Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[스윗소로우]You (대단한 우연) Watch More on YouTube

[Sweet Sorrow]
weekly k-pop | 2014.08.16 07:42 | Like 0 | Dislike 0
[스윗소로우]You (대단한 우연)
Artist
South Korean band
Debut2005-11-15
GenreBallad, Dance
Members인호진, 송우진, 김영우
Top Songs
멀어져Falling Apart
그대에게 하는 말Prayer for You
괜찮아 떠나Just Get Away
Lyrics 51 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. you 기분좋은가요 you gibunjoeungayo You, are you feeling good?
  2. 환하게 웃고있네요 hwanhage utgoinneyo You're smiling brightly.
  3. you 무슨일일까 you museunirilkka You, what is it?
  4. 뭐가 그리 재미있는지 mwoga geuri jaemiinneunji What's so amusing?
  5. you 어딜가나요 you eodilganayo You, where are you going?
  6. 내옆을 스쳐지나가네 naeyeopeul seuchyeojinagane You pass by my side.
  7. you 상큼한 샴푸향기 you sangkeumhan syampuhyanggi You, that fresh shampoo scent
  8. 자꾸 한번더 뒤돌아보게 돼 jakku hanbeondeo dwidoraboge dwae It makes me turn around again and again.
  9. 며칠에 한번 잊을만하면 myeochire hanbeon ijeulmanhamyeon Every few days, just when I'm about to forget
  10. 마주치는건 대단치않은 우연 majuchineungeon daedanchianeun uyeon Running into each other is no big coincidence
  11. 그래도 널 만나면 좋아지는 이 기분 geuraedo neol mannamyeon joajineun i gibun Still, this feeling of brightening when I meet you
  12. 이름이 뭘까 나인 몇일까 ireumi mwolkka nain myeochilkka What's her name, how old is she?
  13. 남자친구는 혹시 있을까 namjachinguneun hoksi isseulkka Does she maybe have a boyfriend?
  14. 궁금해 자꾸 생각이 나네 gunggeumhae jakku saenggagi nane I'm curious, I keep thinking of her
  15. 자꾸만 끌리네 jakkuman kkeulline I keep being drawn to her
  16. wow 뭔가 달라요 wow mwonga dallayo Wow, something is different
  17. 열배는 예뻐보여요 yeolbaeneun yeppeoboyeoyo She looks ten times prettier
  18. you 약속 있나요 you yaksok innayo You, do you have plans?
  19. 누구땜에 들뜬건가요 nuguttaeme deultteungeongayo Are you excited because of someone?
  20. oh you 그러지마요 oh you geureojimayo Oh you, don't do that
  21. 딴놈은 절대안돼요 ttannomeun jeoldaeandwaeyo No other guy, absolutely not
  22. you 당신이 찾는 사람 you dangsini channeun saram You, the person you're looking for
  23. 그게 나라면 얼마나 좋을까 geuge naramyeon eolmana joeulkka If that were me, how great would it be
  24. 며칠에 한번 잊을만하면 myeochire hanbeon ijeulmanhamyeon Every few days, just when I'm about to forget
  25. 마주치는건 대단치않은 우연 majuchineungeon daedanchianeun uyeon Running into each other is no big coincidence
  26. 그래도 널 만나면 좋아지는 이 기분 geuraedo neol mannamyeon joajineun i gibun Still, this feeling of brightening when I meet you
  27. 이름이 뭘까 나인 몇일까 ireumi mwolkka nain myeochilkka What's her name, how old is she?
  28. 남자친구는 혹시있을까 namjachinguneun hoksiisseulkka Does she maybe have a boyfriend?
  29. 궁금해 자꾸 생각이 나네 gunggeumhae jakku saenggagi nane I'm curious, I keep thinking of her
  30. 자꾸만 끌리네 jakkuman kkeulline I keep being drawn to her
  31. 뭐라고 말을 해볼까 mworago mareul haebolkka What should I say to her?
  32. 차이면 어쩌려고 chaimyeon eojjeoryeogo What if I get rejected?
  33. 에라 모르겠다 무작정 다가가 era moreugetda mujakjeong dagaga Ah, forget it, I'll just go up to her
  34. 너에게 한마디 걸어본다 neoege hanmadi georeobonda I try to say a word to you
  35. 안녕하세요 스윗소로우입니다 annyeonghaseyo seuwitsorouimnida Hello, this is Sweet Sorrow
  36. 눈부신햇살 시원한바람 nunbusinhaetsal siwonhanbaram Dazzling sunlight, cool breeze
  37. 저하늘을 닮은 그녀가 웃었어 jeohaneureul dalmeun geunyeoga useosseo The girl who resembles that sky smiled
  38. 그랬어 너도 나를 알아채고 있었어 geuraesseo neodo nareul arachaego isseosseo That's right, you were noticing me too
  39. 이름을 알고 번호를 받고 ireumeul algo beonhoreul batgo I learned her name and got her number
  40. 저녁에 잠깐 커피나 한잔 jeonyeoge jamkkan keopina hanjan A cup of coffee for a bit in the evening
  41. 좋았어 자꾸 웃음이 나네 joasseo jakku useumi nane It was nice, I keep smiling
  42. 콧노래가 라랄라 konnoraega raralla A humming tune, la la la
  43. 며칠에 한번 잊을만하면 myeochire hanbeon ijeulmanhamyeon Every few days, just when I'm about to forget
  44. 마주치는건 대단치않은 우연 majuchineungeon daedanchianeun uyeon Running into each other is no big coincidence
  45. 그래도 널 만난건 정말 엄청난 인연 geuraedo neol mannangeon jeongmal eomcheongnan inyeon But meeting you is truly an amazing fate
  46. 꿈은 아닐까 꼬집어볼까 kkumeun anilkka kkojibeobolkka Is it a dream? Should I pinch myself?
  47. 어떻게 내게 이런 행운이 놀라워 eotteoke naege ireon haenguni nollawo How can I have such luck, I'm amazed
  48. 자꾸 웃음이 나네 감동의 물결 jakku useumi nane gamdongui mulgyeol I keep smiling, a wave of emotion
  49. 자꾸 눈물이 나네 감격의 홍수 jakku nunmuri nane gamgyeogui hongsu I keep crying, a flood of deep emotion
  50. 자꾸웃음이 나네 jakkuuseumi nane I keep smiling
  51. 랄라랄라랄 랄라랄라랄라 rallarallaral rallarallaralla La la la la la la la la la la la

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook