Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[다비치]미워도 사랑하니까 Watch More on YouTube

[Davichi]Because I Love You Even Though I Hate Youtranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:43 | Like 0 | Dislike 0
[다비치]미워도 사랑하니까
Artist
Davichi (다비치)
© Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han), CC BY-SA 2.0
South Korean pop duo
Debut2008-02-22
AgencyMBK Entertainment
GenreBallad, Dance
Members강민경, 이해리
Top Songs
이 사랑This Love
안녕이라고 말하지마Don't Say Goodbyetranslated
녹는 중 (Feat. 버벌진트)
Lyrics 56 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 사랑을 선물했더니 sarangeul seonmulhaetdeoni I gave you my love as a gift
  2. 이별을 주려하다니 ibyeoreul juryeohadani And you try to give me goodbye
  3. 이런 사람이었니 ireon saramieonni Is this who you really are
  4. 너 왜 이렇게 못됐니 neo wae ireoke motdwaenni Why are you so cruel like this
  5. 나만 사랑한다면서 naman saranghandamyeonseo You said you loved only me
  6. 우리 사랑 모두 거짓말이니 uri sarang modu geojinmarini Was all our love a lie
  7. 니가 내게 이럴 줄 몰랐어 niga naege ireol jul mollasseo I never knew you'd do this to me
  8. 여자의 마음을 yeojaui maeumeul A woman's heart
  9. 왜 이렇게 모르니 wae ireoke moreuni Why don't you understand it
  10. 정말 알다가도 모르는 jeongmal aldagado moreuneun Truly puzzling and hard to grasp
  11. 남자들의 마음을 namjadeurui maeumeul A man's heart
  12. 도대체 알수가 없어 dodaeche alsuga eopseo I just can't figure it out at all
  13. 너는 내 남자이니까 neoneun nae namjainikka Because you are my man
  14. 니가 내 사랑이니까 niga nae saranginikka Because you are my love
  15. 다 미안해 da mianhae I'm sorry for everything
  16. 다 이해해 da ihaehae I understand everything
  17. 헤어지지 말자 heeojiji malja Let's not break up
  18. 밤 늦도록 술 마신다고 bam neutdorok sul masindago You drink till late at night
  19. 담배 좀 그만 피라고 dambae jom geuman pirago Stop smoking cigarettes
  20. 귀찮은 잔소리도 하지 않을게 gwichaneun jansorido haji aneulge I won't nag you anymore
  21. 미워도 사랑하니까 miwodo saranghanikka Because I love you even when I hate you
  22. 성격이 조금 급하고 seonggyeogi jogeum geupago My temper is a bit quick
  23. 속이 좁은 여자란 걸 알잖아 sogi jobeun yeojaran geol aljana You know I'm a narrow-minded girl
  24. 고치려고 노력도 해볼게 gochiryeogo noryeokdo haebolge I'll try to change myself
  25. 화장기가 없는 hwajanggiga eomneun You liked my bare face
  26. 맨 얼굴을 좋아한 너 maen eolgureul joahan neo With no makeup on
  27. 화장이 진한 것 같아 hwajangi jinhan geot gata My makeup seems too heavy
  28. 거울을 보다가 geoureul bodaga While looking in the mirror
  29. 눈물로 다 지웠어 nunmullo da jiwosseo I wiped it all away with tears
  30. 너는 내 남자이니까 neoneun nae namjainikka Because you are my man
  31. 니가 내 사랑이니까 niga nae saranginikka Because you are my love
  32. 다 미안해 da mianhae I'm sorry for everything
  33. 다 이해해 da ihaehae I understand everything
  34. 헤어지지 말자 heeojiji malja Let's not break up
  35. 주말에 영화 보자고 jumare yeonghwa bojago Let's watch a movie on the weekend
  36. 늦으면 전화하라고 neujeumyeon jeonhwaharago Call me if you're late
  37. 귀찮은 잔소리도 하지 않을게 gwichaneun jansorido haji aneulge I won't nag you anymore
  38. 미워도 사랑하니까 miwodo saranghanikka Because I love you even when I hate you
  39. 도대체 니가 얼마만큼 dodaeche niga eolmamankeum Just how much of a catch
  40. 잘난 놈이길래 jallan nomigillae Do you think you are
  41. 왜 이렇게 대체 wae ireoke daeche Why on earth
  42. 내 마음을 몰라주는데 nae maeumeul mollajuneunde Don't you know my heart
  43. 날 아프게 하는데 nal apeuge haneunde You keep hurting me
  44. 늦어도 괜찮으니까 neujeodo gwaenchaneunikka It's okay if you're late
  45. 좀 늦어도 괜찮으니까 jom neujeodo gwaenchaneunikka It's okay even if you're a bit late
  46. 꼭 돌아온단 약속만 해줘 kkok doraondan yaksongman haejwo Just promise me you'll come back
  47. 미워도 사랑하니까 miwodo saranghanikka Because I love you even when I hate you
  48. 미워도 사랑하니까 miwodo saranghanikka Because I love you even when I hate you
  49. 아파도 사랑하니까 apado saranghanikka Because I love you even when it hurts
  50. 너는 내 남자이니까 neoneun nae namjainikka Because you are my man
  51. 니가 날 안아줘야 해 niga nal anajwoya hae You have to hold me
  52. 모든 걸 다 알면서도 modeun geol da almyeonseodo Even knowing everything
  53. 속고 또 속아주는게 sokgo tto sogajuneunge Being deceived again and again
  54. 여자의 마음인 걸 모르니 yeojaui maeumin geol moreuni Don't you know that's a woman's heart
  55. 아파도 사랑하니까 apado saranghanikka Because I love you even when it hurts
  56. 미워도 사랑하니까 miwodo saranghanikka Because I love you even when I hate you

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook