Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[육지담]얼레리 Watch More on YouTube

[Yuk Jidam]Ulleri
weekly k-pop | 2014.08.15 07:46 | Like 0 | Dislike 0
[육지담]얼레리
Artist
Yuk Jidam (육지담)
© Uekara mariko, CC BY 3.0
South Korean singer
Debut2014
Born1997-03-10
AgencyCJ ENM
GenreRap/Hip-hop, Ballad
Top Songs
밤샜지 (Prod. By ZICO)
빰빰해 (Prod. by Gill) (Feat. Gill, Mad Clown, 길조카들)
얼레리Ulleri
Lyrics 55 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. Young 한 매력 가짜가 아닌 진품 Young han maeryeok gajjaga anin jinpum Young charm, not fake but the real thing.
  2. 이제 무대는 단짝 소꿉친구 ije mudaeneun danjjak sokkupchingu Now the stage is my best friend, my childhood buddy.
  3. 부자는 아니지만 bujaneun anijiman I'm not rich, but
  4. I don't need your money
  5. 넘쳐흐르는 끼 아흔아홉 개 주머니 neomchyeoheureuneun kki aheunahop gae jumeoni Overflowing charm, ninety-nine pockets.
  6. 많은 논란 그리고 날 보고 놀란 maneun nollan geurigo nal bogo nollan Lots of controversy, and shocked to see me.
  7. 사람들은 나에 대해 아무것도 몰라 saramdeureun nae daehae amugeotdo molla People don't know anything about me.
  8. 책상 속에 날 가뒀던 18년을 버려 chaeksang soge nal gadwotdeon 18nyeoneul beoryeo Throw away the 18 years that locked me in a desk.
  9. 이제는 여고생 막내티를 벗어 ijeneun yeogosaeng mangnaetireul beoseo Now I shed my youngest-schoolgirl image.
  10. 뻔한 각본 짜여진 대본 ppeonhan gakbon jjayeojin daebon A predictable plot, a pre-written script.
  11. 그 안엔 없던 날 문신처럼 새겨 넣어 geu anen eopdeon nal munsincheoreom saegyeo neoeo Engrave me, who wasn't in it, like a tattoo.
  12. 내 특기는 밀당 또 취미는 일탈 nae teukgineun mildang tto chwimineun iltal My specialty is push-and-pull, my hobby is acting out.
  13. 곱게 접은 교복 난 학생의 표본 gopge jeobeun gyobok nan haksaengui pyobon Neatly folded uniform, I'm the model student.
  14. 랩 시작하니 앞에서 비웃던 범생 raep sijakani apeseo biutdeon beomsaeng The nerds who laughed in my face when I started rapping.
  15. 이제 너의 Pen 보다 ije neoui Pen boda Now, more than your pen,
  16. 늘어나는 나의 팬 오예 neureonaneun naui paen oye my fans keep growing, oh yeah.
  17. 곧 너는 대학 입시 지원에 바빠 got neoneun daehak ipsi jiwone bappa Soon you'll be busy applying for college entrance exams.
  18. 난 쇼미더머니 nan syomideomeoni I'm Show Me the Money.
  19. 지원하고 많이 바빠 jiwonhago mani bappa Applying and very busy.
  20. I'm ALL READY ALL READY
  21. LET ME HEAR U SAY
  22. 난 너를 보면 얼레리 꼴레리 nan neoreul bomyeon eolleri kkolleri When I see you, I go higgledy-piggledy.
  23. LET ME HEAR U SAY
  24. I'm WAR READY WAR READY
  25. LET ME HEAR U SAY
  26. 난 너를 보면 얼레리 꼴레리 nan neoreul bomyeon eolleri kkolleri When I see you, I go higgledy-piggledy.
  27. LET ME HEAR U SAY
  28. 내 어머니에 대한 오해 증오와 nae eomeonie daehan ohae jeungowa The misunderstandings about my mother, the hatred, and
  29. 새어머니와 지내온 세월 그동안 saeeomeoniwa jinaeon sewol geudongan the years I spent with my stepmother, all that while.
  30. 날 억누르고 지샜던 밤을 기억해 nal eongnureugo jisaetdeon bameul gieokae I remember the nights I held myself down and stayed awake.
  31. 이불을 뒤집어썼던 밤이 가득해 ibureul dwijibeosseotdeon bami gadeukae Full of nights I pulled the blanket over my head.
  32. 그 많은 게 날 강하게 키웠지 geu maneun ge nal ganghage kiwotji All of that raised me to be strong.
  33. 날 만만하게 nal manmanhage Don't take me lightly.
  34. 보면 안 돼 혀를 차던 bomyeon an dwae hyeoreul chadeon You shouldn't—the ones who clicked their tongues.
  35. 헤이러들도 반하게 heireodeuldo banhage Even the haters will fall for me.
  36. 할 수 있는 예측불허 갑툭튀 여고생 hal su inneun yecheukbulheo gaptuktwi yeogosaeng An unpredictable, out-of-nowhere high school girl who can do it.
  37. 욕해봤자 니들의 손가락만 생고생 yokaebwatja nideurui songarangman saenggosaeng Curse all you want, only your fingers do the hard work.
  38. 예 학교란 그릇 ye hakgyoran geureut Yeah, the vessel called school.
  39. 날 담기엔 너무 좁아 봐 nal damgien neomu joba bwa Too small to hold me, look.
  40. 살벌한 서바이벌에도 나는 마치 타 salbeolhan seobaibeoredo naneun machi ta Even in a bloody survival, I'm like born
  41. 고난 듯이 현역들을 밟고 gonan deusi hyeonyeokdeureul balgo with it, stepping on the current players.
  42. 무대를 무례하게 밟고 난 날로 mudaereul muryehage balgo nan nallo Stepping on the stage rudely, I, day by day,
  43. 더 성장해 deo seongjanghae grow more.
  44. 내겐 아직 열린 성장판 더 커가네 naegen ajik yeollin seongjangpan deo keogane My growth plates are still open, I keep getting bigger.
  45. 넘어져도 용서될 나이 neomeojyeodo yongseodoel nai An age where falling is forgiven.
  46. team yg의 육지 team ygui yukji Team YG's Yuk Ji
  47. 담은 마치 JYP의 수지 dameun machi JYPui suji dam is like JYP's Suzy.
  48. I'm ALL READY ALL READY
  49. LET ME HEAR U SAY
  50. 난 너를 보면 얼레리 꼴레리 nan neoreul bomyeon eolleri kkolleri When I see you, I go higgledy-piggledy.
  51. LET ME HEAR U SAY
  52. I'm WAR READY WAR READY
  53. LET ME HEAR U SAY
  54. 난 너를 보면 얼레리 꼴레리 nan neoreul bomyeon eolleri kkolleri When I see you, I go higgledy-piggledy.
  55. LET ME HEAR U SAY

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook