Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[김동희]그대 가까이 Watch More on YouTube

Close to You
weekly k-pop | 2014.08.16 07:43 | Like 0 | Dislike 0
[김동희]그대 가까이
Lyrics 52 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 두근거려요 반짝거려요 dugeungeoryeoyo banjjakgeoryeoyo My heart flutters, it sparkles
  2. 한동안 멈춰있던 가슴이 handongan meomchwoitdeon gaseumi The heart that had been still for a while
  3. 다시 열려요 활짝 열려요 dasi yeollyeoyo hwaljjak yeollyeoyo Opens again, opens wide
  4. 한동안 닫혀있던 마음이 handongan datyeoitdeon maeumi The mind that had been closed for a while
  5. 누구신 가요 누구신 가요 nugusin gayo nugusin gayo Who are you, who are you
  6. 내 맘 두드리는 한 사람 nae mam dudeurineun han saram The one knocking on my heart
  7. 어쩜 그댈 만나려고 오랫동안 eojjeom geudael mannaryeogo oraetdongan Maybe to meet you, for so long
  8. 외롭게 혼자였나 봐요 oeropge honjayeonna bwayo I must have been alone
  9. 한걸음 다가와 줘요 hangeoreum dagawa jwoyo Come one step closer to me
  10. 한걸음 다가갈게요 hangeoreum dagagalgeyo I'll take one step closer to you
  11. 언제든 어디든 그대 eonjedeun eodideun geudae Anytime, anywhere, you
  12. 가까이 있고 싶어 gakkai itgo sipeo I want to be near you
  13. 그대 마음을 가져도 되나요 geudae maeumeul gajyeodo doenayo Can I have your heart
  14. 나에게 허락해줄 수 있나요 naege heorakaejul su innayo Can you allow me
  15. 그댈 어느새 사랑하게 됐나봐 geudael eoneusae saranghage dwaennabwa I think I fell in love with you before I knew it
  16. 내겐 보여요 또 내겐 들려요 naegen boyeoyo tto naegen deullyeoyo I can see it, and I can hear it
  17. 그대가 전해주는 마음이 geudaega jeonhaejuneun maeumi The heart you send to me
  18. 아름다워요 향기로워요 areumdawoyo hyanggirowoyo It's beautiful, it's fragrant
  19. 그대와 함께 있는 세상이 geudaewa hamkke inneun sesangi The world where I'm with you
  20. 사랑인가요 사랑인가요 sarangingayo sarangingayo Is it love, is it love
  21. 내 마음을 가져가버린 한 사람 nae maeumeul gajyeogabeorin han saram The one who took my heart away
  22. 그대만을 주기 위해 geudaemaneul jugi wihae To give only to you
  23. 오랫동안 아끼고 지켜온걸요 oraetdongan akkigo jikyeoongeoryo I've cherished and kept it for so long
  24. 한걸음 다가와 줘요 hangeoreum dagawa jwoyo Come one step closer to me
  25. 한걸음 다가갈게요 hangeoreum dagagalgeyo I'll take one step closer to you
  26. 언제든 어디든 그대 eonjedeun eodideun geudae Anytime, anywhere, you
  27. 가까이 있고 싶어 gakkai itgo sipeo I want to be near you
  28. 그대 마음을 가져도 되나요 geudae maeumeul gajyeodo doenayo Can I have your heart
  29. 나에게 허락해줄 수 있나요 naege heorakaejul su innayo Can you allow me
  30. 그댈 어느새 내가 사랑하게 됐나봐 geudael eoneusae naega saranghage dwaennabwa I think I came to love you before I knew it
  31. 왠지 그댈 처음 만난 날부터 waenji geudael cheoeum mannan nalbuteo Somehow, from the day I first met you
  32. 내 모든 게 달라졌어요 nae modeun ge dallajyeosseoyo Everything about me changed
  33. 나조차도 내가 낯 설을 만큼 najochado naega nat seoreul mankeum So much that even I feel unfamiliar to myself
  34. 새롭게 태어난 것만 같아요 saeropge taeeonan geonman gatayo It's as if I was born anew
  35. 그대 곁은 내 자리에요 geudae gyeoteun nae jarieyo Your side is my place
  36. 그 누구도 주면 안돼요 geu nugudo jumyeon andwaeyo I can't give it to anyone else
  37. 그것만 한 가지 약속해요 geugeonman han gaji yaksokaeyo Promise me just that one thing
  38. 가까이 좀 더 가까이 gakkai jom deo gakkai Closer, a little closer
  39. 기꺼이 난 다 기꺼이 gikkeoi nan da gikkeoi Willingly, I'm all willing
  40. 내 모든 사랑을 nae modeun sarangeul All my love
  41. 그대에게만 주고 싶어 geudaeegeman jugo sipeo I want to give only to you
  42. 혹시 내 곁을 떠나진 말아요 hoksi nae gyeoteul tteonajin marayo Don't ever leave my side
  43. 이별로 나를 울리진 말아요 ibyeollo nareul ullijin marayo Don't make me cry with goodbye
  44. 그대 없이는 살 수 없게 됐나봐 geudae eopsineun sal su eopge dwaennabwa I think I can't live without you
  45. 한걸음 다가와 줘요 hangeoreum dagawa jwoyo Come one step closer to me
  46. 한걸음 다가갈게요 hangeoreum dagagalgeyo I'll take one step closer to you
  47. 언제든 어디든 그대 eonjedeun eodideun geudae Anytime, anywhere, you
  48. 가까이 있고 싶어 gakkai itgo sipeo I want to be near you
  49. 그대 마음을 가져도 되나요 geudae maeumeul gajyeodo doenayo Can I have your heart
  50. 나에게 허락해줄 수 있나요 naege heorakaejul su innayo Can you allow me
  51. 그댈 어느새 내가 사랑하게 됐나봐 geudael eoneusae naega saranghage dwaennabwa I think I came to love you before I knew it
  52. 내게 와줘서 고마워요 naege wajwoseo gomawoyo Thank you for coming to me

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook