 따뜻해서 haetsari aju ttatteuthaeseo The sunlight was so warm
  15. 눈물이 말랐어 nunmuri mallasseo The tears dried
  16. 생각보단 아주 빨리 saenggakbodan aju ppalli much faster than I thought
  17. 죽을 것 같아서 jugeul geot gataseo I thought I would die
  18. 정말 숨도 못 쉬었었어 jeongmal sumdo mot swieosseosseo I really couldn't even breathe
  19. 근데 햇살이 밝아서 geunde haetsari balgaseo But the sunlight was bright
  20. 햇살이 밝아서 괜찮았어 haetsari balgaseo gwaenchanasseo The sunlight was bright, so I was okay
  21. 헤어지기 직전에 그만 heeojigi jikjeone geuman Right before we parted, I finally
  22. 참지를 못하고 chamjireul mothago couldn't hold it back
  23. 아주 바보 같은 질문을 했어 aju babo gateun jilmuneul haesseo I asked such a foolish question
  24. 우리 혹시 헤어지지 않으면 uri hoksi heeojiji aneumyeon What if we don't break up
  25. 안 되냐고 an doenyago can't we?
  26. 이제 얘기를 다 끝낸 후인데 ije yaegireul da kkeunnaen huinde Even though we had already said everything
  27. 그러자 너도 바보같이 geureoja neodo babogachi Then you, just as foolishly
  28. 대답을 못하고 daedabeul mothago couldn't answer
  29. 멍하니 나만 바라보고 있어 meonghani naman barabogo isseo and just blankly stared at me
  30. 우린 알고 있어서 urin algo isseoseo Because we know
  31. 너무 잘 알고 있어서 neomu jal algo isseoseo Because we know it all too well
  32. 헤어지기가 너무 두려운 거야 heeojigiga neomu duryeoun geoya we're so afraid of saying goodbye
  33. 햇살이 밝아서 haetsari balgaseo The sunlight was bright
  34. 햇살이 아주 따뜻해서 haetsari aju ttatteuthaeseo The sunlight was so warm
  35. 눈물이 말랐어 nunmuri mallasseo The tears dried
  36. 생각보단 아주 빨리 saenggakbodan aju ppalli much faster than I thought
  37. 죽을 것 같아서 jugeul geot gataseo I thought I would die
  38. 정말 숨도 못 셨었어 jeongmal sumdo mot syeosseosseo I really couldn't even breathe
  39. 근데 햇살이 밝아서 geunde haetsari balgaseo But the sunlight was bright
  40. 햇살이 밝아서 괜찮았어 haetsari balgaseo gwaenchanasseo The sunlight was bright, so I was okay
  41. 햇살이 밝아서 haetsari balgaseo The sunlight was bright
  42. 아픔을 잊을 수 있었어 apeumeul ijeul su isseosseo I could forget the pain
  43. 햇살이 밝아서 haetsari balgaseo The sunlight was bright
  44. 눈물을 멈출 수 있었어 nunmureul meomchul su isseosseo I could stop the tears
  45. 햇살이 밝아서 haetsari balgaseo The sunlight was bright
  46. 하늘이 너무 고마웠어 haneuri neomu gomawosseo I was so thankful to the sky
  47. 햇살이 밝아서 haetsari balgaseo The sunlight was bright
  48. 햇살이 밝아서 괜찮았어 haetsari balgaseo gwaenchanasseo The sunlight was bright, so I was okay

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook