Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[옥주현]사랑한단 말 못해 Watch More on YouTube

Can't Say I Love Youtranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:46 | Like 0 | Dislike 0
[옥주현]사랑한단 말 못해
Lyrics 42 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 어쩌다 내 가슴에 어쩌다 eojjeoda nae gaseume eojjeoda Somehow, into my heart, somehow
  2. 사랑을 알게 했니 sarangeul alge haenni you made me know love
  3. 얼마나 그 사랑이 얼마나 eolmana geu sarangi eolmana How much, that love, how much
  4. 힘든지 알고 있니 himdeunji algo inni do you know it's hard?
  5. 다가서고 싶어도 dagaseogo sipeodo Even if I want to approach
  6. 내겐 너무나 먼 사람인데 naegen neomuna meon saraminde you're someone too far for me
  7. 니가 그리울땐 보고플땐 niga geuriulttaen bogopeulttaen When I miss you, when I long to see you
  8. 나 혼자 어떻게해 na honja eotteokehae what am I supposed to do alone?
  9. 나의 슬픈 눈을 한번 바라봐 naui seulpeun nuneul hanbeon barabwa Look at my sad eyes once
  10. 깊은 한숨소릴 들어봐 gipeun hansumsoril deureobwa Listen to my deep sighs
  11. 사랑한단말 못해 saranghandanmal mothae I can't say I love you
  12. 차마 말 못해 chama mal mothae I can't bring myself to say it
  13. 울고있잖아 ulgoitjana I'm crying, you see
  14. 그저 바라보는것 만으로도 geujeo baraboneungeot maneurodo Just by looking at you
  15. 눈물나게 좋은 사랑 nunmullage joeun sarang a love so good it brings tears
  16. 미안해 너를 욕심내서 mianhae neoreul yoksimnaeseo I'm sorry for being greedy for you
  17. 몰래 사랑해서 mollae saranghaeseo for loving you in secret
  18. 언제쯤 대체 나는 언제쯤 eonjejjeum daeche naneun eonjejjeum When, really, when will I
  19. 너에게 보이겠니 neoege boigenni be able to show myself to you?
  20. 어쩌면 그렇게도 어쩌면 eojjeomyeon geureokedo eojjeomyeon How is it, how can you
  21. 내 맘을 몰라주니 nae mameul mollajuni not know my heart?
  22. 돌아서고 싶어도 doraseogo sipeodo Even if I want to turn away
  23. 잊혀지지않을 사람인데 ichyeojijianeul saraminde you're someone I can't forget
  24. 너를 향한 내마음 아픈 내맘 neoreul hyanghan naemaeum apeun naemam My heart toward you, my aching heart
  25. 이제는 어떻게해 ijeneun eotteokehae what do I do now?
  26. 나의 슬픈 눈을 한번 바라봐 naui seulpeun nuneul hanbeon barabwa Look at my sad eyes once
  27. 깊은 한숨소릴 들어봐 gipeun hansumsoril deureobwa Listen to my deep sighs
  28. 사랑한단말 못해 saranghandanmal mothae I can't say I love you
  29. 차마 말 못해 chama mal mothae I can't bring myself to say it
  30. 울고있잖아 ulgoitjana I'm crying, you see
  31. 그저 바라보는것 만으로도 geujeo baraboneungeot maneurodo Just by looking at you
  32. 눈물나게 좋은 사랑 nunmullage joeun sarang a love so good it brings tears
  33. 미안해 너를 욕심내서 mianhae neoreul yoksimnaeseo I'm sorry for being greedy for you
  34. 몰래 사랑해서 mollae saranghaeseo for loving you in secret
  35. 내곁에서 너무 멀리가지마 naegyeoteseo neomu meolligajima Don't go too far from me
  36. 지금보다 멀리 있지마 jigeumboda meolli itjima Don't be farther than you are now
  37. 사랑안해도 좋아 그래도 좋아 saranganhaedo joa geuraedo joa It's okay if you don't love me, it's still okay
  38. 곁에 있다면 gyeote itdamyeon if you're by my side
  39. 내가 바라볼 수 있는 그 곳에 naega barabol su inneun geu gose In that place where I can see you
  40. 늘 그대로 있기만해 neul geudaero itgimanhae just stay there as you always are
  41. 모르게 혼자 바라볼게 moreuge honja barabolge I'll watch you alone without you knowing
  42. 나만 사랑할게 naman saranghalge I'll love you by myself

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook