[박시환]내 사람

1. 무슨 말을 먼저 꺼낼까 museun mareul meonjeo kkeonaelkka What words should I say first?
2. 할 말이 많아서 망설이다가 hal mari manaseo mangseoridaga I hesitate because I have so much to say
3. 잘 자요 한 마디 jal jayo han madi Just one word, "good night"
4. 그대 집 앞에 서서 geudae jip ape seoseo Standing in front of your house
5. 편지처럼 내려놓고 돌아서 pyeonjicheoreom naeryeonoko doraseo I set it down like a letter and turn away
6. 되돌아 오는 길 유난스럽게 길죠 doedora oneun gil yunanseureopge giljyo The road back home feels so unusually long
7. 이럴 땐 반드시 눈물이 나요 ireol ttaen bandeusi nunmuri nayo At times like this, tears always come
8. 누군가 볼까 봐 소매로 쓱 nugunga bolkka bwa somaero sseuk Afraid someone might see, with my sleeve, quickly
9. 눈물 훔치고 nunmul humchigo I wipe my tears away
10. 그냥 그냥 웃어요 geunyang geunyang useoyo I just, just smile
11. 이 거리에 추억 한 개 i georie chueok han gae One memory on this street
12. 저 거리에 추억 두 개 jeo georie chueok du gae Two memories on that street
13. 난 그대 친구로 지내오며 nan geudae chinguro jinaeomyeo Having lived as your friend
14. 다 모았죠 da moatjyo I gathered them all
15. 더 늦으면 안 되니까 deo neujeumyeon an doenikka Because it can't be any later
16. 그댈 사랑한단 그 말 해야 하는데 geudael saranghandan geu mal haeya haneunde I should say the words "I love you," but
17. 내일로 미루죠 naeillo mirujyo I put it off until tomorrow
18. 잠자던 전화기 소란스럽게 울죠 jamjadeon jeonhwagi soranseureopge uljyo The sleeping phone rings noisily
19. 안봐도 분명히 그대이겠죠 anbwado bunmyeonghi geudaeigetjyo Even without looking, it must be you
20. 나 아닌 그대가 na anin geudaega You, not me,
21. 사랑하는 그 사람이 또 saranghaneun geu sarami tto The one you love, again
22. 그댈 그댈 울렸나요 geudael geudael ullyeonnayo Did they make you, you, cry?
23. 이 거리에 추억 한 개 i georie chueok han gae One memory on this street
24. 저 거리에 추억 두 개 jeo georie chueok du gae Two memories on that street
25. 난 그대 친구로 지내오며 nan geudae chinguro jinaeomyeo Having lived as your friend
26. 다 모았죠 da moatjyo I gathered them all
27. 더 늦으면 deo neujeumyeon If it gets any later
28. 안 되니까 그댈 사랑한단 an doenikka geudael saranghandan It can't be, so "I love you"
29. 그 말 해야 하는데 geu mal haeya haneunde I should say those words, but
30. 내일로 미루죠 naeillo mirujyo I put it off until tomorrow
31. 그 사람과 헤어진 뒤에 geu saramgwa heeojin dwie After you break up with that person
32. 날 사랑할 수 있을 까요 nal saranghal su isseul kkayo Could you love me then?
33. 이런 나라도 ireon narado Even someone like me
34. 그러면 언제까지나 기다릴 게요 geureomyeon eonjekkajina gidaril geyo If so, I'll wait forever
35. 그저 그대 뒤에서 geujeo geudae dwieseo Just behind you
36. 오늘이 지나고 시간이 쌓이고 oneuri jinago sigani ssaigo As today passes and time piles up
37. 몇 번의 계절이 바뀌어도 myeot beonui gyejeori bakkwieodo Even if seasons change many times
38. 늘 그대만 사랑해요 neul geudaeman saranghaeyo I'll always love only you
39. 그댄 적어도 내눈엔 geudaen jeogeodo naenunen You, at least in my eyes,
40. 이 세상에서 제일 예쁜 내 사람 i sesangeseo jeil yeppeun nae saram are the prettiest person in this world, my person

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.