[마리오]난 니꺼

1. 이제 그만 끝내자고 내게 말을 해서 ije geuman kkeunnaejago naege mareul haeseo You told me to end it now
2. 이제 그만 포기하고 돌아서라 해서 ije geuman pogihago doraseora haeseo You told me to give up and turn away
3. 시간이 흘렀다고 사랑이 변했다고 sigani heulleotdago sarangi byeonhaetdago You said time has passed, love has changed
4. 웃는 내 얼굴 꼴도 보기 싫다 해서 unneun nae eolgul kkoldo bogi silta haeseo You said you hate the sight of my smiling face
5. 내가 옆에 있다는게 부담된다 해서 naega yeope itdaneunge budamdoenda haeseo You said my being beside you is a burden
6. 함께하는 모든 것들 재미없다 해서 hamkkehaneun modeun geotdeul jaemieopda haeseo You said everything we share is boring
7. 지금 돌아서면은 이제 두 번 다시는 jigeum doraseomyeoneun ije du beon dasineun If you turn away now, never again
8. 전화조차도 하지 말라 말을 해서 jeonhwajochado haji malla mareul haeseo You told me not to even call
9. 다시는 안볼꺼라 해놓고 dasineun anbolkkeora haenoko You said you'd never see me again
10. 어쩔 수가 없는 난가봐 eojjeol suga eomneun nangabwa I guess I can't help it
11. 뛰는 가슴 너를 향해 달리고 있어 ttwineun gaseum neoreul hyanghae dalligo isseo My pounding heart runs toward you
12. 못되게 굴어도 난 니꺼 motdoege gureodo nan nikkeo Even if you act mean, I'm yours
13. 딴사람 만나도 난 니꺼 ttansaram mannado nan nikkeo Even if you meet someone else, I'm yours
14. 누가 뭐래도 말려도 날 욕해도 nuga mworaedo mallyeodo nal yokaedo No matter who says what, stops me, curses me
15. 들리지 않아 내 귀마저 니꺼 deulliji ana nae gwimajeo nikkeo I can't hear, even my ears are yours
16. 죽어도 싫대도 난 니꺼 jugeodo siltaedo nan nikkeo Even if you say you hate me to death, I'm yours
17. 차갑게 말해도 난 니꺼 chagapge malhaedo nan nikkeo Even if you speak coldly, I'm yours
18. 약속했잖아 알잖아 내 모든 건 yaksokaetjana aljana nae modeun geon We promised, you know, all of me
19. 좋아도 싫어도 끝나도 잊어도 니꺼 joado sireodo kkeunnado ijeodo nikkeo Whether I like it or hate it, whether it ends or I forget, it's yours
20. 내가 너의 남자로선 많이 부족해서 naega neoui namjaroseon mani bujokaeseo Because I'm far too lacking as your man
21. 내가 아닌 다른 사람 곁에 서 있어 naega anin dareun saram gyeote seo isseo You're standing beside someone else, not me
22. 따스했던 두 손을 내게 줬던 입술을 ttaseuhaetdeon du soneul naege jwotdeon ipsureul The warm hands, the lips you gave to me
23. 그 사람에게 보란 듯이 주고 있어 geu saramege boran deusi jugo isseo You're giving them to him as if to show off
24. 그에게 안겨있는 널보고 geuege angyeoinneun neolbogo Seeing you in his arms
25. 포기하려 애써봤지만 pogiharyeo aesseobwatjiman I tried to give up, but
26. 눈을 떠도 눈감아도 네 모습만이 nuneul tteodo nungamado ne moseummani Whether I open or close my eyes, only your image
27. 못되게 굴어도 난 니꺼 motdoege gureodo nan nikkeo Even if you act mean, I'm yours
28. 딴사람 만나도 난 니꺼 ttansaram mannado nan nikkeo Even if you meet someone else, I'm yours
29. 누가 뭐래도 말려도 nuga mworaedo mallyeodo No matter who says what, stops me
30. 날 욕해도 들리지 않아 nal yokaedo deulliji ana Even if you curse me, I can't hear
31. 내 귀마저 니꺼 nae gwimajeo nikkeo Even my ears are yours
32. 죽어도 싫대도 난 니꺼 jugeodo siltaedo nan nikkeo Even if you say you hate me to death, I'm yours
33. 차갑게 말해도 난 니꺼 chagapge malhaedo nan nikkeo Even if you speak coldly, I'm yours
34. 약속했잖아 알잖아 내 모든 건 yaksokaetjana aljana nae modeun geon We promised, you know, all of me
35. 좋아도 싫어도 끝나도 잊어도 니꺼 joado sireodo kkeunnado ijeodo nikkeo Whether I like it or hate it, whether it ends or I forget, it's yours
36. 아무리 외치고 불러도 amuri oechigo bulleodo No matter how I shout and call
37. 들리지도 보이지도 않겠지 deullijido boijido anketji You won't hear or see
38. 이미 넌 그의 곁에서 imi neon geuui gyeoteseo Already you, by his side
39. 날 잊고 살며 행복해 하잖아 nal itgo salmyeo haengbokae hajana You live forgetting me and being happy
40. 그를 꼭 잡은 손은 내꺼 geureul kkok jabeun soneun naekkeo The hand tightly holding his is mine
41. 달콤한 그 입술도 내꺼 dalkomhan geu ipsuldo naekkeo Those sweet lips are also mine
42. 제발 잡지마 주지마 소리쳐도 jebal japjima jujima sorichyeodo Even if I scream please don't hold, don't give
43. 날 보지 않는 혼자만의 내꺼 nal boji anneun honjamanui naekkeo Though you don't look at me, you're mine alone
44. 하루를 살아도 넌 내꺼 harureul sarado neon naekkeo Even if I live a day, you're mine
45. 이대로 죽어도 넌 내꺼 idaero jugeodo neon naekkeo Even if I die like this, you're mine
46. 너는 나잖아 알잖아 니 모든 건 neoneun najana aljana ni modeun geon You are me, you know, all of you
47. 좋아도 싫어도 끝나도 잊어도 내꺼 joado sireodo kkeunnado ijeodo naekkeo Whether I like it or hate it, whether it ends or I forget, it's mine

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.