Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[씨야]여성시대 Watch More on YouTube

[SeeYa]Age of Womentranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:45 | Like 0 | Dislike 0
[씨야]여성시대
Artist
SeeYa (씨야)
© SBS Radio, CC BY 4.0
South Korean musical group; girl group
Debut2006-03-12
AgencyMBK Entertainment
GenreBallad, Dance
Members남규리, 김연지, 이보람
Top Songs
사랑의 인사Greeting of Lovetranslated
여인의 향기Scent of a Woman
여성시대Age of Womentranslated
Lyrics 46 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 화장하고 머리를 자르고 hwajanghago meorireul jareugo Put on makeup and cut my hair
  2. 멋진 여자로 태어날 거야 meotjin yeojaro taeeonal geoya I'll be reborn as a cool woman
  3. 당당하게 좀 더 꿋꿋하게 dangdanghage jom deo kkutkkuthage Boldly, a little more steadfastly
  4. 두 번 다시는 난 울지 않아 du beon dasineun nan ulji ana I will never cry again
  5. 예쁜 구두를 신고 yeppeun gudureul singo Wearing pretty high heels
  6. 유행하는 옷 입고 거릴 나서본다 yuhaenghaneun ot ipgo georil naseobonda Wearing trendy clothes, I step out onto the street
  7. 날 보는 사람들의 nal boneun saramdeurui Of the people looking at me
  8. 시선이 싫진 않아 나는 예쁘니까 siseoni silchin ana naneun yeppeunikka I don't mind the stares because I'm pretty
  9. 아직 웃을 날이 많은데 ajik useul nari maneunde There are still so many days to smile
  10. 여태 그걸 몰랐어 yeotae geugeol mollasseo I didn't know that until now
  11. 외로워도 울지 않아 아프지 않아 oerowodo ulji ana apeuji ana Even if I'm lonely, I won't cry, it doesn't hurt
  12. 내 인생을 사는 거야 nae insaengeul saneun geoya I'm living my life
  13. 화장하고 머리를 자르고 hwajanghago meorireul jareugo Put on makeup and cut my hair
  14. 멋진 여자로 태어날 거야 meotjin yeojaro taeeonal geoya I'll be reborn as a cool woman
  15. 당당하게 좀 더 꿋꿋하게 dangdanghage jom deo kkutkkuthage Boldly, a little more steadfastly
  16. 두 번 다시는 난 울지 않아 du beon dasineun nan ulji ana I will never cry again
  17. 라라라라 라라라라라라 rararara rararararara La la la la, la la la la la la
  18. 나를 위해서 난 변할 거야 nareul wihaeseo nan byeonhal geoya For myself, I will change
  19. 처음부터 시작하는 거야 cheoeumbuteo sijakaneun geoya I'm starting from the beginning
  20. 가슴을 펴고 난 웃는 거야 gaseumeul pyeogo nan unneun geoya I throw back my shoulders and smile
  21. 새빨간 립스틱에 saeppalgan ripseutige With bright red lipstick
  22. 섹시한 스타킹에 오늘도 날 꾸민다 seksihan seutakinge oneuldo nal kkuminda In sexy stockings, I dress myself up again today
  23. 콧대가 높은 여자 kotdaega nopeun yeoja A woman with high pride
  24. 다리가 예쁜 여자 그게 바로 나야 dariga yeppeun yeoja geuge baro naya A woman with pretty legs, that's exactly me
  25. 아직 웃을 날이 많은데 ajik useul nari maneunde There are still so many days to smile
  26. 여태 그걸 몰랐어 yeotae geugeol mollasseo I didn't know that until now
  27. 어디서나 자신 있게 또 씩씩하게 eodiseona jasin itge tto ssikssikage Anywhere, confidently and bravely
  28. 내 인생을 사는 거야 nae insaengeul saneun geoya I'm living my life
  29. 화장하고 머리를 자르고 hwajanghago meorireul jareugo Put on makeup and cut my hair
  30. 멋진 여자로 태어날 거야 meotjin yeojaro taeeonal geoya I'll be reborn as a cool woman
  31. 당당하게 좀 더 꿋꿋하게 dangdanghage jom deo kkutkkuthage Boldly, a little more steadfastly
  32. 두 번 다시는 난 울지 않아 du beon dasineun nan ulji ana I will never cry again
  33. 라라라라 라라라라라라 rararara rararararara La la la la, la la la la la la
  34. 나를 위해서 난 변할 거야 nareul wihaeseo nan byeonhal geoya For myself, I will change
  35. 처음부터 시작하는 거야 cheoeumbuteo sijakaneun geoya I'm starting from the beginning
  36. 가슴을 펴고 난 웃는 거야 gaseumeul pyeogo nan unneun geoya I throw back my shoulders and smile
  37. 세상이 또 나를 속인다고 해도 sesangi tto nareul sogindago haedo Even if the world deceives me again
  38. 눈물을 닦고 당당해져서 세상 앞에 웃도록 nunmureul dakgo dangdanghaejyeoseo sesang ape utdorok Wipe my tears, become confident, and smile before the world
  39. 외로워도 사는 게 슬퍼도 oerowodo saneun ge seulpeodo Even if I'm lonely, even if life is sad
  40. 몇 번이라도 이겨낼 거야 (이겨낼 거야) myeot beonirado igyeonael geoya (igyeonael geoya) I'll overcome it no matter how many times (I'll overcome it)
  41. 세상 앞에 넘어진다 해도 sesang ape neomeojinda haedo Even if I fall before the world
  42. 몇 번이라도 일어날 거야 (일어날 거야) myeot beonirado ireonal geoya (ireonal geoya) I'll get up no matter how many times (I'll get up)
  43. 라라라라 라라라라라라 rararara rararararara La la la la, la la la la la la
  44. 오늘부터 난 행복할 거야 oneulbuteo nan haengbokal geoya Starting today, I will be happy
  45. 실패 따윈 두렵지는 않아 silpae ttawin duryeopjineun ana I'm not afraid of things like failure
  46. 멋진 인생을 난 살 테니까 meotjin insaengeul nan sal tenikka Because I'll live a wonderful life

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook