Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[서문탁]가거라 사랑아 Watch More on YouTube

[Seomoon Tak]Go, My Lovetranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:40 | Like 0 | Dislike 0
[서문탁]가거라 사랑아
Artist
Seomoon Tak (서문탁)
© ELLIN Y, CC BY 3.0
South Korean musician
Debut1999-10-01
Born1978-03-03
GenreRock/Metal, Ballad
Top Songs
사슬Chaintranslated
사랑, 결코 시들지 않는...Love, Never Fading...translated
사미인곡Samiingokromanized
Lyrics 53 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 내 가슴이 물어봐 nae gaseumi mureobwa My heart asks me
  2. 그는 어디갔냐고 geuneun eodigannyago Where he has gone
  3. 내 가슴이 내게 화를내 nae gaseumi naege hwareullae My heart gets angry at me
  4. 그를 잃은거냐고 geureul ireungeonyago Asking if I lost him
  5. 난 대답하지 이젠 끝난거라고 nan daedapaji ijen kkeunnangeorago I answer that it's over now
  6. 철없는 투정 다 소용없다고 cheoreomneun tujeong da soyongeopdago That all childish tantrums are useless
  7. 이대로 보내주라고 idaero bonaejurago To let him go like this
  8. 이젠 놓아줄께 ijen noajulkke Now I'll let go
  9. 가거라 사랑아 gageora saranga Go, my love
  10. 너와함께였기에 neowahamkkeyeotgie Because I was with you
  11. 행복했었단 내것이 haengbokaesseotdan naegeosi I was happy, and you were mine
  12. 아닌 내 사랑아 anin nae saranga Not mine, my love
  13. 자꾸 토해내도 jakku tohaenaedo Even if I keep spitting it out
  14. 맘에 쌓이는 너를 mame ssaineun neoreul You keep piling up in my heart
  15. 잊기는 아프겠지만 itgineun apeugetjiman Forgetting you will hurt, but
  16. 아픈것 만큼 사랑한 걸 테니 apeungeot mankeum saranghan geol teni Because I loved you as much as the pain
  17. 참고참아도 흐르는 chamgochamado heureuneun Even if I hold back and endure, the flowing
  18. 흐르는 흐르는 눈물 삼킬께 heureuneun heureuneun nunmul samkilkke Flowing, flowing tears, I'll swallow
  19. 내눈물이 울먹여 naenunmuri ulmeogyeo My tears sob
  20. 멈출수가 없다고 meomchulsuga eopdago Saying they can't stop
  21. 내기억이 내게 애원해 naegieogi naege aewonhae My memories beg me
  22. 지울수가 없다고 오 jiulsuga eopdago o Saying they can't erase you, oh
  23. 난 대답하지 어떻게 잊겠냐고 nan daedapaji eotteoke itgennyago I answer, how could I forget
  24. 그저 가슴에 그냥 두라고 geujeo gaseume geunyang durago Just leave you in my heart
  25. 사랑을 참아 보라고 sarangeul chama borago Telling me to endure the love
  26. 이젠 놓아줄께 가거라 사랑아 ijen noajulkke gageora saranga Now I'll let go, go, my love
  27. 너와 함께였기에 neowa hamkkeyeotgie Because I was with you
  28. 행복했었단 내것이 haengbokaesseotdan naegeosi I was happy, and you were mine
  29. 아닌 내 사랑아 anin nae saranga Not mine, my love
  30. 자꾸 토해내도 맘에 쌓이는 jakku tohaenaedo mame ssaineun Even if I keep spitting out, you keep piling in my heart
  31. 너를 잊긴 아프겠지만 neoreul itgin apeugetjiman Forgetting you will hurt, but
  32. 아픈것 만큼 사랑한 걸 테니 apeungeot mankeum saranghan geol teni Because I loved you as much as the pain
  33. 참고 참아도 chamgo chamado Even if I hold back and endure
  34. 흐르는 흐르는 흐르는 heureuneun heureuneun heureuneun Flowing, flowing, flowing
  35. 또 하루를 살아가면 tto harureul saragamyeon If I live through another day
  36. 하루만큼 널 잊겠지 harumankeum neol itgetji I'll forget you as much as one day
  37. 잊은만큼 아파도 ijeunmankeum apado Even if it hurts as much as I forget
  38. 사랑에 베인 상처가 sarange bein sangcheoga The wound cut by love
  39. 쉽게 아물순 없겠지 swipge amulsun eopgetji Won't heal easily
  40. 사랑한 나를 더 아프게 saranghan nareul deo apeuge Making me, who loved, hurt more
  41. 자 이젠 보내줄께 ja ijen bonaejulkke Now I'll let you go
  42. 고맙다 사랑아 gomapda saranga Thank you, my love
  43. 못난 나를 만나서 monnan nareul mannaseo For meeting a worthless me
  44. 미안했었다 내 사랑아닌 mianhaesseotda nae saranganin I was sorry, my love who was not
  45. 내 사랑아 nae saranga My love
  46. 지금 널 보내면 jigeum neol bonaemyeon If I send you now
  47. 다신 찾진 안을께 dasin chatjin aneulkke I won't ever look for you again
  48. 너를 잡진 않을께 neoreul japjin aneulkke I won't hold onto you
  49. 너와 만났던 neowa mannatdeon That I met you
  50. 이 멋진 기적을 i meotjin gijeogeul This wonderful miracle
  51. 평생을 꿈꿔 죽어도 pyeongsaengeul kkumkkwo jugeodo I'll dream of it all my life, even if I die
  52. 죽어도 죽어도 jugeodo jugeodo Even if I die, even if I die
  53. 잊진않을께 itjinaneulkke I won't forget

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook