Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[뱅크]슬픈 선물 Watch More on YouTube

Sad Gifttranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:40 | Like 0 | Dislike 0
[뱅크]슬픈 선물
Lyrics 37 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 다 끝난 일인거니 da kkeunnan iringeoni Is it all over now?
  2. 이젠 돌이킬수 없니 ijen dorikilsu eomni Can't it be undone now?
  3. 널 잊고 살아가야 하는건 neol itgo saragaya haneungeon Having to live forgetting you
  4. 나를 포기한다는건데 nareul pogihandaneungeonde means giving up on myself.
  5. 잘 지내길 바란단 jal jinaegil barandan That you hope I'm doing well,
  6. 그말 왜 내게 한거야 geumal wae naege hangeoya why did you say that to me?
  7. 어떻게 너 없는 동안 eotteoke neo eomneun dongan How, while you're gone,
  8. 내가 편히 지낼수 있겠니 naega pyeonhi jinaelsu itgenni could I live in peace?
  9. 아직 다 못한말이 ajik da mothanmari Words I still haven't said,
  10. 음 천마디도 넘지만 eum cheonmadido neomjiman hmm, though they're more than a thousand.
  11. 이제 다시 이제 두번 다시 ije dasi ije dubeon dasi Now again, now never again,
  12. 생각하지 않을께 saenggakaji aneulkke I won't think about it.
  13. 다시 시작할 너에게 dasi sijakal neoege To you who will start again,
  14. 혹시 내가 짐이 된다면 hoksi naega jimi doendamyeon if I happen to become a burden,
  15. 모두 다 지워버리면돼 modu da jiwobeorimyeondwae you can just erase it all.
  16. 어렴풋한 기억하나 eoryeomputhan gieokana Even one faint memory,
  17. 남아있지 않도록 namaitji antorok so that none remains.
  18. 훗날 네 곁에 누군가 hunnal ne gyeote nugunga Someday, someone by your side,
  19. 우리 사일 궁금해 하면 uri sail gunggeumhae hamyeon if they ask about us,
  20. 이젠 다 잊었단 말대신 ijen da ijeotdan maldaesin instead of saying I've forgotten it all now,
  21. 처음부터 정말 나는 cheoeumbuteo jeongmal naneun from the beginning, truly I,
  22. 너를 모른다고 말해줄께 neoreul moreundago malhaejulkke will tell them I don't know you.
  23. 자꾸만 눈물이 나 jakkuman nunmuri na Tears keep welling up,
  24. 음 힘들게도 하지만 eum himdeulgedo hajiman hmm, though it's hard.
  25. 이제 다시 이제 두번 다시 ije dasi ije dubeon dasi Now again, now never again,
  26. 생각하지 않을께 saenggakaji aneulkke I won't think about it.
  27. 다시 시작할 너에게 dasi sijakal neoege To you who will start again,
  28. 혹시 내가 짐이 된다면 hoksi naega jimi doendamyeon if I happen to become a burden,
  29. 모두 다 지워버리면 돼 modu da jiwobeorimyeon dwae you can just erase it all.
  30. 어렴풋한 기억하나 eoryeomputhan gieokana Even one faint memory,
  31. 남아 있지 않도록 nama itji antorok so that none remains.
  32. 훗날 네 곁에 누군가 hunnal ne gyeote nugunga Someday, someone by your side,
  33. 우리사일 궁금해 하면 urisail gunggeumhae hamyeon if they ask about us,
  34. 이젠 다 잊었단 말대신 ijen da ijeotdan maldaesin instead of saying I've forgotten it all now,
  35. 처음부터 정말 나는 cheoeumbuteo jeongmal naneun from the beginning, truly I,
  36. 너를 모른다고 말해줄께 neoreul moreundago malhaejulkke will tell them I don't know you.
  37. 처음부터 우린 모르는 사이인거야 cheoeumbuteo urin moreuneun saiingeoya From the beginning, we were strangers to each other.

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook